Lemmas

Back to entry | Return to list

urohontego

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: подвиг
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kirj starinoičeb meiden pohjoižvepsläižiden eläjiden polhe, heiden varaidamatomuden da urohontegon polhe.
    (Rahvahan kirjutai)
  2. Kino-ohjandai Aleksei Savenkov eziti "Pedroiden urohontegon tropaižidme" – siš starinoitas Suren Kodiman voinan aigan pedrajamiden batal’jonoiš.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  3. Fotokuvad heiden kädes sanuiba siš, miše hö muštaba, ülendasoiš, tahtoiba kaita istotrijad sures ezitatoiden urohontegos.
    (Hö lahjoičiba meile mirud!)
  4. Muzejas pidi starinoita voinan aigan predmetan polhe da meiden külänikoiden urohontegon polhe.
    (Vänd heredoiden täht)
  5. Mö ülendamoiš meiden külän eläjan, rohktan neiččen, partizanan Anna Lisicinan urohontegol.
    (Sport ühtenzoitab)
  6. Minä lujas ülendamoi ičeze ezitatoil, heiden urohontegoil.
    (Voin minun heimon istorijas)
  7. Avaidusel minä starinoičin lapsile Anna Lisicinan urohontegos, lapsed andoiba küzundoid, tegihe läm’ pagin.
    (Kalagen školas avaitihe Anna Lisicinan muštčogaine)
  8. Muštčogaižen avaiduz andab Änižröunan školiden openikoile voimusen süvemba tundištadas Anna Lisicinan elonke da urohontegonke, rižada aigoiden sidod.
    (Kalagen školas avaitihe Anna Lisicinan muštčogaine)
  9. Se starinoičeb adivoile noren rohktan neiččen elo-ozas, hänen urohontegos, a mugažo Suren Kodiman voinan da eriližen voinoperacijan polhe.
    (Kalag’ muštab ičeze gerojad)
  10. Pert’-muzei Anna Lisicinan nimel tegese sijaks, kus kaitas mušt rohktan vepsläižen neiččen urohontegos, a mugažo tärktan kul’turkeskuseks, kus planuitas tehta ekskursijoid, tematižid azjtegoid, ozutelusid da mastar’-klassoid lapsiden täht, miše kazvatada patriotizmad, armastust kodimaha, ülendust ičeze rahvahas.
    (Kalag’ muštab ičeze gerojad)
  11. Tarkas hänen elos, urohontegos, znamasižiš azjoiš hänen muštoks voib lugeda neciš nomeras.
    (“Verez tullei”: süväd meletused vepsän kul’turas da istorijas)
  12. Nece tem om letud hänen ezmäižes "Urohontego"-runokogomuses (1954) i toižiš kogomusiš.
    (Tarasov Marat Vasiljevič)
  13. Oli sanutud äi lämid sanoid Anna Lisicinan polhe, hänen urohontegos.
    (Anna Lisicinan nimi ühtenzoitab sugupol’vid)
  14. Nügüd’ neniden noriden min’oroiden urohontegod igäks jäba Kalagen külän istorijaha.
    (Kalages avaitihe muštpacaz min’oroiden muštoks)
  15. – Anna Lisicinan urohontego om sur’, znamasine!
    (Anna Lisicinan kodiküläs lugetihe pjes)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages