Леммы

Найдено предложений: 34

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   harvoin

   harvoin

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   эссив, мн. ч. (harvoin)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   ühthe

   ühthe

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   иллатив, ед. ч. (ühthe)

   keradasoiš

   keradasoiš

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

   igiden

   igiden

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   генитив, мн. ч. (igiden)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   johtutada

   johtutada

   johtutada¹ глагол

   1) вспоминать, вспомнить

   johtutada² глагол

   2) напоминать, напомнить (о чём-л.)

   johtutada³ глагол

   3) упоминать

   I инфинитив (johtutada)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   jügedad

   jügedad

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   партитив, ед. ч. (jügedad)

   номинатив, мн. ч. (jügedad)

   аккузатив, мн. ч. (jügedad)

   voinan

   voinan

   voin¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   aigad

   aigad

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigad)

   номинатив, мн. ч. (aigad)

   аккузатив, мн. ч. (aigad)

   , muštelta

   muštelta

   muštelta¹ глагол

   почтить

   I инфинитив (muštelta)

   kolijoid

   kolijoid

   kolii¹ прилагательное

   умерший

   saldatoid

   saldatoid

   saldat¹ существительное

   военный; воин; солдат

   партитив, мн. ч. (saldatoid)

   .

   (”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun)
2. Ozutesikš

   ozutesikš

   ozutesikš¹ наречие

   например

   , meletadihe

   meletadihe

   meletada¹ глагол

   1) думать, подумать; полагать

   имперфект, пассив

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч.

   kürz

   kürz

   kürz¹ существительное

   блин

   аккузатив, ед. ч.

   pidab

   pidab

   pidab¹ глагол

   надо

   "antta

   antta

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   I инфинитив

   kolijale

   kolijale

   kolii¹ существительное

   покойник

   аллатив, ед. ч.

   ".

   (Vessel maidnedal’)
3. - Kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   kol’l’an

   kollan

   kolii¹ существительное

   покойник

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   ?

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
4. - Kol’l’an

   kollan

   kolii¹ существительное

   покойник

   jumou-čogaha

   jumou-čogaha

   jumalčoga¹ существительное

   передний правый угол; красный угол; божница

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
5. - Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   , kolii

   kolii

   kolii¹ существительное

   покойник

   kolii¹ прилагательное

   умерший

   номинатив, ед. ч. (kolii)

   аккузатив, ед. ч. (kolii)

   , venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venub)

   grobas

   grobas

   grob¹ существительное

   гроб

   , kunapei jougoil’

   jougoil

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   ?

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
6. Pölusuden

   pölusuden

   pölusut¹ существительное

   подушечка (диминутив)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   , pölusuden

   pölusuden

   pölusut¹ существительное

   подушечка (диминутив)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   grobha

   grobha

   grob¹ существительное

   гроб

   , kol’jale

   koljale

   kolii¹ существительное

   покойник

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   mugaže

   mugaže

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   kisejan

   kisejan

   kisei¹ существительное

   кисея

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
7. - Vedas-ik kolii

   kolii

   kolii¹ существительное

   покойник

   kolii¹ прилагательное

   умерший

   номинатив, ед. ч. (kolii)

   аккузатив, ед. ч. (kolii)

   koumale

   koumale

   kaum¹ существительное

   могила

   hebou

   hebou

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   ?

   (Kut koljan maha pandas)
8. Däniš

   däniš

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (d’äniš)

   номинатив, ед. ч. (däniš)

   аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

   аккузатив, ед. ч. (däniš)

   läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   eläbad

   eläbad

   eläb¹ прилагательное

   1) живущий, живой

   eläb² прилагательное

   2) выразительный, оживлённый

   партитив, ед. ч. (eläbad)

   номинатив, мн. ч. (eläbad)

   аккузатив, мн. ч. (eläbad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kol'l'an

   kollan

   kolii¹ существительное

   покойник

   vett, sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   - Pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   nugune voita

   voita

   voita¹ глагол

   мазать, намазать, смазывать

   I инфинитив (voita)

   ižandale

   ižandale

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   аллатив, ед. ч. (ižandale)

   kagl

   kagl

   kagl¹ существительное

   шея

   номинатив, ед. ч. (kagl)

   аккузатив, ед. ч. (kagl)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pä

   pä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   номинатив, ед. ч. (pä)

   аккузатив, ед. ч. (pä)

   panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
9. Däniš

   däniš

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (d’äniš)

   номинатив, ед. ч. (däniš)

   аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

   аккузатив, ед. ч. (däniš)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   - Voikam

   voikam

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voita¹ глагол

   мазать, намазать, смазывать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voikam)

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voikam)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   kol'l'an

   kollan

   kolii¹ существительное

   покойник

   vedel

   vedel

   vezi¹ существительное

   вода

   адессив, ед. ч. (vedel)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
10. Pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    hiittihe irdale

    irdale

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    аллатив, ед. ч. (irdale)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pand'he uudheze, voit'he eläbal

    eläbal

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    адессив, ед. ч. (eläbal)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kol'l'an

    kollan

    kolii¹ существительное

    покойник

    vedel

    vedel

    vezi¹ существительное

    вода

    адессив, ед. ч. (vedel)

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
11. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    venui

    venui

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venui)

    актив, 1-е причастие (venui)

    muštmata

    muštmata

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    III инфинитив, абессив (muštmata)

    miku kolii

    kolii

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    номинатив, ед. ч. (kolii)

    аккузатив, ед. ч. (kolii)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    lendand

    lendand

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    lendand¹ существительное

    полёт

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    номинатив, ед. ч. (lendand)

    аккузатив, ед. ч. (lendand)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lendand)

    tunneliš, ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    nägend

    nägend

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    nägend¹ существительное

    вИдение

    номинатив, ед. ч. (nägend)

    аккузатив, ед. ч. (nägend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nägend)

    lämoid

    lämoid

    lämoi¹ существительное

    1) огонь

    lämoi² существительное

    2) свет

    lämoi³ существительное

    3) электричество

    lämoi⁴ существительное

    4) костёр

    партитив, ед. ч. (lämoid)

    номинатив, мн. ч. (lämoid)

    аккузатив, мн. ч. (lämoid)

    партитив, мн. ч. (lämoid)

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    erased

    erased

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    номинатив, мн. ч. (erased)

    аккузатив, мн. ч. (erased)

    mehed

    mehed

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, мн. ч. (mehed)

    аккузатив, мн. ч. (mehed)

    .

    (Tijaine – sula linduine)
12. Kolijoiden

    kolijoiden

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    генитив, мн. ч. (kolijoiden)

    Valdkundaha

    valdkundaha

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    valdkund² существительное

    2) царство

    иллатив, ед. ч. (valdkundaha)

    pästtas

    pästtas

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    презенс, пассив (pästtas)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    hämähoukuid

    hämähoukuid

    hämähouk¹ существительное

    паук

    партитив, мн. ч. (hämähoukuid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    linduid

    linduid

    lind¹ существительное

    птица

    партитив, мн. ч. (linduid)

    ...

    (Tijaine – sula linduine)
13. Jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    änetomuden minut

    minut

    minut¹ существительное

    минута

    номинатив, ед. ч. (minut)

    аккузатив, ед. ч. (minut)

    kolijoiden

    kolijoiden

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    генитив, мн. ч. (kolijoiden)

    muštoks

    muštoks

    mušt¹ существительное

    память

    транслатив, ед. ч. (muštoks)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    änikoiden

    änikoiden

    änik¹ существительное

    цвет, цветок

    генитив, мн. ч. (änikoiden)

    panend

    panend

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panend¹ существительное

    достижение, вклад

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    номинатив, ед. ч. (panend)

    аккузатив, ед. ч. (panend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panend)

    kaumoile

    kaumoile

    kaum¹ существительное

    могила

    аллатив, мн. ч. (kaumoile)

    .

    (Hö lahjoičiba meile mirud!)
14. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    ilo

    ilo

    ilo¹ существительное

    веселье, смех

    ilo¹ предикатив

    смешно

    номинатив, ед. ч. (ilo)

    аккузатив, ед. ч. (ilo)

    zavodihe

    zavodihe

    zavodidas¹ глагол

    начинаться, начаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodihe)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    besedale

    besedale

    besed¹ существительное

    1) разговор, беседа

    besed² существительное

    2) посиделки, гулянка

    аллатив, ед. ч. (besedale)

    tuleskeliba

    tuleskeliba

    tuleskelda¹ глагол

    приходить (многократно)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuleskeliba)

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    sädihe

    sädihe

    sätas¹ глагол

    1) одеваться, одеться; наряжаться

    sätas² глагол

    2) собираться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sädihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sädihe)

    čiganoikš, pakičijoikš

    pakičijoikš

    pakičii¹ существительное

    1) попрошайка

    pakičii² существительное

    2) нищий

    pakičii³ существительное

    3) просящий

    транслатив, мн. ч. (pakičijoikš)

    , saldatoikš

    saldatoikš

    saldat¹ существительное

    военный; воин; солдат

    транслатив, мн. ч. (saldatoikš)

    , kolijoikš

    kolijoikš

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    транслатив, мн. ч. (kolijoikš)

    , kondjikš

    kondjikš

    kondi¹ существительное

    медведь

    транслатив, мн. ч. (kondjikš)

    , heboikš

    heboikš

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    транслатив, мн. ч. (heboikš)

    , kurgikš

    kurgikš

    kurg¹ существительное

    журавль

    транслатив, мн. ч. (kurgikš)

    .

    (Kut ende vepsläižed praznuičiba Ut Vot da Raštvoid?)
15. Foman

    foman

    Foma¹ имя собственное

    Фома

    аккузатив, ед. ч. (Foman)

    генитив, ед. ч. (Foman)

    эссив, ед. ч. (Foman)

    nedalin

    nedalin

    nedal’¹ существительное

    неделя

    аккузатив, ед. ч. (nedalin)

    генитив, ед. ч. (nedalin)

    эссив, ед. ч. (nedalin)

    эссив, мн. ч. (nedalin)

    tožnargen

    tožnargen

    tožnarg¹ существительное

    вторник

    аккузатив, ед. ч. (tožnargen)

    генитив, ед. ч. (tožnargen)

    эссив, ед. ч. (tožnargen)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kolijan

    kolijan

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    аккузатив, ед. ч. (kolijan)

    генитив, ед. ч. (kolijan)

    эссив, ед. ч. (kolijan)

    äipäiv

    äipäiv

    Äipäiv¹ существительное

    Пасха

    номинатив, ед. ч. (Äipäiv)

    аккузатив, ед. ч. (Äipäiv)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
16. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    usktihe

    usktihe

    uskta¹ глагол

    верить, доверять, поверить

    имперфект, пассив (usktihe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    vedäb

    vedäb

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedäb)

    , kaimdab

    kaimdab

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaimdab)

    kolijoid

    kolijoid

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    партитив, мн. ч. (kolijoid)

    актив, 1-е причастие (kolijoid)

    mehid

    mehid

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    партитив, мн. ч. (mehid)

    toižehe

    toižehe

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    иллатив, ед. ч. (toižehe)

    miruhu.

    (Midä meile tob uz’ voz’?)
17. Niil

    niil

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    адессив, ед. ч. (niil)

    адессив, мн. ч. (niil)

    mušttas

    mušttas

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    презенс, пассив (mušttas)

    kolijoid

    kolijoid

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    партитив, мн. ч. (kolijoid)

    актив, 1-е причастие (kolijoid)

    ičhižid

    ičhižid

    ičhine¹ существительное

    1) паралич

    ičhine² существительное

    2) родственник

    партитив, мн. ч. (ičhižid)

    ”.

    (Vepsläine keitändkirj)
18. Kolijas

    kolijas

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    инессив, ед. ч. (kolijas)

    eläbad

    eläbad

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    партитив, ед. ч. (eläbad)

    номинатив, мн. ч. (eläbad)

    аккузатив, мн. ч. (eläbad)

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    tege

    tege

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tege)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tege)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tege)

    императив, ед. ч., коннегатив (tege)

    императив, мн. ч., коннегатив (tege)

    .

    (ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed)
19. Kolijad

    kolijad

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    партитив, ед. ч. (kolijad)

    номинатив, мн. ч. (kolijad)

    аккузатив, мн. ч. (kolijad)

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    lenda

    lenda

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lenda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lenda)

    императив, ед. ч., коннегатив (lenda)

    .

    (ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed)
20. Kolijal

    kolijal

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    адессив, ед. ч. (kolijal)

    velgad

    velgad

    velg¹ существительное

    долг

    партитив, ед. ч. (velgad)

    номинатив, мн. ч. (velgad)

    аккузатив, мн. ч. (velgad)

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    .

    (ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed)

• «
• 1
• 2
• »