Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   yhtelläh

   yhtelläh

   yhtelläh¹ наречие

   1) всё же, однако, всё-таки

   yhtelläh² наречие

   2) по крайней мере

   foneetiekan

   foneetiekan

   foneetiekku¹ существительное

   фонетика

   аккузатив, ед. ч. (foneetiekan)

   генитив, ед. ч. (foneetiekan)

   puoles

   puoles

   puoles¹ послелог

   1) за

   puoles² послелог

   2) с, со

   puoles³ послелог

   3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   инессив, ед. ч. (puoles)

   элатив, ед. ч. (puoles)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   sana

   sana

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   номинатив, ед. ч. (sana)

   аккузатив, ед. ч. (sana)

   eibo päi

   päi

   pädie¹ глагол

   1) действовать, иметь силу

   pädie² глагол

   2) годиться, пригодиться

   päi¹ послелог

   1) в направлении к

   päi² послелог

   2) из; с

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

   sellittämäh

   sellittämäh

   sellittiä¹ глагол

   1) одевать, одеть

   sellittiä¹ глагол

   1) объяснять, объяснить

   sellittiä² глагол

   2) распутывать, распутать

   sellittiä³ глагол

   3) чистить, почистить

   sellittiä⁴ глагол

   4) выяснять, выяснить

   sellittiä⁵ глагол

   5) толковать, истолковать

   sellittiä⁶ глагол

   6) комментировать, прокомментировать

   sellittiä⁷ глагол

   7) разбирать, разобрать

   sellittiä⁸ глагол

   8) перебирать, перебрать

   sellittiä² глагол

   2) наряжать, нарядить

   III инфинитив, иллатив (sellittämäh)

   nimen

   nimen

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   nimi³ существительное

   3) репутация

   аккузатив, ед. ч. (nimen)

   генитив, ед. ч. (nimen)

   alguperiä

   alguperiä

   alguperä¹ существительное

   1) происхождение, принадлежность по рождению

   alguperä² существительное

   2) принцип

   партитив, ед. ч. (alguperiä)

   .

   И всё-таки со стороны фонетики это слово не может объяснить происхождения названия.

   (Ongo Korzal kaimua?)
2. Arhiivas

   arhiivas

   arhiivu¹ существительное

   архив

   инессив, ед. ч. (arhiivas)

   элатив, ед. ч. (arhiivas)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voi¹ междометие

   1) ой

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voi² междометие

   2) ох

   voi³ междометие

   3) ах

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   löydiä

   löydiä

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   löwdiä¹ глагол

   найти, находить

   I инфинитив (löydiä)

   I инфинитив (löwdiä)

   I инфинитив (l’öwdiä)

   R’agojevan valmistettu

   valmistettu

   valmistua¹ глагол

   1) готовить, приготавливать, приготовить

   valmistua² глагол

   2) производить, произвести

   valmistua³ глагол

   3) готовить, подготавливать, подготовить

   valmistua⁴ глагол

   4) изготавливать, изготовить

   пассив, 2-е причастие (valmistettu)

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   grammuatiekku

   grammuatiekku

   grammuatiekku¹ существительное

   грамматика

   номинатив, ед. ч. (grammuatiekku)

   аккузатив, ед. ч. (grammuatiekku)

   “Tutkimuksii livvin

   livvin

   liygi¹ существительное

   ливвиковское наречие, язык южных карелов

   аккузатив, ед. ч. (livvin)

   генитив, ед. ч. (livvin)

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   murdehes

   murdehes

   murreh¹ существительное

   диалект

   инессив, ед. ч. (murdehes)

   элатив, ед. ч. (murdehes)

   : foneetiekku

   foneetiekku

   foneetiekku¹ существительное

   фонетика

   номинатив, ед. ч. (foneetiekku)

   аккузатив, ед. ч. (foneetiekku)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   morfolougii

   morfolougii

   morfolougii¹ существительное

   морфология (наука)

   номинатив, ед. ч. (morfolougii)

   аккузатив, ед. ч. (morfolougii)

   ”, 1987.

   В архиве можно найти составленную Рягоевым В.Д. грамматику "Исследования в ливвиковском наречии карельского языка: фонетика и морфология".

   (Sammui karjalan kielen tuohus)
3. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   vepsäläine

   vepsäläine

   vepsäläine¹ прилагательное

   вепсский

   номинатив, ед. ч.

   Alad’ogi-nimi tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   muinazien

   muinazien

   muinaine¹ прилагательное

   древний

   генитив, мн. ч.

   ven’alazien

   venalazien

   ven’alaine¹ существительное

   русский, русская

   генитив, мн. ч.

   käyttöh

   käyttöh

   käyttö¹ существительное

   1) употребление, использование

   иллатив, ед. ч.

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ven’an

   venan

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   foneetiekan

   foneetiekan

   foneetiekku¹ существительное

   фонетика

   генитив, ед. ч.

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   pitkäs

   pitkäs

   pitky¹ прилагательное

   1) длинный, дальний

   инессив, ед. ч.

   sanas

   sanas

   sana¹ существительное

   1) слово

   инессив, ед. ч.

   paino

   paino

   paino³ существительное

   3) ударение

   siirdyi

   siirdyi

   siirdyö¹ глагол

   перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   enzimäzes

   enzimäzes

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   инессив, ед. ч. (enzimäzes)

   элатив, ед. ч. (enzimäzes)

   tavus

   tavus

   tavu¹ существительное

   слог

   элатив, ед. ч.

   loitombakse

   loitombakse

   loitombakse¹ наречие

   подальше (куда?)

   , toizele

   toizele

   toine¹ числительное

   второй

   аллатив, ед. ч.

   tavule

   tavule

   tavu¹ существительное

   слог

   аллатив, ед. ч.

   .

   (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
4. Yliopistos

   yliopistos

   yliopisto¹ существительное

   университет

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   luvendoloi

   luvendoloi

   luvendo¹ существительное

   лекция

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   vienankarjalan murdehen

   murdehen

   murreh¹ существительное

   диалект

   foneetiekas

   foneetiekas

   foneetiekku¹ существительное

   фонетика

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   morfolougies

   morfolougies

   morfolougii¹ существительное

   морфология (наука)

   , karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   murrehopis, karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   histouries

   histouries

   histourii¹ существительное

   история

   , karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   verdailukieliopis, ven'alazis

   venalazis

   ven’alaine¹ существительное

   русский, русская

   ven’alaine¹ прилагательное

   русский

   ven’alazet¹ существительное

   русские

   laihinsanois

   laihinsanois

   laihinsana¹ существительное

   заимствование, заимствованное слово

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   kieles

   kieles

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   .

   (Pekka Zaikov )
5. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   piästih

   piästih

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piästih)

   ilmah

   ilmah

   ilmu¹ существительное

   1) воздух, атмосфера

   ilmu² существительное

   2) погода

   ilmu³ существительное

   3) мир, свет

   ilmah¹ наречие

   ilmah piästiä издавать, издать

   иллатив, ед. ч. (ilmah)

   opastuskniigat

   opastuskniigat

   opastuskniigu¹ существительное

   1) учебник

   opastuskniigu² существительное

   2) руководство

   номинатив, мн. ч. (opastuskniigat)

   аккузатив, мн. ч. (opastuskniigat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   harjaituskogomukset karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   foneetiekas

   foneetiekas

   foneetiekku¹ существительное

   фонетика

   инессив, ед. ч. (foneetiekas)

   элатив, ед. ч. (foneetiekas)

   , morfolougies

   morfolougies

   morfolougii¹ существительное

   морфология (наука)

   инессив, ед. ч. (morfolougies)

   элатив, ед. ч. (morfolougies)

   , verbilöis

   verbilöis

   verbi¹ существительное

   глагол

   инессив, мн. ч. (verbilöis)

   элатив, мн. ч. (verbilöis)

   .

   (L'udmila Markianova)
6. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2019 piäzi

   piäzi

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piäzi)

   ilmah

   ilmah

   ilmu¹ существительное

   1) воздух, атмосфера

   ilmu² существительное

   2) погода

   ilmu³ существительное

   3) мир, свет

   ilmah¹ наречие

   ilmah piästiä издавать, издать

   иллатив, ед. ч. (ilmah)

   Nina Zaicevan suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   tiedoruado

   tiedoruado

   tiedoruado¹ существительное

   научная работа

   номинатив, ед. ч. (tiedoruado)

   аккузатив, ед. ч. (tiedoruado)

   "Vepsän kelen lingvistine

   lingvistine

   lingvistine¹ прилагательное

   лингвистический

   номинатив, ед. ч. (lingvistine)

   аккузатив, ед. ч. (lingvistine)

   atlassu

   atlassu

   atlassu¹ существительное

   атлас (сборник карт)

   номинатив, ед. ч. (atlassu)

   аккузатив, ед. ч. (atlassu)

   ", kudamas

   kudamas

   kudai¹ местоимение

   который

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   500 sivuu

   sivuu

   sivu¹ существительное

   1) поясница

   sivu¹ существительное

   страница

   sivu² существительное

   2) сторона

   партитив, ед. ч. (sivuu)

   , 150 lingvististy kartua

   kartua

   kartata¹ глагол

   чесать шерсть на щётках

   kartu¹ существительное

   корыто

   kartu¹ существительное

   карта

   kartu¹ существительное

   карда (одна из щёток для расчёсывания шерсти)

   партитив, ед. ч. (kartua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kartua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kartua)

   , kudamis

   kudamis

   kudai¹ местоимение

   который

   ezil

   ezil

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   адессив, мн. ч. (ezil)

   аблатив, мн. ч. (ezil)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   vepsän kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   eričykset

   eričykset

   eričys¹ существительное

   специфика, особенность

   номинатив, мн. ч. (eričykset)

   аккузатив, мн. ч. (eričykset)

   foneetiekas

   foneetiekas

   foneetiekku¹ существительное

   фонетика

   инессив, ед. ч. (foneetiekas)

   элатив, ед. ч. (foneetiekas)

   , morfolougies

   morfolougies

   morfolougii¹ существительное

   морфология (наука)

   инессив, ед. ч. (morfolougies)

   элатив, ед. ч. (morfolougies)

   , sanastos

   sanastos

   sanasto¹ существительное

   1) лексика, словарный состав

   sanasto² существительное

   2) словник (грамматический термин)

   инессив, ед. ч. (sanastos)

   элатив, ед. ч. (sanastos)

   .

   (Nina Zaiceva)