Леммы

Найдено предложений: 45

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Akk

   akk

   akk¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч.

   radįi

   radįi

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   адессив, ед. ч.

   , semenz’

   semenz

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   künz’

   künz

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   , ägest’

   ägest

   ägestada¹ глагол

   боронить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   lehmad

   lehmad

   lehm¹ существительное

   корова

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   hebod

   hebod

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   аккузатив, мн. ч.

   pidi

   pidi

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   .

   (Niičukeine i kozeine)
2. Kartofinan

   kartofinan

   kartofin¹ существительное

   картофель

   ištutin’

   ištutin

   ištutada² глагол

   2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)

   - traktor

   traktor

   traktor¹ существительное

   трактор

   künt’

   künt

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   , vagod

   vagod

   vago¹ существительное

   борозда (на пашне)

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   ištutim

   ištutim

   ištutada¹ глагол

   1) усаживать, усадить, посадить

   vručnuju.

   (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
3. Meletomit

   meletomit

   meletoi¹ прилагательное

   1) глупый, нелепый, неразумный; бестолковый

   партитив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   kündkoi

   kündkoi

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sementkoi

   sementkoi

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , ice

   ice

   ice¹ местоимение

   сам, свой

   номинатив, ед. ч.

   rodisei

   rodisei

   rodidas¹ глагол

   родиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Några ordspråk och gåtor)
4. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   künttas

   künttas

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   презенс, пассив (künttas)

   adroil’

   adroil

   adr¹ существительное

   соха

   адессив, мн. ч. (adroil’)

   , mecadrad tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   , vadnhad

   vadnhad

   vadnaz¹ существительное

   1) сошник (часть сохи)

   vadnaz² существительное

   2) лемех

   номинатив, мн. ч. (vadnhad)

   аккузатив, мн. ч. (vadnhad)

   ningomad

   ningomad

   ningoma¹ местоимение

   такой

   .

   (Kut liibän kazvatadihe)
5. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   künttas

   künttas

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   презенс, пассив (künttas)

   adroil’

   adroil

   adr¹ существительное

   соха

   адессив, мн. ч. (adroil’)

   , ägestadas

   ägestadas

   ägestada¹ глагол

   боронить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ägestadas)

   презенс, пассив (ägestadas)

   čomašti

   čomašti

   čomašti¹ наречие

   1) красиво

   čomašti² наречие

   2) хорошо

   čomašti³ наречие

   3) интересно

   .

   (Püuvhan kazvatadihe)
6. Sit’

   sit

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   номинатив, ед. ч. (sit)

   аккузатив, ед. ч. (sit)

   tuudas mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч. (mužikad)

   номинатив, мн. ч. (mužikad)

   аккузатив, мн. ч. (mužikad)

   , künttas

   künttas

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   презенс, пассив (künttas)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   adroil’

   adroil

   adr¹ существительное

   соха

   адессив, мн. ч. (adroil’)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
7. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   künttas

   künttas

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   презенс, пассив (künttas)

   mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч. (mužikad)

   номинатив, мн. ч. (mužikad)

   аккузатив, мн. ч. (mužikad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   semetas

   semetas

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   semeta² глагол

   2) засевать, засеять, посеять

   презенс, пассив (semetas)

   ozran

   ozran

   ozr¹ существительное

   овёс, ячмень

   аккузатив, ед. ч. (ozran)

   генитив, ед. ч. (ozran)

   эссив, ед. ч. (ozran)

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   pöuvhän.

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
8. – No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   mad

   mad

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, мн. ч. (mad)

   küntta

   küntta

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   I инфинитив (küntta)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   voigoi

   voigoi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (voigoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (voigoi)

   ?

   (Kut külä eläb nügude)
9. Necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   teged

   teged

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

   keiken, tulob sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   номинатив, ед. ч. (ižand)

   аккузатив, ед. ч. (ižand)

   adrake i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   necel

   necel

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necel)

   adral keiken kün’dab

   kündab

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kündab)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   kandįižiš, man

   man

   ma⁴ существительное

   4) почва

   эссив, ед. ч. (man)

   libutab

   libutab

   libutada¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   libutada² глагол

   2) будить, разбудить

   libutada³ глагол

   3) вздуться; вскочить (о болячке)

   libutada⁴ глагол

   4) растить, вырастить

   libutada⁵ глагол

   5) поднимать, поднять кверху, вверх, задрать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libutab)

   pölvhäle.

   (Kut pölvhan kazvatimei)
10. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    adrou künttas

    künttas

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    презенс, пассив (künttas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    semetas

    semetas

    semeta¹ глагол

    1) сеять

    semeta² глагол

    2) засевать, засеять, посеять

    презенс, пассив (semetas)

    püuhan, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nenihe

    nenihe

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    иллатив, мн. ч. (nenihe)

    kas’kihe

    kaskihe

    kask¹ существительное

    расчищенное для пашни место среди леса, подсека

    иллатив, мн. ч. (kaskihe)

    , surihe

    surihe

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    иллатив, мн. ч. (surihe)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    rugehen semetas

    semetas

    semeta¹ глагол

    1) сеять

    semeta² глагол

    2) засевать, засеять, посеять

    презенс, пассив (semetas)

    .

    (Kut kas’ken vert’as)
11. Kündiba

    kündiba

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kündiba)

    adroil’

    adroil

    adr¹ существительное

    соха

    адессив, мн. ч. (adroil’)

    , ägestiba

    ägestiba

    ägestada¹ глагол

    боронить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ägestiba)

    puižil’

    puižil

    puine¹ прилагательное

    деревянный

    адессив, мн. ч. (puižil)

    ägehil’

    ägehil

    ägeh¹ существительное

    борона

    адессив, мн. ч. (ägehil)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    savimaiš ägestiba

    ägestiba

    ägestada¹ глагол

    боронить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ägestiba)

    kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    инессив, ед. ч. (kodiš)

    инессив, мн. ч. (kodiš)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    roudaižel ägehel

    ägehel

    ägeh¹ существительное

    борона

    адессив, ед. ч. (ägehel)

    .

    (Midä mijou semenziba)
12. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    hebuu

    hebuu

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    аблатив, ед. ч. (hebuu)

    ajetas, künttas

    künttas

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    презенс, пассив (künttas)

    , semetas

    semetas

    semeta¹ глагол

    1) сеять

    semeta² глагол

    2) засевать, засеять, посеять

    презенс, пассив (semetas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ägestadas

    ägestadas

    ägestada¹ глагол

    боронить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ägestadas)

    презенс, пассив (ägestadas)

    .

    (Kut kas’ken puuttas)
13. Ak

    ak

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    -ak¹ частица

    а

    ajee i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kündab

    kündab

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kündab)

    murgnhaasaa, kün’d’ aterjon

    aterjon

    aterj¹ существительное

    время работы от одного перерыва до другого

    аккузатив, ед. ч. (aterjon)

    генитив, ед. ч. (aterjon)

    эссив, ед. ч. (aterjon)

    .

    (Kut mužik jäi emagihe (sarn AA 1408))
14. 7«Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    teil

    teil

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    адессив, мн. ч. (teil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    käskabunik

    käskabunik

    käskabunik¹ существительное

    слуга

    номинатив, ед. ч. (käskabunik)

    аккузатив, ед. ч. (käskabunik)

    kündmas

    kündmas

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    III инфинитив, инессив (kündmas)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    paimendamas

    paimendamas

    paimeta¹ глагол

    пасти

    III инфинитив, инессив (paimendamas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    pördase

    pördase

    pörtas¹ глагол

    вернуться, возвратиться, возвращаться

    pörttas¹ глагол

    возвращаться, вернуться, возвратиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pördase)

    pöudolpäi

    pöudolpäi

    pöud¹ существительное

    поле

    аблатив, ед. ч. (pöudolpäi)

    , tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., мн. ч. (et)

    sanugoi

    sanugoi

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sanugoi)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (sanugoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (sanugoi)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    : „Tule

    tule

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    императив, ед. ч., коннегатив (tule)

    teramba

    teramba

    teramba¹ наречие

    быстрее; скорее

    sömha“.

    (Evangelii Lukan mödhe (17:7-10). Midä käskabunikaspäi varastadas)
15. Pöudoi künttihe

    künttihe

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    имперфект, пассив (künttihe)

    adroil

    adroil

    adr¹ существительное

    соха

    адессив, мн. ч. (adroil’)

    .

    (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
16. Užeske

    užeske

    užeske¹ наречие

    погоди-ка; погодите-ка (в значении наречия)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    pästan

    pästan

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    tazolie zapol’koile ičiin'

    ičiin

    ičiin’¹ местоимение

    свой (мой)

    номинатив, ед. ч. (ičiin’)

    аккузатив, ед. ч. (ičiin’)

    vouktan

    vouktan

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    voudeižen

    voudeižen

    vaudaine¹ существительное

    воля

    ,
    
    a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    pästa

    pästa

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

    императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

    ika

    ika

    ika¹ союз сочинительный

    1) а (не) то

    ika² союз сочинительный

    2) иначе, в противном случае

    vesüu viikoihudem mäneb

    mäneb

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    генитив, ед. ч. (mäneb)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäneb)

    kündmaha

    kündmaha

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    III инфинитив, иллатив (kündmaha)

    
    
    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kündab

    kündab

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kündab)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    vouktan

    vouktan

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    voudeižen

    voudeižen

    vaudaine¹ существительное

    воля

    surile

    surile

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аллатив, мн. ч. (surile)

    turbhile

    turbhile

    turbiž¹ существительное

    дерн

    аллатив, мн. ч. (turbhile)

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    .

    (Neižne jätab «voudeižen»)
    Užeske

    užeske

    užeske¹ наречие

    погоди-ка; погодите-ка (в значении наречия)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    pästan

    pästan

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    tazolie zapol’koile ičiin'

    ičiin

    ičiin’¹ местоимение

    свой (мой)

    номинатив, ед. ч. (ičiin’)

    аккузатив, ед. ч. (ičiin’)

    vouktan

    vouktan

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    voudeižen

    voudeižen

    vaudaine¹ существительное

    воля

    ,
    
    a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    pästa

    pästa

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

    императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

    ika

    ika

    ika¹ союз сочинительный

    1) а (не) то

    ika² союз сочинительный

    2) иначе, в противном случае

    vesüu viikoihudem mäneb

    mäneb

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    генитив, ед. ч. (mäneb)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäneb)

    kündmaha

    kündmaha

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    III инфинитив, иллатив (kündmaha)

    
    
    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kündab

    kündab

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kündab)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    vouktan

    vouktan

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    voudeižen

    voudeižen

    vaudaine¹ существительное

    воля

    surile

    surile

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аллатив, мн. ч. (surile)

    turbhile

    turbhile

    turbiž¹ существительное

    дерн

    аллатив, мн. ч. (turbhile)

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    .

    (Neižne jätab «voudeižen»)
17. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    poig

    poig

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) детёныш

    номинатив, ед. ч. (poig)

    аккузатив, ед. ч. (poig)

    :
    – Vaitti

    vaitti

    vaitti¹ наречие

    молча

    , libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    probuida

    probuida

    probuida¹ глагол

    пробовать

    I инфинитив (probuida)

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    I инфинитив (rata)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    küntta

    küntta

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    I инфинитив (küntta)

    küläks

    küläks

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    .

    (Prihä ot't’ akaks lindun)
18. Liibäd vemhä sinnä

    sinnä

    sinna¹ наречие

    туда

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    , tataze kündab

    kündab

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kündab)

    .

    (Mal'čik-pal'čik)
19. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    – Tata

    tata

    tat¹ существительное

    отец, папа

    , ištte

    ištte

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    išttas² глагол

    2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

    išttas³ глагол

    3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

    išttas⁴ глагол

    4) становиться (кем-л.)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ištte)

    императив, ед. ч., коннегатив (ištte)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sö

    sö

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sö)

    императив, ед. ч., коннегатив (sö)

    , mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    kündan

    kündan

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kündan)

    sil aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    .

    (Mal'čik-pal'čik)
20. Tatt sömhä ištuihe

    ištuihe

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    išttas² глагол

    2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

    išttas³ глагол

    3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

    išttas⁴ глагол

    4) становиться (кем-л.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    adrale päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    ištuihe

    ištuihe

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    išttas² глагол

    2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

    išttas³ глагол

    3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

    išttas⁴ глагол

    4) становиться (кем-л.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    žarib

    žarib

    žarda¹ глагол

    жарить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (žarib)

    küntta

    küntta

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    I инфинитив (küntta)

    .

    (Mal'čik-pal'čik)

• «
• 1
• 2
• 3
• »