Леммы

Найдено предложений: 173

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 13Sid’

   sid

   sid’² наречие

   2) затем

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   libui

   libui

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mägele

   mägele

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
2. 5Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ существительное

   день

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   öd

   öd

   ö¹ существительное

   ночь

   номинатив, мн. ч.

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mägil

   mägil

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   адессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaumoiš

   kaumoiš

   kaum¹ существительное

   могила

   инессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kidasti

   kidasti

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   löi

   löi

   löda¹ глагол

   1) бить, избивать, колотить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičtaze

   ičtaze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   партитив, ед. ч.

   kivil

   kivil

   kivi¹ существительное

   камень

   адессив, мн. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
3. 11Mägenno

   mägenno

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   аппроксиматив, ед. ч.

   paimenzihe

   paimenzihe

   paimetas¹ глагол

   пастись

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   sigoid

   sigoid

   siga¹ существительное

   свинья

   партитив, мн. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
4. Hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kida

   kida

   kida¹ существительное

   1) вопль, крик

   номинатив, ед. ч.

   kadoi

   kadoi

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч.

   , sid’

   sid

   sid’² наречие

   2) затем

   pöudos

   pöudos

   pöud¹ существительное

   поле

   инессив, ед. ч.

   , sid’

   sid

   sid’² наречие

   2) затем

   kadoi

   kadoi

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mäges

   mäges

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   инессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   alangos

   alangos

   alang² существительное

   2) низина, понижение

   инессив, ед. ч.

   .

   (Kaks’ neidišt)
5. Mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   партитив, ед. ч. (mest)

   abuta

   abuta

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   mäges

   mäges

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   инессив, ед. ч.

   , last

   last

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, ед. ч.

   nousta

   nousta

   nousta¹ глагол

   1) пробуждаться, встать, подниматься

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   künduses

   künduses

   künduz¹ существительное

   порог при входе в помещение

   инессив, ед. ч.

   .

   (Några ordspråk och gåtor)
6. Bukaspei sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   otad

   otad

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ved

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   jogele

   jogele

   jogi¹ существительное

   река

   аллатив, ед. ч. (jogele)

   , mägen

   mägen

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   аккузатив, ед. ч. (mägen)

   генитив, ед. ч. (mägen)

   эссив, ед. ч. (mägen)

   alle

   alle

   alle¹ послелог

   под

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
7. Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   šurgab

   šurgab

   šurkta¹ глагол

   кататься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šurgab)

   regudel

   regudel

   regut¹ существительное

   санки

   адессив, ед. ч. (regudel)

   
   
   derüunanno

   derüunanno

   deroun¹ существительное

   деревня

   mägudel

   mägudel

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   säreida

   säreida

   säreita¹ глагол

   дрожать

   .

   (Pajod)
8. Rihes

   rihes

   rih’¹ существительное

   рига; овин

   инессив, ед. ч. (rihes)

   rideltas

   rideltas

   ridelta¹ глагол

   1) спорить; прекословить

   ridelta² глагол

   2) оспаривать

   ridelta³ глагол

   3) скандалить

   презенс, пассив (rideltas)

   ,
   
   gomnas

   gomnas

   gomin¹ существительное

   гумно

   toratas

   toratas

   torata¹ глагол

   биться, драться

   презенс, пассив (toratas)

   ,
   
   kujan päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   инессив, ед. ч. (päs)

   kundeltas

   kundeltas

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   kundelta² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   презенс, пассив (kundeltas)

   ,
   
   mägen

   mägen

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   аккузатив, ед. ч. (mägen)

   генитив, ед. ч. (mägen)

   эссив, ед. ч. (mägen)

   päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   инессив, ед. ч. (päs)

   šurgetas

   šurgetas

   šurkta¹ глагол

   кататься

   .

   (Kiskoi-kaskoi, kus olid’?)
9. Miide

   miide

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miide)

   deren

   deren

   deroun¹ существительное

   деревня

   Nirgl siižui

   siižui

   seišta¹ глагол

   стоять

   mägel

   mägel

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   адессив, ед. ч. (mägel)

   .

   (Miide deren Nirgl)
10. Mägen

    mägen

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    аккузатив, ед. ч. (mägen)

    генитив, ед. ч. (mägen)

    эссив, ед. ч. (mägen)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    jär’v

    järv

    järv¹ существительное

    озеро

    номинатив, ед. ч. (järv)

    аккузатив, ед. ч. (järv)

    , Nirgljär’v, süvä

    süvä

    süvä¹ прилагательное

    1) глубокий

    süvä² прилагательное

    2) фундаментальный

    номинатив, ед. ч. (süvä)

    аккузатив, ед. ч. (süvä)

    .

    (Miide deren Nirgl)
11. Ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    järves

    järves

    järv¹ существительное

    озеро

    инессив, ед. ч. (järves)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mäges

    mäges

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    инессив, ед. ч. (mäges)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    püudod.

    (Miide deren Nirgl)
12. Makarii kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    märiči

    märiči

    märita¹ глагол

    1) мерить, измерять, измерить, отмерить

    märita² глагол

    2) определять, определить

    märita³ глагол

    3) предназначать

    märita⁴ глагол

    4) санкционировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (märiči)

    актив, 1-е причастие (märiči)

    gärven süvuden i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    sijaha

    sijaha

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    иллатив, ед. ч. (sijaha)

    (l’üuzi madalamban sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аккузатив, ед. ч. (sijan)

    генитив, ед. ч. (sijan)

    эссив, ед. ч. (sijan)

    ), kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    stroid’a

    stroida

    stroida¹ глагол

    строить

    I инфинитив (stroida)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    pagast

    pagast

    Pagast¹ имя собственное

    Погост

    pagast¹ существительное

    1) церковь

    pagast² существительное

    2) погост

    номинатив, ед. ч. (Pagast)

    номинатив, ед. ч. (pagast)

    аккузатив, ед. ч. (Pagast)

    аккузатив, ед. ч. (pagast)

    , tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    kaida

    kaida

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    I инфинитив (kaida)

    mägi

    mägi

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    номинатив, ед. ч. (mägi)

    аккузатив, ед. ч. (mägi)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    pästta

    pästta

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    I инфинитив (pästta)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    Värasärespei Väraluižhe.

    (Lämįipacaz)
13. Necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    mägen

    mägen

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    аккузатив, ед. ч. (mägen)

    генитив, ед. ч. (mägen)

    эссив, ед. ч. (mägen)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kaivei kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    .

    (Lämįipacaz)
14. Ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    gärves – der’uunad: Värasär, Mägi

    mägi

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    номинатив, ед. ч. (mägi)

    аккузатив, ед. ч. (mägi)

    , Org

    org

    org¹ существительное

    низина

    org¹ существительное

    дремучий лес; чащоба

    номинатив, ед. ч. (org)

    аккузатив, ед. ч. (org)

    , Ontipmägi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Šatar’.

    (Lämįipacaz)
15. Sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    sin’a¹ местоимение

    ты

    sina¹ наречие

    туда

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    , glinka, siižu mägen

    mägen

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    аккузатив, ед. ч. (mägen)

    генитив, ед. ч. (mägen)

    эссив, ед. ч. (mägen)

    au, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mina

    mina

    mina¹ местоимение

    я

    min’a¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    mägüupäi gökson da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    probuin’ väged

    väged

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    партитив, ед. ч. (väged)

    номинатив, мн. ч. (väged)

    аккузатив, мн. ч. (väged)

    , voidik sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    sin’a¹ местоимение

    ты

    sina¹ наречие

    туда

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    mindain’ söda

    söda

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    I инфинитив (söda)

    ".

    (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))
16. – Korttįd’ mägid’

    mägid

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    партитив, мн. ч. (mägid)

    känttes.

    (Turu-ruru na boru)
17. Ivoo itkeb

    itkeb

    itkta¹ глагол

    плакать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itkeb)

    mägen

    mägen

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    аккузатив, ед. ч. (mägen)

    генитив, ед. ч. (mägen)

    эссив, ед. ч. (mägen)

    päs

    päs

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    инессив, ед. ч. (päs)

    .

    (Muštatišed)
18. Kündod čaptas

    čaptas

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    презенс, пассив

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    povehe

    povehe

    povi¹ существительное

    пазуха

    иллатив, ед. ч. (povehe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kolod

    kolod

    kolo¹ существительное

    мёрзлая грязь

    партитив, ед. ч. (kolod)

    номинатив, мн. ч. (kolod)

    аккузатив, мн. ч. (kolod)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    stekl’anni mägi

    mägi

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    номинатив, ед. ч. (mägi)

    аккузатив, ед. ч. (mägi)

    , künded

    künded

    künz’¹ существительное

    1) ноготь

    künz’² существительное

    2) коготь

    kün’z’¹ существительное

    1) ноготь

    kün’z’² существительное

    2) коготь

    номинатив, мн. ч. (künded)

    аккузатив, мн. ч. (künded)

    abutadas

    abutadas

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutadas)

    презенс, пассив (abutadas)

    libuda

    libuda

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    I инфинитив (libuda)

    mägehe

    mägehe

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    иллатив, ед. ч. (mägehe)

    .

    (Primetad)
    Kündod čaptas

    čaptas

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    презенс, пассив

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    povehe

    povehe

    povi¹ существительное

    пазуха

    иллатив, ед. ч. (povehe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kolod

    kolod

    kolo¹ существительное

    мёрзлая грязь

    партитив, ед. ч. (kolod)

    номинатив, мн. ч. (kolod)

    аккузатив, мн. ч. (kolod)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    stekl’anni mägi

    mägi

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    номинатив, ед. ч. (mägi)

    аккузатив, ед. ч. (mägi)

    , künded

    künded

    künz’¹ существительное

    1) ноготь

    künz’² существительное

    2) коготь

    kün’z’¹ существительное

    1) ноготь

    kün’z’² существительное

    2) коготь

    номинатив, мн. ч. (künded)

    аккузатив, мн. ч. (künded)

    abutadas

    abutadas

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutadas)

    презенс, пассив (abutadas)

    libuda

    libuda

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    I инфинитив (libuda)

    mägehe

    mägehe

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    иллатив, ед. ч. (mägehe)

    .

    (Primetad)
19. 46Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    mägele

    mägele

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    аллатив, ед. ч. (mägele)

    loičmaha

    loičmaha

    loita¹ глагол

    молиться

    .

    (Evangelii Markan mödhe (6:45-52). Iisus astub vetme)
20. 47Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    eht

    eht

    eht¹ существительное

    вечер

    номинатив, ед. ч. (eht)

    аккузатив, ед. ч. (eht)

    , veneh

    veneh

    veneh¹ существительное

    лодка

    номинатив, ед. ч. (veneh)

    аккузатив, ед. ч. (veneh)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    kesk

    kesk

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    kesk¹ предлог

    посреди

    номинатив, ед. ч. (kesk)

    аккузатив, ед. ч. (kesk)

    järved

    järved

    järv¹ существительное

    озеро

    партитив, ед. ч. (järved)

    номинатив, мн. ч. (Järved)

    номинатив, мн. ч. (järved)

    аккузатив, мн. ч. (Järved)

    аккузатив, мн. ч. (järved)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    üksnäze

    üksnäze

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üksnäze¹ наречие

    один

    mägel

    mägel

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    адессив, ед. ч. (mägel)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (6:45-52). Iisus astub vetme)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »