Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pidädä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: нужно
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 278

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Oli külä suuri, niitud oldih ülen loitton, kävüdä pidi ül’en loitokse.
    (Pelduoižen kohtat)
  2. Arestanlambin taga oli, meill oli siid niittu, tožo kävüimme sinnä, üöči kävüimme, loitokse pidi kävüdä.
    (Pelduoižen kohtat)
  3. Vot kui rahvahale pidi loitokse kävüdä.
    (Pelduoižen kohtat)
  4. Muul [muul = muil] kaikil oli rahvahal Pelduoižen loitton, siit pidi ainoz poikkipuoli virzu d’algas pidäi, takkat kandai niituile.
    (Pelduoižen kohtat)
    Muul [muul = muil] kaikil oli rahvahal Pelduoižen loitton, siit pidi ainoz poikkipuoli virzu d’algas pidäi, takkat kandai niituile.
    (Pelduoižen kohtat)
  5. Mi on sigä pandu podušnuoit maksai pidin ende sanottih podušnuoi.
    (Ende nalogat pandih eläid müöti)
  6. Pidäiš, gu lyydilaižed tuldaiš aktivizembakse, da iče zavoditah kirjuttamah omad kirjutuksed daigi omad mieled muaman kielel.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  7. Kodvazen peras, konz brihale pidi muuttada toizeh lidnah omah uudeh ruadon tähte, Brus’a tuli elämäh minun kodih i nygyy tämä muste kaži eläy minulluo.
    ( Brus’a-kažiine)
  8. Kezan aigah minul on äi matkad: pidäy i ekspedicijah ajada, pidäy lebauzuda kodvaižen.
    ( Brus’a-kažiine)
    Kezan aigah minul on äi matkad: pidäy i ekspedicijah ajada, pidäy lebauzuda kodvaižen.
    ( Brus’a-kažiine)
  9. Siid pidäy kyzyda, ken voi kaččoda.
    ( Brus’a-kažiine)
  10. Konz naižele pidi lähtä matkah, hän andoi Til’dan kažin gostiniččah.
    ( Brus’a-kažiine)
  11. Ozaks monil starinoil on hyvä loppu: "Čoman Barbi-kažin endižed ižändäd tuodih gostiniččah kodvaižeks, gu heile pidi lähtä lomah, loman d’älges hyö ei tahtottu ottada omad kažid tagaze.
    ( Brus’a-kažiine)
  12. Kezan aigah minul on äi matkad: pidäy i keradomatkah ajada, pidäy lebauzuda kodvaižen.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
    Kezan aigah minul on äi matkad: pidäy i keradomatkah ajada, pidäy lebauzuda kodvaižen.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  13. Siid pidäy kyzyda, ken voi kaččoda.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  14. Konz naižele pidi lähtä matkah, hän andoi Til’dan (kažin) gostiniččah.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  15. Naižel pidi kai tirppada.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
  16. Ičele pidi akanke eläda.
    (Mužik da akk)
  17. Pidäw žualob azui papin piäle da työndäi arheleih, mikse häi kirikön murenzi.
    (Ukko, akke i kana)
  18. Ajaw perevozah.^ Pidäiž perevozida.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  19. Neidine ottaw panow stolale murginan, enzimäi gostittada pidäw briha.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  20. Neidine sanow hänele:
    – Pidäw kiere oppida ozad.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков