Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   эссив, ед. ч.

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   burbutab

   burbutab

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "Tuliži

   tuliži

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   keza

   keza

   keza¹ существительное

   лето

   номинатив, ед. ч.

   teramba

   teramba

   teramba¹ наречие

   быстрее; скорее

   , kac

   kac

   kac¹ частица

   видишь ли; ведь

   , jaugad-se minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   jokseškanzižiba

   jokseškanzižiba

   jokseškata¹ глагол

   побежать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ".

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
2. Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

   , peit

   peit

   peit¹ существительное

   прятка

   номинатив, ед. ч. (peit)

   аккузатив, ед. ч. (peit)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kaikele

   kaikele

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, ед. ч. (kaikele)

   mirule

   mirule

   mir¹ существительное

   мир

   аллатив, ед. ч. (mirule)

   , – burbuti

   burbuti

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (burbuti)

   Glaša vojuides

   vojuides

   vojuida¹ глагол

   воевать

   II инфинитив, инессив (vojuides)

   uksenke

   uksenke

   uks’¹ существительное

   дверь

   комитатив, ед. ч. (uksenke)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   kouk

   kouk

   kouk¹ существительное

   1) крюк; крючок; вешалка

   kouk² существительное

   2) рыболовная снасть, крюк

   kouk³ существительное

   3) кочерга

   kouk⁴ существительное

   4) цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

   номинатив, ед. ч. (kouk)

   аккузатив, ед. ч. (kouk)

   .

   (Külän noid)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tedr

   tedr

   tedr¹ существительное

   тетерев

   номинатив, ед. ч. (tedr)

   номинатив, ед. ч. (tedr’)

   аккузатив, ед. ч. (tedr)

   аккузатив, ед. ч. (tedr’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   meleta-ki peittas

   peittas

   peitta¹ глагол

   1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

   peittas¹ глагол

   прятаться, спрятаться; укрываться

   peitta² глагол

   2) загородить

   peitta³ глагол

   3) обволакивать, покрывать

   I инфинитив (peittas)

   презенс, пассив (peittas)

   : sennoks

   sennoks

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   аппроксиматив, ед. ч. (sennoks)

   emätedrad lendaba

   lendaba

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lendaba)

   mecröunale

   mecröunale

   mecröun¹ существительное

   опушка леса

   аллатив, ед. ч. (mecröunale)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   edes

   edes

   edes¹ послелог

   1) перед, передо; впереди

   edes¹ наречие

   1) впереди

   edes² наречие

   2) раньше

   edes² послелог

   2) раньше

   инессив, ед. ч. (edes)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   čomut

   čomut

   čomuz’¹ существительное

   красота

   партитив, ед. ч. (čomut)

   ozutab

   ozutab

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutab)

   , heledal

   heledal

   heled¹ прилагательное

   чувствительный, болезненный

   heled¹ прилагательное

   звонкий, звучный

   адессив, ед. ч. (heledal)

   änel

   änel

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   адессив, ед. ч. (änel)

   burbutab

   burbutab

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (burbutab)

   .

   (Midä keväz’ tegeb!)
4. – burbuti

   burbuti

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (burbuti)

   Pešoi

   pešoi

   Pešoi¹ имя собственное

   Петя

   номинатив, ед. ч. (Pešoi)

   аккузатив, ед. ч. (Pešoi)

   .

   (Pešoi da kodi-ižandaine)
5. – zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   olii

   olii

   olda¹ глагол

   1) быть

   olii¹ существительное

   1) существо

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olii² существительное

   2) существующий

   номинатив, ед. ч. (olii)

   аккузатив, ед. ч. (olii)

   актив, 1-е причастие (olii)

   kovas

   kovas

   kova¹ прилагательное

   1) жёсткий

   kovas¹ наречие

   сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;

   kova² прилагательное

   2) твёрдый, чёрствый

   kova³ прилагательное

   3) сильный

   kova⁴ прилагательное

   4) суровый, жестокий, ожесточённый

   инессив, ед. ч. (kovas)

   burbutades

   burbutades

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   II инфинитив, инессив (burbutades)

   midä-se

   midä-se

   mi-se¹ местоимение

   нечто

   партитив, ед. ч. (midä-se)

   .

   (Pešoi da kodi-ižandaine)
6. – Mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   sen’

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   – min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kazvab

   kazvab

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvab)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   , – burbuti

   burbuti

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (burbuti)

   Pešoi

   pešoi

   Pešoi¹ имя собственное

   Петя

   номинатив, ед. ч. (Pešoi)

   аккузатив, ед. ч. (Pešoi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   potki

   potki

   potkta¹ глагол

   лягать, пинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (potki)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (potki)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (potki)

   императив, ед. ч., коннегатив (potki)

   sen’t

   sent

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   партитив, ед. ч. (sen’t)

   , – Naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   , linduižen

   linduižen

   linduine¹ существительное

   птичка

   аккузатив, ед. ч. (linduižen)

   генитив, ед. ч. (linduižen)

   эссив, ед. ч. (linduižen)

   peza

   peza

   peza¹ существительное

   1) гнездо, нора, логово

   peza² существительное

   2) логово

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   munidenke

   munidenke

   muna¹ существительное

   яйцо

   комитатив, мн. ч. (munidenke)

   ...

   (Pešoi da kodi-ižandaine)
7. – huiktas

   huiktas

   huiged¹ существительное

   стыд, позор, срам

   huiged¹ прилагательное

   стыдный; неприличный

   huiged¹ предикатив

   стыдно

   инессив, ед. ч. (huiktas)

   burbuti

   burbuti

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (burbuti)

   Pešoi

   pešoi

   Pešoi¹ имя собственное

   Петя

   номинатив, ед. ч. (Pešoi)

   аккузатив, ед. ч. (Pešoi)

   .

   (Pešoi da kodi-ižandaine)
8. – En

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   , – burbuti

   burbuti

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (burbuti)

   Pešoi

   pešoi

   Pešoi¹ имя собственное

   Петя

   номинатив, ед. ч. (Pešoi)

   аккузатив, ед. ч. (Pešoi)

   .

   (Pešoi da kodi-ižandaine)
9. Muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   baban

   baban

   bab¹ существительное

   1) бабушка

   bab² существительное

   2) старуха

   bab³ существительное

   3) повитуха

   аккузатив, ед. ч. (baban)

   генитив, ед. ч. (baban)

   эссив, ед. ч. (baban)

   mahapanendad

   mahapanendad

   mahapanend¹ существительное

   похороны

   партитив, ед. ч. (mahapanendad)

   номинатив, мн. ч. (mahapanendad)

   аккузатив, мн. ч. (mahapanendad)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   venui

   venui

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venui)

   актив, 1-е причастие (venui)

   honuses

   honuses

   honuz¹ существительное

   1) комната

   honuz² существительное

   2) изба, дом

   инессив, ед. ч. (honuses)

   , burbuti

   burbuti

   burbutada¹ глагол

   ворчать, бормотать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (burbuti)

   midä-se

   midä-se

   mi-se¹ местоимение

   нечто

   партитив, ед. ч. (midä-se)

   ičekseze.

   (Vepsän kezan lämoihuded. 2)