Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Konkursan

   konkursan

   konkurs¹ существительное

   конкурс

   генитив, ед. ч.

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   номинатив, мн. ч.

   voibištelihe

   voibištelihe

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vides

   vides

   viž¹ числительное

   пять

   инессив, ед. ч.

   nominacijas

   nominacijas

   nominacii¹ существительное

   номинация

   инессив, ед. ч.

   .

   (Šoutjärven kazvatajad čudutoitiba žürid)
2. Kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   joukud

   joukud

   jouk¹ существительное

   1) группа, толпа

   jouk² существительное

   2) команда

   jouk³ существительное

   3) коллектив, компания

   jouk⁴ существительное

   4) стая, косяк (птиц)

   jouk⁵ существительное

   5) множество, масса

   партитив, ед. ч. (joukud)

   номинатив, мн. ч. (joukud)

   аккузатив, мн. ч. (joukud)

   voibištelihe

   voibištelihe

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   kesketi

   kesketi

   kesketi¹ наречие

   1) вперемешку

   kesketi² наречие

   2) между собой

   .

   (Paginklub tegi ühthevedoid)
3. Völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   voiba

   voiba

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   ambuskelta tiras

   tiras

   Tir¹ имя собственное

   Тир

   инессив, ед. ч. (Tiras)

   , voibišteldas

   voibišteldas

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   I инфинитив (voibišteldas)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   edemba

   edemba

   edemba¹ наречие

   дальше, подальше

   tacib

   tacib

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tacib)

   mäčud

   mäčud

   mäč¹ существительное

   мяч

   партитив, ед. ч. (mäčud)

   номинатив, мн. ч. (mäčud)

   аккузатив, мн. ч. (mäčud)

   , vedäda

   vedäda

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   I инфинитив (vedäda)

   kanatad

   kanatad

   kanat¹ существительное

   канат

   партитив, ед. ч. (kanatad)

   номинатив, мн. ч. (kanatad)

   аккузатив, мн. ч. (kanatad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, ед. ч. (tošt’)

   .

   (Praznik korktoiden kuziden da pedajiden al)
4. Elonpun adivod

   adivod

   adiv¹ существительное

   1) гость

   adiv² существительное

   2) девушка на выданье

   партитив, ед. ч. (adivod)

   номинатив, мн. ч. (adivod)

   аккузатив, мн. ч. (adivod)

   voibištelihe

   voibištelihe

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   haugoiden

   haugoiden

   haug¹ существительное

   1) полено,

   haug² существительное

   2) (мн. число: haugoid) дрова

   haugoida¹ глагол

   1) откалывать

   haugoida² глагол

   2) колоть, раскалывать

   генитив, мн. ч. (haugoiden)

   II инфинитив, инструктив (haugoiden)

   čapmižes, openzihe

   openzihe

   opetas¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (openzihe)

   tehmaha

   tehmaha

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   III инфинитив, иллатив (tehmaha)

   vastoid

   vastoid

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   партитив, мн. ч. (vastoid)

   , saskeliba lahjoikš

   lahjoikš

   lahj¹ существительное

   1) подарок

   lahj² существительное

   2) награда

   транслатив, мн. ч. (lahjoikš)

   puižid

   puižid

   puine¹ прилагательное

   деревянный

   партитив, мн. ч. (puižid)

   tazoid

   tazoid

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   партитив, мн. ч. (tazoid)

   , čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   bučuižid da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   äjid

   äjid

   äjad¹ прилагательное

   многие

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   партитив, мн. ч. (äjid)

   toižid

   toižid

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toine² местоимение

   другой, иной

   toda⁴ глагол

   4) родить

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, мн. ч. (toižid’)

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

   tarbhaižid kaluid

   kaluid

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   партитив, мн. ч. (kaluid)

   kül’betiš

   külbetiš

   kül’bet’¹ существительное

   баня

   инессив, ед. ч. (kül’betiš)

   инессив, мн. ч. (kül’betiš)

   .

   (Vihm ei telustand ilole)
5. Voibištelmahas

   voibištelmahas

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   III инфинитив, иллатив (voibištelmahas)

   Kalagen

   kalagen

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   аккузатив, ед. ч. (Kalagen)

   генитив, ед. ч. (Kalagen)

   эссив, ед. ч. (Kalagen)

   kaivajidenke

   kaivajidenke

   kaivai¹ существительное

   горняк

   комитатив, мн. ч. (kaivajidenke)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

   joukud

   joukud

   jouk¹ существительное

   1) группа, толпа

   jouk² существительное

   2) команда

   jouk³ существительное

   3) коллектив, компания

   jouk⁴ существительное

   4) стая, косяк (птиц)

   jouk⁵ существительное

   5) множество, масса

   партитив, ед. ч. (joukud)

   номинатив, мн. ч. (joukud)

   аккузатив, мн. ч. (joukud)

   Ladvaspäi

   ladvaspäi

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   ladv¹ существительное

   1) вершина, верхушка, крона (дерева)

   ladv² существительное

   2) верховье (реки)

   элатив, ед. ч. (ladvaspäi)

   элатив, ед. ч. (Ladvaspäi)

   , Voznesenjespäi i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Podporožjespäi.

   (Läksi Čoma praznik)
6. – Neniš

   neniš

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   инессив, мн. ч. (neniš)

   voziš

   voziš

   voz’¹ существительное

   год

   инессив, мн. ч. (voziš)

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   oppim

   oppim

   oppida¹ глагол

   изучать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oppim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oppim)

   ičemoi

   ičemoi

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, мн. ч. (ičemoi)

   аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

   генитив, мн. ч. (ičemoi)

   oiktusid da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   voibištelemoiš

   voibištelemoiš

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelemoiš)

   niiš

   niiš

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   инессив, ед. ч. (niiš)

   инессив, мн. ч. (niiš)

   .

   (“Loninan lugendad” ühtenzoitiba vepsän man navedijoid)
7. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   voibištelihe

   voibištelihe

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   pölusil

   pölusil

   pöluz¹ существительное

   подушка

   адессив, мн. ч. (pölusil)

   , ambuskeliba rogatkišpäi, vediba

   vediba

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

   noran

   noran

   nor¹ существительное

   веревка

   аккузатив, ед. ч. (noran)

   генитив, ед. ч. (noran)

   эссив, ед. ч. (noran)

   , lükäižiba

   lükäižiba

   lükäita¹ глагол

   1) бросить, кидать, кинуть

   lükäita² глагол

   2) метать

   lükäita³ глагол

   3) столкнуть, вытолкнуть

   lükäita⁴ глагол

   4) отложить (не закончив)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lükäižiba)

   kan’gan

   kangan

   kang¹ существительное

   валенок

   аккузатив, ед. ч. (kangan)

   генитив, ед. ч. (kangan)

   эссив, ед. ч. (kangan)

   , ühtniba

   ühtniba

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

   "ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   vägekahamb" – da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   "hüpkid

   hüpkid

   hüpke¹ существительное

   прыжок, скачок

   партитив, мн. ч. (hüpkid)

   havadoiš

   havadoiš

   havad¹ существительное

   мешок

   инессив, мн. ч. (havadoiš)

   " -konkursoihe

   konkursoihe

   konkurs¹ существительное

   конкурс

   иллатив, мн. ч. (konkursoihe)

   , maidnedalin

   maidnedalin

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   аккузатив, ед. ч. (maidnedalin)

   генитив, ед. ч. (maidnedalin)

   эссив, ед. ч. (maidnedalin)

   эссив, мн. ч. (maidnedalin)

   estafetoihe

   estafetoihe

   estafet¹ существительное

   эстафета

   иллатив, мн. ч. (estafetoihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   toižihe

   toižihe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, мн. ч. (toižihe)

   melentartuižihe

   melentartuižihe

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   иллатив, мн. ч. (melentartuižihe)

   azjtegoihe

   azjtegoihe

   azjtego¹ существительное

   мероприятие

   иллатив, мн. ч. (azjtegoihe)

   .

   (Vastkat! Keväz’ om tulnu!)
8. Hihtäjad

   hihtäjad

   hihtäi¹ существительное

   лыжник

   партитив, ед. ч. (hihtäjad)

   номинатив, мн. ч. (hihtäjad)

   аккузатив, мн. ч. (hihtäjad)

   voibištelihe

   voibištelihe

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

   eri-igäižiš

   eri-igäižiš

   eri-igäine¹ прилагательное

   1) разновозрастной

   eri-igäine² прилагательное

   2) разновременный

   инессив, мн. ч. (eri-igäižiš)

   gruppiš

   gruppiš

   grupp¹ существительное

   группа

   инессив, мн. ч. (gruppiš)

   : 1.^–4.^ klassoiden

   klassoiden

   klass¹ существительное

   класс

   генитив, мн. ч. (klassoiden)

   , 5.^–6.^ klassoiden

   klassoiden

   klass¹ существительное

   класс

   генитив, мн. ч. (klassoiden)

   , 7.^–9.^ klassoiden

   klassoiden

   klass¹ существительное

   класс

   генитив, мн. ч. (klassoiden)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   10^.–11.^ klassoiden

   klassoiden

   klass¹ существительное

   класс

   генитив, мн. ч. (klassoiden)

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   партитив, ед. ч. (openikad)

   номинатив, мн. ч. (openikad)

   аккузатив, мн. ч. (openikad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   aigvoččed

   aigvoččed

   aigvozne¹ прилагательное

   1) взрослый

   aigvozne² прилагательное

   2) зрелый

   номинатив, мн. ч. (aigvoččed)

   аккузатив, мн. ч. (aigvoččed)

   .

   (Kalages mäniba tradicionaližed suks’voibištelendad A. Lisicinan muštho)
9. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

   abunikan

   abunikan

   abunik¹ существительное

   помощник, помощница

   аккузатив, ед. ч. (abunikan)

   генитив, ед. ч. (abunikan)

   эссив, ед. ч. (abunikan)

   necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   azjtegol, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   hihtän

   hihtän

   hihtta¹ глагол

   ходить, кататься на лыжах

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hihtän)

   suksil

   suksil

   suks’¹ существительное

   лыжа

   адессив, мн. ч. (suksil)

   адессив, мн. ч. (suksil’)

   , voibištelemoi

   voibištelemoi

   voibišteldas¹ глагол

   бороться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelemoi)

   vanhembiden

   vanhembiden

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   генитив, мн. ч. (vanhembiden)

   hihtäjiden

   hihtäjiden

   hihtäi¹ существительное

   лыжник

   генитив, мн. ч. (hihtäjiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   .

   (Kalages mäniba tradicionaližed suks’voibištelendad A. Lisicinan muštho)
10. Ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    kirjutaba

    kirjutaba

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutaba)

    kodikelen

    kodikelen

    kodikel’¹ существительное

    родной язык

    аккузатив, ед. ч. (kodikelen)

    генитив, ед. ч. (kodikelen)

    эссив, ед. ч. (kodikelen)

    olimpiadad

    olimpiadad

    olimpiad¹ существительное

    олимпиада

    партитив, ед. ч. (olimpiadad)

    номинатив, мн. ч. (olimpiadad)

    аккузатив, мн. ч. (olimpiadad)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    školiš

    školiš

    škol¹ существительное

    школа

    инессив, мн. ч. (školiš)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    , kevädel

    kevädel

    keväz’¹ существительное

    весна

    адессив, ед. ч. (kevädel)

    , vägestajad

    vägestajad

    vägestai¹ существительное

    победитель; завоеватель, покоритель

    партитив, ед. ч. (vägestajad)

    номинатив, мн. ч. (vägestajad)

    аккузатив, мн. ч. (vägestajad)

    erazvuiččiš

    erazvuiččiš

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    инессив, мн. ч. (erazvuiččiš)

    элатив, мн. ч. (erazvuiččiš)

    školišpäi

    školišpäi

    škol¹ существительное

    школа

    элатив, мн. ч. (školišpäi)

    voibištelesoiš

    voibištelesoiš

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelesoiš)

    kesketi

    kesketi

    kesketi¹ наречие

    1) вперемешку

    kesketi² наречие

    2) между собой

    .

    (Valitas parahimad)
11. Konkursan

    konkursan

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    аккузатив, ед. ч. (konkursan)

    генитив, ед. ч. (konkursan)

    эссив, ед. ч. (konkursan)

    ühtnikad

    ühtnikad

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    партитив, ед. ч. (ühtnikad)

    номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

    аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

    voibištelihe

    voibištelihe

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    koumes

    koumes

    koume¹ числительное

    три

    инессив, ед. ч. (koumes)

    nominacijas

    nominacijas

    nominacii¹ существительное

    номинация

    инессив, ед. ч. (nominacijas)

    : "Kalevalan" runod

    runod

    runo¹ существительное

    1) стихотворение

    runo² существительное

    2) руна

    партитив, ед. ч. (runod)

    номинатив, мн. ч. (runod)

    аккузатив, мн. ч. (runod)

    karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    (livvin pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    номинатив, ед. ч. (pagin)

    аккузатив, ед. ч. (pagin)

    , lüdin pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    номинатив, ед. ч. (pagin)

    аккузатив, ед. ч. (pagin)

    , karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    pohjoižpagin), "Kalevalan" runod

    runod

    runo¹ существительное

    1) стихотворение

    runo² существительное

    2) руна

    партитив, ед. ч. (runod)

    номинатив, мн. ч. (runod)

    аккузатив, мн. ч. (runod)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    "Kalevalan" runod

    runod

    runo¹ существительное

    1) стихотворение

    runo² существительное

    2) руна

    партитив, ед. ч. (runod)

    номинатив, мн. ч. (runod)

    аккузатив, мн. ч. (runod)

    suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    .

    (Lugekam “Kalevalad”!)
12. Kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    sihe

    sihe

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    иллатив, ед. ч. (sihe)

    ühtni

    ühtni

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtni)

    актив, 1-е причастие (ühtni)

    ühesa

    ühesa

    ühesa¹ числительное

    девять

    номинатив, ед. ч. (ühesa)

    аккузатив, ед. ч. (ühesa)

    kollektivad

    kollektivad

    kollektiv¹ существительное

    коллектив

    партитив, ед. ч. (kollektivad)

    номинатив, мн. ч. (kollektivad)

    аккузатив, мн. ч. (kollektivad)

    , niišpäi

    niišpäi

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    элатив, ед. ч. (niišpäi)

    элатив, мн. ч. (niišpäi)

    kahesa

    kahesa

    kahesa¹ числительное

    восемь

    номинатив, ед. ч. (kahesa)

    аккузатив, ед. ч. (kahesa)

    voibištelihe

    voibištelihe

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    vägestuses

    vägestuses

    vägestuz¹ существительное

    победа

    инессив, ед. ч. (vägestuses)

    kahtes

    kahtes

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    инессив, ед. ч. (kahtes)

    nominacijas

    nominacijas

    nominacii¹ существительное

    номинация

    инессив, ед. ч. (nominacijas)

    : "Nügüdläine

    nügüdläine

    nügüd’läine¹ прилагательное

    нынешний

    nügüdläine¹ прилагательное

    современный, теперешний

    номинатив, ед. ч. (nügüd’läine)

    номинатив, ед. ч. (nügüdläine)

    аккузатив, ед. ч. (nügüd’läine)

    аккузатив, ед. ч. (nügüdläine)

    sarn

    sarn

    sarn¹ существительное

    сказка

    номинатив, ед. ч. (sarn)

    аккузатив, ед. ч. (sarn)

    " da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    "Tradicionaline

    tradicionaline

    tradicionaline¹ прилагательное

    традиционный

    номинатив, ед. ч. (tradicionaline)

    аккузатив, ед. ч. (tradicionaline)

    sarn

    sarn

    sarn¹ существительное

    сказка

    номинатив, ед. ч. (sarn)

    аккузатив, ед. ч. (sarn)

    ".

    (Lapsiden teatrozutelused koskiba žürijoukun südäimid)
13. Parahimad

    parahimad

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    партитив, ед. ч. (parahimad)

    номинатив, мн. ч. (parahimad)

    аккузатив, мн. ч. (parahimad)

    kodikeliden

    kodikeliden

    kodikel’¹ существительное

    родной язык

    генитив, мн. ч. (kodikeliden)

    tundijad

    tundijad

    tundii¹ существительное

    1) знаток

    tundii² существительное

    2) специалист

    партитив, ед. ч. (tundijad)

    номинатив, мн. ч. (tundijad)

    аккузатив, мн. ч. (tundijad)

    voibištelihe

    voibištelihe

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    kesken

    kesken

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    kesken¹ наречие

    не закончив; прервав (какое-либо дйствие)

    kesken¹ наречие

    в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

    аккузатив, ед. ч. (kesken)

    генитив, ед. ч. (kesken)

    эссив, ед. ч. (kesken)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    valita

    valita

    valita¹ глагол

    1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

    valita² глагол

    2) избирать, избрать

    I инфинитив (valita)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    ühtneba

    ühtneba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtneba)

    olimpiadan

    olimpiadan

    olimpiad¹ существительное

    олимпиада

    аккузатив, ед. ч. (olimpiadan)

    генитив, ед. ч. (olimpiadan)

    эссив, ед. ч. (olimpiadan)

    regionoidenkeskeižehe etapha.

    (Kodikeliden kaičijoiden praznik)
14. Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    vägestuses

    vägestuses

    vägestuz¹ существительное

    победа

    инессив, ед. ч. (vägestuses)

    voibištelesoiš

    voibištelesoiš

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelesoiš)

    "kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    vägekahambad vägikahišpäi".

    (Kodikeliden kaičijoiden praznik)
15. Vägestuses

    vägestuses

    vägestuz¹ существительное

    победа

    инессив, ед. ч. (vägestuses)

    neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    nominacijas

    nominacijas

    nominacii¹ существительное

    номинация

    инессив, ед. ч. (nominacijas)

    voibištelihe

    voibištelihe

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    nel’l’

    nell

    nel’l’¹ числительное

    четверо, четыре

    номинатив, ед. ч. (nel’l’)

    аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

    mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    .

    (Gleb Fomin tegihe parahimaks kodikelen opendajaks)
16. Regionaližen etapan vägestajad

    vägestajad

    vägestai¹ существительное

    победитель; завоеватель, покоритель

    партитив, ед. ч. (vägestajad)

    номинатив, мн. ч. (vägestajad)

    аккузатив, мн. ч. (vägestajad)

    voibištelesoiš

    voibištelesoiš

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelesoiš)

    "Voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    opendai

    opendai

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    номинатив, ед. ч. (opendai)

    аккузатив, ед. ч. (opendai)

    актив, 1-е причастие (opendai)

    " -konkursal

    konkursal

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    адессив, ед. ч. (konkursal)

    .

    (Gleb Fomin tegihe parahimaks kodikelen opendajaks)
17. – Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    voibištelimoi

    voibištelimoi

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelimoi)

    lahjakahiden

    lahjakahiden

    lahjakaz¹ прилагательное

    одарённый; талантливый

    генитив, мн. ч. (lahjakahiden)

    opendajidenke

    opendajidenke

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    комитатив, мн. ч. (opendajidenke)

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    erazvuiččiš

    erazvuiččiš

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    инессив, мн. ч. (erazvuiččiš)

    элатив, мн. ч. (erazvuiččiš)

    agjoišpäi

    agjoišpäi

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    элатив, мн. ч. (agjoišpäi)

    .

    (Vepsän kelen opendai Šokšun školaspäi om parahim Venämal)