Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ičepalajat

   ičepalajat

   ičepalai¹ прилагательное

   самогорящий

   номинатив, мн. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   moižet

   moižet

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   kasket

   kasket

   kaski¹ существительное

   расчищенное для пашни место среди леса, подсека

   номинатив, мн. ч.

   , kudualoil

   kudualoil

   kudai¹ местоимение

   который

   адессив, мн. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   kuwzahaštu

   kuuzahaštu

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   pedähäštü

   pedähäšty

   pedähäine¹ существительное

   сосенка

   партитив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   turbiedu

   turbiedu

   turbei¹ прилагательное

   пышный, густой

   партитив, ед. ч.

   lehtipuwdu

   lehtipuudu

   lehtipuu¹ существительное

   лиственное дерево

   партитив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. Uvven

   uvven

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   аккузатив, ед. ч. (uvven)

   генитив, ед. ч. (uvven)

   Vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Rastavan

   rastavan

   Rastavu¹ имя собственное

   Рождество

   аккузатив, ед. ч. (Rastavan)

   генитив, ед. ч. (Rastavan)

   iel

   iel

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   iel¹ наречие

   1) раньше

   iel² наречие

   2) впереди; спереди

   iel³ наречие

   3) заранее

   iel¹ послелог

   до, перед

   адессив, ед. ч. (iel)

   аблатив, ед. ч. (iel)

   niilöih

   niilöih

   net¹ местоимение

   те

   иллатив, мн. ч. (niilöih)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   azuttu

   azuttu

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   azuo² глагол

   2) мастерить, строить

   пассив, 2-е причастие (azuttu)

   avvopäčči

   avvopäčči

   avvopäčči¹ существительное

   камин

   номинатив, ед. ч. (avvopäčči)

   аккузатив, ед. ч. (avvopäčči)

   , kuduas

   kuduas

   kudai¹ местоимение

   который

   инессив, ед. ч. (kuduas)

   элатив, ед. ч. (kuduas)

   riputah

   riputah

   rippuo¹ глагол

   1) висеть

   rippuo² глагол

   2) держаться

   rippuo³ глагол

   3) зависеть

   rippuo⁴ глагол

   4) свисать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (riputah)

   lahjusukkazet, azetettu

   azetettu

   azettua¹ глагол

   1) останавливать, остановить

   azettua² глагол

   2) устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить

   azettua³ глагол

   3) успокаивать, успокоить, унимать, унять

   пассив, 2-е причастие (azetettu)

   bobazil

   bobazil

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   адессив, мн. ч. (bobazil)

   аблатив, мн. ч. (bobazil)

   čomendettu

   čomendettu

   čomendua¹ глагол

   1) делать красивым, украшать, украсить

   čomendua² глагол

   2) оформлять, оформить

   пассив, 2-е причастие (čomendettu)

   kuuzahaine

   kuuzahaine

   kuuzahaine¹ существительное

   небольшая ель

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   näbielöin

   näbielöin

   näbei¹ прилагательное

   1) аккуратный, складный

   näbei² прилагательное

   2) острый

   näbei³ прилагательное

   3) красивый, нарядный

   генитив, мн. ч. (näbielöin)

   инструктив, мн. ч. (näbielöin)

   lahjuvakkazienke rinnal

   rinnal

   rindu¹ существительное

   1) грудь

   rindu² существительное

   2) ворот

   rinnal¹ наречие

   рядом (где)

   rinnal¹ послелог

   рядом с

   rindu³ существительное

   3) передняя часть одежды

   адессив, ед. ч. (rinnal)

   аблатив, ед. ч. (rinnal)

   .

   (Kunnolline dielo Rastavan iel)
3. − Sanon

   sanon

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч. (teile)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   meččäh

   meččäh

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   иллатив, ед. ч. (meččäh)

   kävyimmö

   kävyimmö

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kävyimmö)

   kuuzahaštu

   kuuzahaštu

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   партитив, ед. ч. (kuwzahaštu)

   eččimäh

   eččimäh

   eččie¹ глагол

   1) искать, разыскивать

   eččie² глагол

   2) ходатайствовать, хлопотать

   III инфинитив, иллатив (eččimäh)

   , zavodi

   zavodi

   zavodie¹ глагол

   начинать, начать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   died’oi

   diedoi

   died’oi¹ существительное

   дед, дедушка

   номинатив, ед. ч. (died’oi)

   аккузатив, ед. ч. (died’oi)

   .

   (Mečänkaččojan suarnu)
4. − Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   vahnembazen poijan

   poijan

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   аккузатив, ед. ч. (poijan)

   генитив, ед. ч. (poijan)

   ker

   ker

   ker¹ послелог

   с

   kerävyin

   kerävyin

   kerävyö¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kerävyin)

   meččäh

   meččäh

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   иллатив, ед. ч. (meččäh)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   Uvven

   uvven

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   аккузатив, ед. ч. (uvven)

   генитив, ед. ч. (uvven)

   Vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   pruazniekale

   pruazniekale

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   аллатив, ед. ч. (pruazniekale)

   kuuzahaine

   kuuzahaine

   kuuzahaine¹ существительное

   небольшая ель

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   kuadua

   kuadua

   kuadua¹ глагол

   1) опрокидывать, опрокинуть

   kuadua² глагол

   2) валить, повалить, рубить, срубить

   kuadua³ глагол

   3) лить, проливать, пролить

   kuadua⁴ глагол

   4) сыпать, высыпать

   kuadua⁵ глагол

   5) убивать, убить

   I инфинитив (kuadua)

   .

   (Mečänkaččojan suarnu)
5. Kaikin

   kaikin

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   номинатив, мн. ч. (kaikin)

   аккузатив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   tahtottih

   tahtottih

   tahtuo¹ глагол

   хотеть, захотеть, желать, пожелать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtottih)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   kuuzahaine

   kuuzahaine

   kuuzahaine¹ существительное

   небольшая ель

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   olis

   olis

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pehmiekkäine.

   (Mečänkaččojan suarnu)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   suksitammo

   suksitammo

   suksittua¹ глагол

   ходить на лыжах

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (suksitammo)

   – kuuzahaštu

   kuuzahaštu

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   партитив, ед. ч. (kuwzahaštu)

   ečimmö

   ečimmö

   eččie¹ глагол

   1) искать, разыскивать

   eččie² глагол

   2) ходатайствовать, хлопотать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ečimmö)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ečimmö)

   .

   (Mečänkaččojan suarnu)
7. Kuuzahaine

   kuuzahaine

   kuuzahaine¹ существительное

   небольшая ель

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   kazvoi

   kazvoi

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

   koivikos

   koivikos

   koivikko¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   инессив, ед. ч. (koivikos)

   элатив, ед. ч. (koivikos)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   oksil

   oksil

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   oksu² существительное

   2) сук, сучок (напр., в доске)

   адессив, мн. ч. (oksil)

   аблатив, мн. ч. (oksil)

   ripui

   ripui

   rippuo¹ глагол

   1) висеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ripui)

   mondu

   mondu

   moni¹ местоимение

   1) многие

   moni² местоимение

   2) несколько

   партитив, ед. ч. (mondu)

   käbyy

   käbyy

   käby¹ существительное

   1) шишка хвойных деревьев

   käby² существительное

   2) иглица (инструмент для вязания сетей)

   партитив, ед. ч. (käbyy)

   .

   (Mečänkaččojan suarnu)
8. Silkeskie

   silkeskie

   silkeskie¹ наречие

   в это время, в тот момент, вдруг

   kuuzahaine

   kuuzahaine

   kuuzahaine¹ существительное

   небольшая ель

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   buito puisti

   puisti

   puistua¹ глагол

   вытряхивать, вытряхнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puisti)

   oksat

   oksat

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   oksu² существительное

   2) сук, сучок (напр., в доске)

   номинатив, мн. ч. (oksat)

   аккузатив, мн. ч. (oksat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kazvoi

   kazvoi

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

   .

   (Mečänkaččojan suarnu)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   toivotin

   toivotin

   toivottua¹ глагол

   1) желать, пожелать

   toivottua² глагол

   2) обещать, сулить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (toivotin)

   käbyy

   käbyy

   käby¹ существительное

   1) шишка хвойных деревьев

   käby² существительное

   2) иглица (инструмент для вязания сетей)

   партитив, ед. ч. (käbyy)

   koskettajes

   koskettajes

   koskettua¹ глагол

   дотрагиваться, дотронуться, прикасаться, прикоснуться

   II инфинитив, инессив (koskettajes)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   kuuzahaine

   kuuzahaine

   kuuzahaine¹ существительное

   небольшая ель

   kuwzahaine¹ существительное

   ёлочка

   номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

   olis

   olis

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   koiš

   koiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   инессив, ед. ч. (koiš)

   .

   (Mečänkaččojan suarnu)
10. Kuuzahaine

    kuuzahaine

    kuuzahaine¹ существительное

    небольшая ель

    kuwzahaine¹ существительное

    ёлочка

    номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

    номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

    hävii

    hävii

    hävitä¹ глагол

    1) пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть

    hävitä² глагол

    2) умирать, погибать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hävii)

    .

    (Mečänkaččojan suarnu)
11. Myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    vähäizel pöllästyimmö

    pöllästyimmö

    pöllästyö¹ глагол

    пугаться, испугаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pöllästyimmö)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    uskoimmo

    uskoimmo

    uskuo¹ глагол

    1) верить, поверить

    uskuo² глагол

    2) доверять

    uskuo³ глагол

    3) полагать, думать, считать

    uskuo⁴ глагол

    4) веровать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (uskoimmo)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    kuuzahaine

    kuuzahaine

    kuuzahaine¹ существительное

    небольшая ель

    kuwzahaine¹ существительное

    ёлочка

    номинатив, ед. ч. (kuuzahaine)

    номинатив, ед. ч. (kuwzahaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuuzahaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuwzahaine)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    koiš

    koiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    инессив, ед. ч. (koiš)

    .

    (Mečänkaččojan suarnu)