ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Peša

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Пётр
  • английский: Peter
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 61

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid Mišan oli, Pešan Mišaks kirguttih, Akiimovan, D’ükin, siid oli Makarovan, D’ermolajevan, i Onuoin Fed’an oli, siit se riädü sissuai lоррih, Bohatterim Мiikkulah on tagariädü, pelduoispiäi: sigä oli Ontuoin, Arhipovan, Hutun, D’akun, Van’an akan oli.
    (Pelduoižen külä)
  2. Enzimäine oli Laurin, siid oli Pekan Timuoin, siid oli Bohatterin, Rodin, St’opin, Karpan, Ruga Pešan, siid Borancevan oli, siid oli Teren’t’evän, Iivanan i Ol’ešan kodi.
    (Pelduoižen külä)
  3. Rugan Peššad ainoz muštelttih ”End’o”, sanou: ” lähte igässäh”.
    (Külän časoune)
  4. Baboin pradedoin, Zaicevan Pešal, perehes oli seiččei laste, yksi heis – Pauši – oli minun baboin tatoi, minun pradedoi.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  5. Siid Mišan oli, Pešan Mišaks kirguttih, Akiimovan, D’ykin, siid oli Makarovan, D’ermolajevan, i Onuoin Fed’an oli, siit se riäde sissuai lоррih, Bohatterim Мiikkulah on taga riädy, pelduoispiäi: sigä oli Ontuoin, Arhipovan, Hutun, D’akun, Van’an akan oli.
    (Pelduoižen kylä)
  6. Eli enzimäi Mačč eli, Gamam Mačči, siid eli Savan Il’l’e, siid eli Savan Peša, net kai vel’l’eksed ol’d’ih ühtes.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  7. Siid eli Paušin Iivan, Kondruoin Peša, Kondruoin Ondrij eli.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Simaništoz oo, em mušta kaikkit, Simaništoz muštan vai oli Larionovad ol’d’ih, siid oli Peša, nu siid oli Il’l’am Mikittü, sem muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  9. Ontuoin taluoi se Karpan Peša oli sigä nainu, muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  10. Häi otti Rugan Pešan tüttären Oksen’n’an.
    (Kondruoin taluoi)
  11. A poigal oli Peša nimi.
    (Il’l’an D’akku)
  12. A Irin’n’ oli T’erent’evan Pešan poigal miehel, Ol’ešan poigal Pešal miehel.
    (D’eremän D’ohor)
    A Irin’n’ oli T’erent’evan Pešan poigal miehel, Ol’ešan poigal Pešal miehel.
    (D’eremän D’ohor)
  13. A poige oli se Miikkulam Peša, nainn oli Rugaz Oguois.
    (Kuzminat)
  14. – Nu a Pešan Mišan pereh?
    (Pešan Mišan pereh)
  15. Nu vot oli enzimäine poige Šan’a oli, toine oli Peša, kolmais F’ed’a, tütär oli Maša da Pol’a.
    (Akimat)
  16. A Peša lähti afstriiskuoile voinale sii häi tožo sinnä tapettih vai hengiz liennou entiä.
    (Akimat)
  17. Oli nainu Rugam Pešas, Marikse kirguttih, Ol’eks’ouna.
    (Hutun D’akun pereh)
  18. Muštan eno hüvin Kindahaz oli Patrojevakse kirguttih Padruoin Pešan poige.
    (Laurit)
  19. Siit Peša tožo kuoli.
    (Karpat)
  20. Nu a siit Pešan se, kačo, oli naižis, akke kuoli, oli Riiselgäz otettu Ontoonouna.
    (Karpat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков