Lemmas

Back to entry | Return to list

piärouli

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: ведущая роль
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ozuttua piäroulii en tahto, ku pidäy panna mustoh äijy sanua.
    Играть главную роль я не хочу, поскольку нужно запомнить много слов.
    (Priäžän pengerel)
  2. Saamelazen Annin piäroulii täs fil’mas ozutti Suomes eläi saamelaine naine Anni-Kristiina Juso.
    Главную роль саамки Анны сыграла живущая в Финляндии саамская женщина Анни-Кристина Юсо.
    (Minä kerron sinule...)
  3. Ozuttelijan tundiettuvimii rouliloi ollah psihiatrizen bol'ničan liäkäri fil'mas ven.^ "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" (1966), Nadežda Ivanovna Gorbunkova (Sem'on Sem'onovič Gorbunkovan akkah — ven.^ "Бриллиантовая рука" piäroulis olijan akkah) (1968), Musik da tsuaritar Tamara ven.^ "12 стульев" -fil'mas (1971), Anna Gorbuškina ven.^ "Не может быть!^"-fil'man enzimäzes novellas (1975), Klava-t'outa ven.^ "Спортлото-82"-fil'mas (1982) da toizet.
    (Nina Grebeškova)
  4. Kinokoittelut
    Žen'a Lukašinan — miehen piäroulii — tavoitteli kuulužu ozuttelii Andrei Mironov.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  5. Vaigei oli vallita ozuttelijuagi naizen piäroulih.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  6. Enzimäi häi tahtoi, ku naizen piäroulii ozuttas Alisa Frendlih: häi ylen hyvin maltoi ozuttua komiedizii rouliloi da hyvin pajatti, mi oli tärgei täh fil'mah nähte.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  7. Pol'šalazes ozuttelijas Barbara Bril'skas naizen piäroulih kandiduatannu R'azanov rubei duumaimah jälles pagizendua toizen ohjuajanke.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  8. Vuvvennu 1977 El'dar R'azanov, käzikirjutuksen kirjuttai Emil' Braginskii, operuattoru Vladimir Nahabcev, säveldäi Mikael Tariverdijev da fil'mat piäroulilois olluot Barbara Bril'ska da Andrei M'agkov suadih Nevvostoliiton Valdivollizen palkindon tunnustuksennu fil'mah ozanotandas.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  9. 1977 — Nevvostoliiton valdivolline palkindo, palkittih ohjuaju El'dar R'azanov, piäroulilois olluot Barbara Bril'ska da Andrei M'agkov, säveldäi Mikael Tariverdijev, operuattoru Vladimir Nahabcev, käzikirjutuksen kirjuttai Emil' Braginskii.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  10. Indies vuvvennu 2015 piäzi ilmah fil'mu ven.^ "Я люблю Новый год" Sanni Deolanke da Kangana Ranautanke piäroulilois.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  11. Kul’tuuras
    24.^ oraskuudu vuvvennu 2001 oli Ruadivon päivy -spektaklin enzi-ildu, piäroulilois oldih Kvartet I teatran ozuttelijat.
    (Ruadivon päivy)
  12. Sanommo, Julija Kuikka on nygöi piäroulis, a kymmene vuottu tagaperin, konzu häi vie opastui akt’ouran ammattih, oli joukko-roulis.
    (“Lembi” tuaste suurel laval)
  13. "Ylen äijäl liikutti mieldy ven’ankieline fil’mu "Predsedatel’" Mihail Uljanovan kel piäroulis!
    (Oma randu ainos on oma. 5)
  14. Sen hantuzis piimmö kaksi festivualii — "Karjalaine suarnu" lapsih niškoi da "Piäroulis on Karjal" vahnembile.
    (Kul’tuuran kehittämine: midä uuttu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages