Lemmas

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hengität

   hengität

   hengittiä¹ Verb

   to breathe

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (hengität)

   , sportuičet

   sportuičet

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (sportuičet)

   , vönyttelet nivelii

   nivelii

   nivel² Noun

   2) ru: сустав

   partitive, pl (nivelii)

   , kuundelet

   kuundelet

   kuunnella¹ Verb

   1) ru: слушать, выслушать

   kuunnella² Verb

   2) ru: слушаться, повиноваться

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kuundelet)

   karjalua

   karjalua

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   partitive, sg (Karjalua)

   , otat

   otat

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   mustoh

   mustoh

   musto¹ Noun

   1) memory

   musto² Noun

   2) ru: памятная вещь

   illative, sg (mustoh)

   uuttu

   uuttu

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   partitive, sg (uuttu)

   – kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   yhteltiel.

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
2. Oigei

   oigei

   oigei¹ Adjective

   1) straight

   oigei² Adjective

   2) true, right, correct

   oigei³ Adjective

   3) ru: правый, лицевой

   oigei⁴ Adjective

   4) ru: правильный, верный

   oigei⁵ Adjective

   5) ru: правый, невиновный

   oigei⁶ Adjective

   6) ru: правдивый

   nominative, sg (oigei)

   accusative, sg (oigei)

   hengittämine

   hengittämine

   hengittämine¹ Noun

   ru: дыхание

   nominative, sg (hengittämine)

   accusative, sg (hengittämine)

   sportuijes

   sportuijes

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   infinitive II, inessive (sportuijes)

   ližiäy

   ližiäy

   ližätä¹ Verb

   ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ližiäy)

   nägyvii tuloksii

   tuloksii

   tulos¹ Noun

   1) ru: результат, итог

   tulos² Noun

   2) harvest

   partitive, pl (tuloksii)

   , se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ Adverb

   ru: больше, сильнее, громче

   dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   parembah

   parembah

   parembi¹ Adjective

   ru: лучше, лучший

   illative, sg (parembah)

   luaduh

   luaduh

   luadu¹ Noun

   ru: согласие, лад

   luadu¹ Noun

   1) ru: качество, сорт

   luadu² Noun

   2) ru: способ

   luadu³ Noun

   3) ru: род, вид

   illative, sg (luaduh)

   ruatuttau elemistyö migu

   migu

   migu¹ Subordinating conjunction

   ru: чем

   tavalline

   tavalline

   tavalline¹ Adjective

   1) ru: обыкновенный, обычный

   tavalline² Adjective

   2) ru: простой, обыденный

   nominative, sg (tavalline)

   accusative, sg (tavalline)

   fizkul’tuuru.

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
3. Semmite

   semmite

   semmite¹ Adverb

   ru: особенно, в особенности

   sportuijes

   sportuijes

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   infinitive II, inessive (sportuijes)

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidäy¹ Verb

   ru: надо

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   olla

   olla

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, pl, conneg. (olla)

   infinitive I (olla)

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   .

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
4. Sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   nominative, sg (hyö)

   accusative, sg (hyö)

   nominative, pl (hyö)

   sportuittih

   sportuittih

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sportuittih)

   ihan

   ihan

   ihan¹ Adverb

   1) ru: совсем, совершенно

   ihan² Adverb

   2) ru: точно, как раз

   blendažoin rinnal

   rinnal

   rindu¹ Noun

   1) chest

   rindu² Noun

   2) collar

   rinnal¹ Adverb

   ru: рядом (где)

   rinnal¹ Postposition

   ru: рядом с

   rindu³ Noun

   3) ru: передняя часть одежды

   adessive, sg (rinnal)

   ablative, sg (rinnal)

   .

   (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
5. Duumaičemmo

   duumaičemmo

   duumaija¹ Verb

   1) ru: думать, размышлять

   duumaija² Verb

   2) ru: намереваться, предполагать

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (duumaičemmo)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ Adverb

   ru: теперь; сейчас

   rubiemmo

   rubiemmo

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (rubiemmo)

   luadimah

   luadimah

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   infinitive III, illative (luadimah)

   huondesniveldysty

   huondesniveldysty

   huondesniveldys¹ Noun

   ru: утренняя зарядка

   partitive, sg (huondesniveldysty)

   , enämbän

   enämbän

   enämbän¹ Adverb

   ru: больше

   sportuiččemah

   sportuiččemah

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   infinitive III, illative (sportuiččemah)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kävelemäh

   kävelemäh

   kävellä¹ Verb

   1) ru: ходить

   kävellä² Verb

   2) to walk, to stroll

   infinitive III, illative (kävelemäh)

   pihal

   pihal

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) ru: улица (место под открытым небом)

   adessive, sg (pihal)

   ablative, sg (pihal)

   .

   (Tervehys on kuldua da hobjua kallehembi)
6. Toiči

   toiči

   toiči¹ Adverb

   1) ru: иногда

   toiči² Adverb

   2) ru: потом, в другой раз

   pahoittelettos

   pahoittelettos

   pahoitellakseh¹ Verb

   ru: досадовать, сожалеть

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (pahoittelettos)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   paha

   paha

   paha¹ Adjective

   1) ru: плохой, нехороший, дурной

   paha² Adjective

   2) ru: злой, недобрый

   paha³ Adjective

   3) ru: плохой, слабый

   paha¹ Noun

   1) ru: несчастье, беда, горе

   paha² Noun

   2) ru: нечистая сила

   paha¹ Predicative

   ru: плохо

   paha³ Noun

   3) ru: соблазн, искушение

   nominative, sg (paha)

   accusative, sg (paha)

   siä

   siä

   siä¹ Noun

   1) weather

   siä² Noun

   2) ru: непогода, ненастье

   siä¹ Adverb

   there, in that place

   nominative, sg (siä)

   accusative, sg (siä)

   pihal

   pihal

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) ru: улица (место под открытым небом)

   adessive, sg (pihal)

   ablative, sg (pihal)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   moizel

   moizel

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   adessive, sg (moizel)

   ablative, sg (moizel)

   siäl

   siäl

   siä¹ Noun

   1) weather

   siä² Noun

   2) ru: непогода, ненастье

   adessive, sg (siäl)

   ablative, sg (siäl)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   himoita

   himoita

   himoittua¹ Verb

   ru: иметь желание, хотеться

   indicative, prs, sg, conneg. (himoita)

   nikunne

   nikunne

   nikunne¹ Adverb

   nowhere

   lähtie

   lähtie

   lahti¹ Noun

   bay, gulf

   lähtie¹ Verb

   1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² Verb

   2) ru: отходить, отойти

   lähtie³ Verb

   3) ru: получаться, выходить

   lähtie⁴ Verb

   4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ Verb

   5) ru: начинать, начать

   lähtie⁶ Verb

   6) ru: вытекать, выпадать

   partitive, sg (lahtie)

   infinitive I (lähtie)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   voit

   voit

   voi¹ Noun

   butter

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (voit)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (voit)

   nominative, pl (voit)

   accusative, pl (voit)

   koisgi vähäzel

   vähäzel

   vähäine¹ Adjective

   insignificant

   vähäine¹ Noun

   ru: малость, доля

   vähäzel¹ Adverb

   ru: слегка, немного, чуть

   adessive, sg (vähäzel)

   ablative, sg (vähäzel)

   sportuija

   sportuija

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   indicative, prs, pl, conneg. (sportuija)

   infinitive I (sportuija)

   : rubie

   rubie

   rubi¹ Noun

   1) ru: болячка, струп

   rubi² Noun

   2) ru: оспа

   rubi³ Noun

   3) ru: парша

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   partitive, sg (rubie)

   indicative, prs, sg, conneg. (rubie)

   imperative, 2nd, sg, positive form (rubie)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   punomah

   punomah

   punuo¹ Verb

   1) ru: вить, свить, крутить, скручивать, скрутить

   punuo² Verb

   2) ru: вертеть, крутить

   infinitive III, illative (punomah)

   vannehtu

   vannehtu

   vanneh¹ Noun

   1) ru: обруч

   vanneh² Noun

   2) ru: обод

   partitive, sg (vannehtu)

   , hyppimäh

   hyppimäh

   hyppie¹ Verb

   1) to jump, to hop

   hyppie² Verb

   2) ru: шалить

   infinitive III, illative (hyppimäh)

   hyppynuoras

   hyppynuoras

   hyppynuoru¹ Noun

   ru: скакалка

   inessive, sg (hyppynuoras)

   elative, sg (hyppynuoras)

   piäliči

   piäliči

   piäliči¹ Adverb

   ru: сверху

   piäliči¹ Preposition

   ru: через

   piäliči¹ Postposition

   through

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   luadimah

   luadimah

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   infinitive III, illative (luadimah)

   kykistymizii.

   (Tervehys on kuldua da hobjua kallehembi)
7. Ritari mustelou

   mustelou

   mustella¹ Verb

   1) ru: вспоминать

   mustella² Verb

   2) ru: припоминать

   mustella³ Verb

   3) ru: почтить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (mustelou)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   lapsienke

   lapsienke

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   comitative, pl (lapsienke)

   rinnal

   rinnal

   rindu¹ Noun

   1) chest

   rindu² Noun

   2) collar

   rinnal¹ Adverb

   ru: рядом (где)

   rinnal¹ Postposition

   ru: рядом с

   rindu³ Noun

   3) ru: передняя часть одежды

   adessive, sg (rinnal)

   ablative, sg (rinnal)

   ainos

   ainos

   ainos¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно, всё время

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   heijän

   heijän

   hyö¹ Pronoun

   they

   genitive, pl (heijän)

   instructive, pl (heijän)

   pioniervožuatoi Rauha Kalske: "Sygyzyl

   sygyzyl

   sygyzy¹ Noun

   autumn; fall

   adessive, sg (sygyzyl)

   ablative, sg (sygyzyl)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   keviäl

   keviäl

   keviäl¹ Adverb

   ru: весной

   kevät¹ Noun

   spring

   adessive, sg (keviäl)

   ablative, sg (keviäl)

   pihal

   pihal

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) ru: улица (место под открытым небом)

   adessive, sg (pihal)

   ablative, sg (pihal)

   školalluo

   školalluo

   škola¹ Noun

   school

   approximative, sg (školalluo)

   riputtih

   riputtih

   rippuo¹ Verb

   1) to hang, to be suspended

   rippuo² Verb

   2) to keep oneself

   rippuo³ Verb

   3) to depend [+ela = on]

   rippuo⁴ Verb

   4) ru: свисать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (riputtih)

   gimnastiekkurengahat, kus

   kus

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   pionierat yhtes

   yhtes

   yksi¹ Numeral

   one

   yksi¹ Adjective

   ru: тот же самый, один и тот же

   yksi¹ Pronoun

   1) ru: только один

   yksi² Pronoun

   2) ru: какой-то, некий

   yhtes¹ Adverb

   1) together

   yhtes² Adverb

   2) ru: совместно, сообща

   yhtes³ Adverb

   3) ru: одновременно

   yksi³ Pronoun

   3) ru: ничто другое, кроме

   inessive, sg (yhtes)

   elative, sg (yhtes)

   Rauha Kalsken kel

   kel

   ken¹ Pronoun

   who

   kel¹ Postposition

   1) ru: с, со

   ket¹ Pronoun

   ru: кто (о многих)

   kel² Postposition

   2) ru: вместе с

   adessive, sg (kel)

   ablative, sg (kel)

   adessive, pl (kel)

   ablative, pl (kel)

   sportuittih

   sportuittih

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sportuittih)

   .

   (Priäžäläine urhomies. 4)
8. Sendäh

   sendäh

   sendäh¹ Adverb

   ru: поэтому

   meijän

   meijän

   myö¹ Pronoun

   we

   myä¹ Pronoun

   we

   miä¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meijän)

   instructive, pl (meijän)

   kluasas

   kluasas

   kluassu¹ Noun

   class room

   inessive, sg (kluasas)

   elative, sg (kluasas)

   sportuijah

   sportuijah

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (sportuijah)

   kaikin

   kaikin

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikin¹ Pronoun

   ru: все

   nominative, pl (kaikin)

   accusative, pl (kaikin)

   instructive, pl (kaikin)

   .

   (Meijän kluasan sportukiinnostukset)
9. Vie

   vie

   vie¹ Adverb

   1) ru: ещё

   vie² Adverb

   2) ru: пока

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   školas

   školas

   škola¹ Noun

   school

   elative, sg (školas)

   opastujes

   opastujes

   opastuo¹ Verb

   1) ru: учиться, заниматься

   opastuo² Verb

   2) ru: учить, выучить

   opastuo³ Verb

   3) ru: научиться, обучиться, овладеть

   infinitive II, inessive (opastujes)

   F’odor Terentjev rubei

   rubei

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rubei)

   sportuiččemah

   sportuiččemah

   sportuija¹ Verb

   ru: заниматься спортом

   infinitive III, illative (sportuiččemah)

   .

   (Meigäläine čempion)
10. MARIJA KONDRATJEVA – SPORTUIČČII

    sportuiččii

    sportuiččii¹ Noun

    ru: спортсмен

    sportuija¹ Verb

    ru: заниматься спортом

    nominative, sg (sportuiččii)

    accusative, sg (sportuiččii)

    active, 1st participle (sportuiččii)

    , PYÖRÄLAJAI

    pyörälajai

    pyörälajai¹ Noun

    ru: велосипедист

    nominative, sg (pyörälajai)

    accusative, sg (pyörälajai)

    , HIIHTÄI

    hiihtäi

    hiihtäi¹ Noun

    skier

    nominative, sg (hiihtäi)

    accusative, sg (hiihtäi)

    
    Marija Kondratjeva enzikerdua yhtyi

    yhtyi

    yhtyö¹ Verb

    1) ru: соединяться, соединиться

    yhtyö² Verb

    2) ru: присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ Verb

    3) ru: сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ Verb

    4) ru: сливаться, слиться

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (yhtyi)

    active, 1st participle (yhtyi)

    hiihtändykilbah kuuzitostuvuodizennu.

    (Sudalan školan histouriedu. 2. Tervehys da sportu Sudalan školas)
11. Kengo muite

    muite

    muite¹ Adverb

    1) ru: так, и так

    muite² Adverb

    2) ru: даром, бесплатно

    muite³ Adverb

    3) ru: просто так

    suvaiččou

    suvaiččou

    suvaija¹ Verb

    to love; to like

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (suvaiččou)

    piirustua

    piirustua

    piirustua¹ Verb

    ru: рисовать, нарисовать

    infinitive I (piirustua)

    , ommella

    ommella

    ommella¹ Verb

    ru: шить, сшить

    indicative, prs, pl, conneg. (ommella)

    infinitive I (ommella)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) ru: да, и

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    da¹ Particle

    yes

    niegluo

    niegluo

    niegluo¹ Verb

    to weave

    infinitive I (niegluo)

    , a

    a

    a¹ Coordinating conjunction

    1) ru: а; но (союз противопоставительный)

    a² Coordinating conjunction

    2) ru: a (союз присоединительный)

    kengo pajattua

    pajattua

    pajattua¹ Verb

    to sing

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) ru: да, и

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    da¹ Particle

    yes

    sportuija

    sportuija

    sportuija¹ Verb

    ru: заниматься спортом

    indicative, prs, pl, conneg. (sportuija)

    infinitive I (sportuija)

    .

    (Et tunne igii, konzu pajatat)