VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

keradamine

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: сбор; коллекционирование
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minä voin sanuda, miše fil’man tegemine – nece om kuti ”pazlan” keradamine.
    (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
  2. Pil’ved oma sured purun vai jäkristalloiden keradamine.
    (Mišpäi pil'ved om tehtud?)
  3. Necen rahvazkeskeižen keradamižen nevondad pidab tarkašti kacta Karjalan valdkundan i Piterin agjan valdmehištole.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  4. Materialan keradamižele mäni kuz’ kud.
    (Sel’ktas-ik vedes kalatam?)
  5. Päliči kaikuččes vides vodes küläs tehtas sur’ veteranoiden keradamišt.
    (Šuštan polestuz)
  6. Se starinoičeb babukoiden da seniden keradamižes.
    (Uz’ vepsänkeline kirj lapsile)
  7. Svetlana Berdova tarjoičeb lapsile ”lähtta” hänen kirjan hengidenke čudokahaze babukoiden da seniden keradamižen miruhu.
    (Uz’ vepsänkeline kirj lapsile)
  8. Nügüd’ hor tegeb sur’t radod enččiden veroiden da vanhoiden vepsläižiden pajoiden keradamižes.
    (Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal)
  9. Etnologii da etnolingvistik- sekciijal pagištihe keliden opendamižes, rados, mitte tehtas kelen ozutesiden keradamižen täht da kut se abutab kelen opendamižes.
    (Karjalan tedomehed Estonias)
  10. Kändmine, Ol’ga Žukovan sanoiden mödhe, om kaikid jügedamb rad necen kirjan keradamižes.
    (Mi om meles, se i keles)
  11. Miše tehta mugoine atlas, pidab tartta kel’materialan keradamižehe.
    (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)
  12. Ol’ga Mironova, üks’ kirjan avtoroišpäi, starinoiči sen keradamižes da tarbhudes.
    (“Loninan lugendad” ühtenzoitiba vepsän man navedijoid)
  13. Mustikaižen keradamine, voib olda, oli kebnemb-ki, no siloi käded oliba mugoižed redukahad, mö olim, kuti "redumajagad", kut sanutas pohjoižvepsän mal.
    (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
  14. Nacein, hänele oli mel’he johtutada, miše vodel 1961 sigä, Järviš, hän ühtni ekspedicijaha, mitte jatkui läz kud, – siloi zavodihe materialoiden keradamine "Vepsän kelen vajehnikan" täht.
    (Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng)
  15. Siloi Maria Ivanovnale taritihe ühtneda materialan keradamižehe.
    (Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng)
  16. 1983 — "Varukahiden jändusiden keradamine da heitämine: himine vihm i energii" (Silhet).
    (Mail'man ümbrišton päiv)
  17. Muzejas kaičese suremb Karjalas etnografine XIX voz'sadan keradamišt, mitte starinoičeb livvin-karjalaižiden kul'turas da elos.
    (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages