Lemmas

Back to entry | Return to list

rippui

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: зависимый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Norišt nagroi handast ei modadme sidotud paikas, platjoš, kudamb rippui tažlakol hibjal, suriš jaugoiš, i ei tedand Ol’on, mida ičezenke rata, kut linneb elada edeleze?
    (Sar’jälleine Ol’on)
  2. Ned oli čokaitud lepkehe, kogol rippui pehmdoil nižoil, peitihezoi paikoiš.
    (Moiran pričopk)
  3. Kut savu, sumeg rippui vilu,
    i kastken tippuiš oli hein,
    hot’ vihmad amu eilend siloi.
    (Kukoi i reboi (Runosarn))
  4. Verkoiden piduz’ da muju rippui sišpäi, miččel järvel vai jogel kalatihe.
    (Sel'ktas vedes kala kokib. 06. Verkod kalanikad sidoiba tobjimalaz tal’vel)
  5. Käziden pestes rippui kaks’kurkuine käziastj.
    (Vepsläižes pertiš)
  6. Škapan taga oli ”akoiden” čoga, kus seižui magaduzsija da rippui bibul kätte.
    (Vepsläižes pertiš)
  7. Konz päväine rippui jo mecanno, prihad läksiba abajoho.
    (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
  8. Hän kuti rippui kus-se il’mas.
    (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
  9. Tomen änikod kuti jagoiba ehtal toižile¦-¦ki vauktad mujud: vauktan oli korged keväz'taivaz, i il'mas¦-¦ki rippui midä¦-¦se vauktad.
    (Keväz'pajo)
  10. Paimnes rippui elo:
    pajatab konz kello,
    živataižed – irdal,
    omaluižhe – rigol...
    (Virantanaz. 11. Airan da Viran lapsed)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages