Lemmas

Back to entry | Return to list

augotižškol

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: начальная школа
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 41

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Muštan, ühtel päiväl, konz minä openzimoi völ augotižškolas, külädme kuti ken¦-¦se mäni da uradi.
    (Kulikoihe!)
  2. Ühtes Marina Ginijatullinanke, Nadežda om tehnu openduzkirjan augotižškolan openikoile.
    (Opendajan rad om hänen elon azj)
  3. Konkursoiden ühtnikoiden keskes om enamb augotižškolan opendajid, venän kelen da literaturan opendajid, no om vepsän da suomen kelen opendajid-ki.
    (Premijad opendajile)
  4. Zavodin opetas pedagogižes institutas augotižškolan opendajaks.
    (Radota em ištnugoi nikonz…)
  5. Necil päiväl eziniba augotižškolan openikad.
    (Čoma da melentartuine festival’)
  6. päiväl Šoutjärv-posadan augotižškolan pertiš oli Vepsän pajokera-muzikaline festival’.
    (Lapsed ozutiba ičeze mahtoid vepsläižes pajos da kargus)
  7. Augotižškol da lapsiden päivkodi sijadase Kvarcitnijas.
    (Uziden vägidenke udhe openduzvodhe)
  8. Vepsän kelen opendai Kristina Srelkovič sanui: ”Täl vodel meil om lujas äi adivoid: Šoutjärvespäi, mugažo Šokšun laps’kodišpäi, muzikaližes školaspäi, augotižškolaspäi, školan videnz’ klass.
    (Tartutada lapsid vepsän rahvahan kul’turaha)
  9. Nene oma laps’kodi da mugažo augotižškol”.
    (Tartutada lapsid vepsän rahvahan kul’turaha)
  10. Ningoine urok vedetas kerdan nedališ, augotižškolas om koskui sihe urok, miččen nimi om ”Röun, miččes minä elän”.
    (Parahimiden keskes)
  11. Hän radoi augotižškolas da sen-žo aigan openzihe Karjalan pedagogižes institutas geografijan opendajaks.
    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
  12. Händast nimitadihe ”universaližeks opendajaks”, sikš ku paiči radod augotižškolas pidi vedäda erasid urokoid vanhemiš klassoiš.
    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
  13. Jo augotižškolas lapsed zavodiba opeta vepsän, karjalan da suomen kelid.
    (Mil eläb škol?)
  14. HÄNEL OLIBA HÜVÄD OPENDAJAD

    Augotižškolas Jakko openzihe Kostamukšas.
    (Karjalan man kirjutai i runoilii)
  15. Konz hänele oli 12 vot, hän lopi augotižškolan.
    (Karjalan man kirjutai i runoilii)
  16. Sid’ minä lopin augotižškolan da zavodin opetas vanhembiš klassoiš.
    (Minä-ki olen vepsläine!)
  17. Jäl’ges koncertad oli diskotek augotižškolan openikoiden täht.
    (Tehkam mir parembaks!)
  18. Nügüd’ školas radab vaiše augotižškol, nel’l’ klassad, da om vaiše viž openikad.
    (Čoma vepsän ma. Arskaht')
  19. Saubatihe škol, jäi vaiše augotižškol päivkodin pertihe.
    (Čoma vepsän ma. Kurb)
  20. Jäl’ges školad Nina Konstantinovna lopi Petroskoin pedagogižen radmahttehnikuman i sai ”augotižškolan opendai”-professijan.
    (Todesine vepsläine naine)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages