VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

lidne

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: город
  • English: town; city
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 142

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ken d’o tahtuoi opastada [opastada ~ opastuda?], ka d’o lähtedih daaže loitomb uččimaheze ”šekeemih” da kai, da lidnuoih da ken kunnagi.
    (Oli škola Pelduoižis)
  2. Lapset hod’ meil rodittiheze ka d’o sinnä, lidnah, nenih pedučiliššah, da siiten ”šekeem” oli Korzas, vahnembe poige d’o sinnä meil lähti uččimaheze, Iivan ka, mugai oligi.
    (Oli škola Pelduoižis)
  3. Vot, vot ende vie oli neččidä, keskučal, vot minä nügü ned muštan Euge Al’eksandrouna lidnaz oli.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  4. Vie eräz oli sizär da lidaz (lidaz ~ lidnas) oli miehel, entiä miittumal, sidä en nähnü.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. Se oli nuorin sizär, lähti kuharkuoimah lidnah da siid sigäi miehele mäni, tägä, Petrovskuoil.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. Nu a siid d’o tännä lähted vie lidnahpiäi ka oli nečen Pedrin Van’an, Harittanan Lukan kodi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  7. Ende oli kačo Hedotištos siid rahvas prostuoittavad ol’d’ih da ei tiettüni kunna lidnah ei kävüttü.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  8. Ukko sanou: ”Läkämme, Paša, gostih, lidnah sizäridelöh läkämme”.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  9. Tuoi d’algah panin, tulimme lidnah.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  10. ”Üön magažimme, huondeksel lähtimme”, sanou: ”lidnale läkämme, ukon kera lidnale.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
    ”Üön magažimme, huondeksel lähtimme”, sanou: ”lidnale läkämme, ukon kera lidnale.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  11. Ku lähtimme huondeksel lidnale, ka kai rahvaz d’uostah, kai d’uostah nel’l’utah ken kunnagi, sanou, dai müö sanou lähtimme ukonker.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  12. Siid lidnah eipidä mändä ni konz enämbät”.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  13. Siit kačo keuhe da ülen oli keuhe pereh ka lidnas kuharkuoiččih.
    (Lesken Fed’a)
  14. Siit tožo lähtedih lidnah, burlakuoiččemah da piät süöttämäh siit ainos sigä kävel’t’t’ih.
    (Lesken Fed’a)
  15. Oli vahnin tütär Mari tožo lidnah lähti tožo pahaz elaigaz ainos sigä lidnas kuharkuoičči da kai.
    (Hutan D’oškan pereh)
    Oli vahnin tütär Mari tožo lidnah lähti tožo pahaz elaigaz ainos sigä lidnas kuharkuoičči da kai.
    (Hutan D’oškan pereh)
  16. A nügü oldah-eletäh lidnas.
    (D’ükit)
  17. A Maša neidišti, neidišti, siid häi mäni lidnah miehele leskele tožo.
    (Makarovan pereh)
  18. Učii se Fed’a, učii, lорii nečen t’ehnikuman lidnas, da nügü ruadau täs Petrouskuoil narsudas, se Man’a.
    (D’ermolajovat)
  19. Vähäižel ajau lidnah d’iänvedoh da vai omat pihat pühkii.
    (Onuoin Fed’a)
  20. Siid burlakuoittih lidnas.
    (Bohatterin Miikkul)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages