Леммы

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Iškmüu olakivehe

   olakivehe

   olakivi¹ существительное

   кремень

   иллатив, ед. ч. (olakivehe)

   soittas

   soittas

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   презенс, пассив (soittas)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   letas

   letas

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   презенс, пассив

   kibinoižed modolo, rubile

   rubile

   rubi¹ существительное

   1) короста, болячка

   rubi² существительное

   2) шрам

   rubi³ существительное

   3) шероховатость

   аллатив, мн. ч. (rubile)

   pälo i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rubudod kuivaškatas.

   (Kut spravitadas ličindhiinil’)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sil aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   randannoks

   randannoks

   rand¹ существительное

   1) берег

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   аппроксиматив, ед. ч. (randannoks)

   soiti

   soiti

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soiti)

   .

   (El’getoi Peša (Sarn))
3. Parahim

   parahim

   parahim¹ прилагательное

   наилучший, самый лучший

   номинатив, ед. ч. (parahim)

   аккузатив, ед. ч. (parahim)

   ühtendentoštkümnenden

   ühtendentoštkümnenden

   ühtenz’toštkümnenz’¹ числительное

   одиннадцатый

   аккузатив, ед. ч. (ühtendentoštkümnenden)

   генитив, ед. ч. (ühtendentoštkümnenden)

   эссив, ед. ч. (ühtendentoštkümnenden)

   klassan

   klassan

   klass¹ существительное

   класс

   аккузатив, ед. ч. (klassan)

   генитив, ед. ч. (klassan)

   эссив, ед. ч. (klassan)

   openik

   openik

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   номинатив, ед. ч. (openik)

   аккузатив, ед. ч. (openik)

   Tatjana Kuz’mina da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ezmäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ числительное

   первый

   аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

   генитив, ед. ч. (ezmäižen)

   эссив, ед. ч. (ezmäižen)

   klassan

   klassan

   klass¹ существительное

   класс

   аккузатив, ед. ч. (klassan)

   генитив, ед. ч. (klassan)

   эссив, ед. ч. (klassan)

   openik

   openik

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   номинатив, ед. ч. (openik)

   аккузатив, ед. ч. (openik)

   Dima Kuznecov proiduiba tilliženke

   tilliženke

   tilline¹ существительное

   колокольчик

   комитатив, ед. ч. (tilliženke)

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   iknoiden

   iknoiden

   ikun¹ существительное

   окно

   генитив, мн. ч. (iknoiden)

   al

   al

   al¹ послелог

   под

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   heled

   heled

   heled¹ прилагательное

   чувствительный, болезненный

   heled¹ прилагательное

   звонкий, звучный

   номинатив, ед. ч. (heled)

   аккузатив, ед. ч. (heled)

   soitan

   soitan

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (soitan)

   än’

   än

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   номинатив, ед. ч. (än’)

   аккузатив, ед. ч. (än’)

   kucui

   kucui

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kucui)

   актив, 1-е причастие (kucui)

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   opendajid

   opendajid

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, мн. ч. (opendajid)

   noiduden

   noiduden

   noiduz’¹ существительное

   колдовство

   аккузатив, ед. ч. (noiduden)

   генитив, ед. ч. (noiduden)

   эссив, ед. ч. (noiduden)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   hüvähä

   hüvähä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   иллатив, ед. ч. (hüvähä)

   sarnaha

   sarnaha

   sarn¹ существительное

   сказка

   иллатив, ед. ч. (sarnaha)

   .

   (Möst sügüz’ školan pordhil...)
4. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   , Alevtina soiti

   soiti

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soiti)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kucui

   kucui

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kucui)

   актив, 1-е причастие (kucui)

   mända

   mända

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   rižamaha

   rižamaha

   rižada¹ глагол

   1) осязать, ощущать, чувствовать,

   rižada² глагол

   2) навещать, посещать, навестить

   rižada³ глагол

   3) предугадать, предчувствовать

   rižada⁴ глагол

   4) реагировать

   rižada⁵ глагол

   5) чуять, почуять

   III инфинитив, иллатив (rižamaha)

   keda-ni

   keda-ni

   ken-ni¹ местоимение

   кто-нибудь

   партитив, ед. ч. (keda-ni)

   .

   (Igähine vauged mušt)
5. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   soitta

   soitta

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   I инфинитив (soitta)

   .

   (Kaikid azjoid tegeb oikti)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kuspäi soitta

   soitta

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   I инфинитив (soitta)

   ?

   (Kaikid azjoid tegeb oikti)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   Komitetan pӓmehen oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   Jevgenii Šorohov, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pästli

   pästli

   pästeltas¹ глагол

   отпускать

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   kabinetha i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kӓski soitta

   soitta

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   I инфинитив (soitta)

   kelle

   kelle

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   аллатив, ед. ч. (kelle)

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   äjak

   äjak

   äjak¹ наречие

   сколько

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   .

   (Kaikid azjoid tegeb oikti)
8. Hӓnele paksus

   paksus

   paks¹ прилагательное

   густой, частый

   paksus¹ наречие

   часто

   инессив, ед. ч. (paksus)

   soitaba

   soitaba

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (soitaba)

   vepslӓižed küzundoidenke, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hӓn andab

   andab

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

   vastusid

   vastusid

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   партитив, мн. ч. (vastusid)

   küzundoihe.

   (Kaikid azjoid tegeb oikti)
9. Meil

   meil

   mö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kaikil

   kaikil

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   адессив, мн. ч. (kaikil)

   telefonoid

   telefonoid

   telefon¹ существительное

   телефон

   партитив, мн. ч. (telefonoid)

   , voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   soitta

   soitta

   soitta¹ глагол

   1) играть (на дудке, рожке)

   soitta² глагол

   2) звонить, позвонить

   soitta³ глагол

   3) колотить

   I инфинитив (soitta)

   sebranikoile

   sebranikoile

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   аллатив, мн. ч. (sebranikoile)

   .

   (Meiden sebranikad verhas mas)
10. Nor’

    nor

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, ед. ч. (nor)

    номинатив, ед. ч. (nor’)

    аккузатив, ед. ч. (nor)

    аккузатив, ед. ч. (nor’)

    lekar’

    lekar

    lekar’¹ существительное

    врач

    номинатив, ед. ч. (lekar’)

    аккузатив, ед. ч. (lekar’)

    el’genzi

    elgenzi

    el’geta¹ глагол

    1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

    el’geta² глагол

    2) уметь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (el’genzi)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    аккузатив, ед. ч. (iče)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voind

    voind

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voind)

    sündutada

    sündutada

    sündutada¹ глагол

    родить

    I инфинитив (sündutada)

    , pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    I инфинитив (tehta)

    leikatuz

    leikatuz

    leikatuz¹ существительное

    1) стрижка

    leikatuz² существительное

    2) операция

    номинатив, ед. ч. (leikatuz)

    аккузатив, ед. ч. (leikatuz)

    , soiti

    soiti

    soitta¹ глагол

    1) играть (на дудке, рожке)

    soitta² глагол

    2) звонить, позвонить

    soitta³ глагол

    3) колотить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soiti)

    rajonan

    rajonan

    rajon¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (rajonan)

    генитив, ед. ч. (rajonan)

    эссив, ед. ч. (rajonan)

    läžundkodihe

    läžundkodihe

    läžundkodi¹ существительное

    больница

    иллатив, ед. ч. (läžundkodihe)

    иллатив, мн. ч. (läžundkodihe)

    .

    (Lekar’ sures kirjamespäi)
11. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    soitin

    soitin

    soitta¹ глагол

    1) играть (на дудке, рожке)

    soitta² глагол

    2) звонить, позвонить

    soitta³ глагол

    3) колотить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (soitin)

    Vasilii Ivanivičale.

    (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
12. Ken-ni

    ken-ni

    ken-ni¹ местоимение

    кто-нибудь

    номинатив, ед. ч. (ken-ni)

    tutabišpäi

    tutabišpäi

    tutab¹ прилагательное

    знакомый

    элатив, мн. ч. (tutabišpäi)

    šoferišpäi soitab

    soitab

    soitta¹ глагол

    1) играть (на дудке, рожке)

    soitta² глагол

    2) звонить, позвонить

    soitta³ глагол

    3) колотить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soitab)

    sel’sovetha

    selsovetha

    sel’sovet¹ существительное

    сельсовет

    , kucub

    kucub

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    kucta² глагол

    2) приглашать

    kucta³ глагол

    3) звать, называть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kucub)

    Van’oi-dädäd pagižimennoks

    pagižimennoks

    pagižim¹ существительное

    телефон

    аппроксиматив, ед. ч. (pagižimennoks)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    , midä-se

    midä-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    партитив, ед. ч. (midä-se)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    mašinas

    mašinas

    mašin¹ существительное

    машина; автомобиль

    инессив, ед. ч. (mašinas)

    mureni

    mureni

    mureta¹ глагол

    1) разбиваться, разбиться; ломаться

    mureta² глагол

    2) дробиться, крошиться

    mureta³ глагол

    3) испортиться

    mureta⁴ глагол

    4) рваться, изнашиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mureni)

    актив, 1-е причастие (mureni)

    .

    (Palaine mašinan täht)
13. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    kellut henges

    henges

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    инессив, ед. ч. (henges)

    инессив, ед. ч. (Henges)

    soitab

    soitab

    soitta¹ глагол

    1) играть (на дудке, рожке)

    soitta² глагол

    2) звонить, позвонить

    soitta³ глагол

    3) колотить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soitab)

    :
    kutak

    kutak

    kutak¹ наречие

    как, как же, каким образом

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    tütär

    tütär

    tütär¹ существительное

    дочь

    аккузатив, ед. ч. (tütär)

    elab

    elab

    elab¹ прилагательное

    живой

    номинатив, ед. ч. (elab)

    аккузатив, ед. ч. (elab)

    ,
    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ¦-¦ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    seižnus ozan

    ozan

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    аккузатив, ед. ч. (ozan)

    генитив, ед. ч. (ozan)

    эссив, ед. ч. (ozan)

    tele

    tele

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    аллатив, ед. ч. (tele)

    .

    (Maman holed)
14. Parahimid

    parahimid

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    партитив, мн. ч. (parahimid)

    sanoid

    sanoid

    sana¹ существительное

    слово

    sanoda¹ глагол

    сказать

    партитив, мн. ч. (sanoid)

    löuttas

    löuttas

    löutta¹ глагол

    найти

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuttas)

    презенс, пассив (löuttas)

    ,
    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    muzik

    muzik

    muzik¹ существительное

    музыка

    номинатив, ед. ч. (muzik)

    аккузатив, ед. ч. (muzik)

    voikuiš

    voikuiš

    voik¹ существительное

    плач

    инессив, мн. ч. (voikuiš)

    soittas

    soittas

    soitta¹ глагол

    1) играть (на дудке, рожке)

    soitta² глагол

    2) звонить, позвонить

    soitta³ глагол

    3) колотить

    презенс, пассив (soittas)

    ,
    opalahne muzik

    muzik

    muzik¹ существительное

    музыка

    номинатив, ед. ч. (muzik)

    аккузатив, ед. ч. (muzik)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    ,
    tundub

    tundub

    tunduda¹ глагол

    1) казаться, представляться

    tunduda² глагол

    2) чувствоваться; быть видимым, заметным, ощутимым

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tundub)

    tuskkur

    tuskkur

    tuskkur¹ существительное

    тоска

    номинатив, ед. ч. (tuskkur)

    аккузатив, ед. ч. (tuskkur)

    sanoiš

    sanoiš

    sana¹ существительное

    слово

    инессив, мн. ч. (sanoiš)

    kaikiš

    kaikiš

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    инессив, мн. ч. (kaikiš)

    элатив, мн. ч. (kaikiš)

    ,
    koskeb

    koskeb

    koskta¹ глагол

    1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

    koskta² глагол

    2) относиться (к кому-л., чему-л.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koskeb)

    muzik

    muzik

    muzik¹ существительное

    музыка

    номинатив, ед. ч. (muzik)

    аккузатив, ед. ч. (muzik)

    südänt

    südänt

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    партитив, ед. ч. (südänt)

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    .

    (Virantanaz. 12. Starin Van'oi-paimnes)
15. Sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kelloižehe

    kelloižehe

    kelloine¹ существительное

    колокольчик

    иллатив, ед. ч. (kelloižehe)

    soitiba

    soitiba

    soitta¹ глагол

    1) играть (на дудке, рожке)

    soitta² глагол

    2) звонить, позвонить

    soitta³ глагол

    3) колотить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (soitiba)

    11.^ klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (klassan)

    генитив, ед. ч. (klassan)

    эссив, ед. ч. (klassan)

    openik

    openik

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    номинатив, ед. ч. (openik)

    аккузатив, ед. ч. (openik)

    Art’om Ščerbakov da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    1.^ klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (klassan)

    генитив, ед. ч. (klassan)

    эссив, ед. ч. (klassan)

    openik

    openik

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    номинатив, ед. ч. (openik)

    аккузатив, ед. ч. (openik)

    Anna

    anna

    Anna¹ имя собственное

    Анна

    номинатив, ед. ч. (Anna)

    аккузатив, ед. ч. (Anna)

    Sotnikova.

    (Uz’ openduzvoz’ om zavodinus)