Леммы

Найдено предложений: 29

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   n’ieglottih

   nieglottih

   niegluo¹ глагол

   вязать (спицами, иглой и пр.)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nieglottih)

   noskuo, alazet

   alazet

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   номинатив, мн. ч. (alazet)

   аккузатив, мн. ч. (alazet)

   .

   (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
2. Šöi

   šöi

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч.

   alazen

   alazen

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   генитив, ед. ч.

   - eu

   eu

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

   kargie

   kargie

   kargie¹ прилагательное

   горький

   номинатив, ед. ч.

   .

   (TALVIVAŽANE )
3. Kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   , niegloin

   niegloin

   niegluo¹ глагол

   вязать (спицами, иглой и пр.)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   alazet

   alazet

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   аккузатив, мн. ч.

   ,
   noskat

   noskat

   noska¹ существительное

   носок

   аккузатив, мн. ч.

   - lienöy

   lienöy

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   muuttua

   muuttua

   muuttua¹ глагол

   1) менять, изменять, заменять, сменять

   I инфинитив

   ".

   (BUABOT VUOTETAH )
4. Luajimma

   luajimma

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   alazet

   alazet

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   аккузатив, мн. ч.

   !

   (NAGRONE )
5. Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   viidin

   viidin

   viidie¹ глагол

   1) получаться, выходить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   alazie

   alazie

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   партитив, мн. ч.

   , viidi

   viidi

   viidie¹ глагол

   1) получаться, выходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lutto.

   (NAGRONE )
6. - Šaitta

   šaitta

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (šaitta)

   alaz’ie

   alazie

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   партитив, мн. ч. (alazie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   noskuo lambahan

   lambahan

   lammaš¹ существительное

   1) овца

   lammaš² существительное

   2) овца (самка)

   аккузатив, ед. ч. (lambahan)

   генитив, ед. ч. (lambahan)

   villašta

   villašta

   villa¹ существительное

   шерсть (овечья, козья)

   элатив, ед. ч. (villašta)

   ?

   (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
7. Kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   kačahettih

   kačahettih

   kačahtua¹ глагол

   1) взглянуть

   kačahtua² глагол

   2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.

   kačahtua³ глагол

   3) выглянуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kačahettih)

   – hän’el’l’ä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   t’äwži

   täyži

   täyži¹ прилагательное

   полный, наполненный доверху

   номинатив, ед. ч. (täyži)

   аккузатив, ед. ч. (täyži)

   alan’e

   alane

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   номинатив, ед. ч. (alane)

   аккузатив, ед. ч. (alane)

   verd’ä

   verdä

   veri¹ существительное

   кровь

   партитив, ед. ч. (verdä)

   .

   (El’et’t’ih briha da mi̮amo...)
8. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pahoin

   pahoin

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый, плохой

   pahoin¹ наречие

   плохо, дурно

   paha³ прилагательное

   3) слабый (о человеке)

   pahuo¹ глагол

   тосковать, грустить, сожалеть

   paha¹ существительное

   нечистая сила, чёрт

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pahoin)

   генитив, мн. ч. (pahoin)

   инструктив, мн. ч. (pahoin)

   šuor’iečennun

   šuoriečennun

   šuoriečie¹ глагол

   одеваться; наряжаться

   актив, 2-е причастие (šuoriečennun)

   , čunat

   čunat

   čun’a¹ существительное

   низкая, сплетенная из пеньковой веревки обувь, чуня

   čuna¹ существительное

   санки

   номинатив, мн. ч. (čunat)

   аккузатив, мн. ч. (čunat)

   jallašša

   jallašša

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   jalga² существительное

   2) техн. нога, опора

   инессив, ед. ч. (jallašša)

   , paikattu

   paikattu

   paikata¹ глагол

   латать, чинить белье, штопать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (paikattu)

   пассив, 2-е причастие (paikattu)

   turkin’e piäl’l’ä

   piällä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piällä¹ наречие

   сверху, наверх

   piällä¹ послелог

   на, над

   piällä¹ предлог

   на, сверх

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

   , l’äpäkkän’e šuapkan’e piäššä

   piäššä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piäššä¹ глагол

   1) отходить, отставать

   piäššä² глагол

   2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

   piäššä³ глагол

   3) проникать, пробираться куда-л.

   piäššä⁴ глагол

   4) проходить, помещаться

   piäššä⁵ глагол

   5) попасть, дойти, добраться

   piäštyä¹ глагол

   отпустить, освободить

   piäššä⁶ глагол

   6) спастись, вылечиться

   piäštiä¹ глагол

   1) вырывать, вытаскивать, извлекать

   piäštiä² глагол

   2) высвобождать, опорожнять

   piäštiä³ глагол

   3) отпускать, освобождать

   piäštiä⁴ глагол

   4) спасать, вылечить

   piäštiä⁵ глагол

   5) вызволять, выручать

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piäššä)

   инессив, ед. ч. (piäššä)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piäššä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäššä)

   I инфинитив (piäššä)

   II инфинитив, инессив (piäššä)

   , lowkokkahat

   loukokkahat

   loukokaš¹ прилагательное

   дырявый

   номинатив, мн. ч. (loukokkahat)

   аккузатив, мн. ч. (loukokkahat)

   alazet

   alazet

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   номинатив, мн. ч. (alazet)

   аккузатив, мн. ч. (alazet)

   kiäššä

   kiäššä

   kägi¹ существительное

   кукушка

   käzi¹ существительное

   рука

   käsi¹ существительное

   рука

   инессив, ед. ч. (kiäššä)

   .

   (Kakši pakas’t’a)
9. Män’iin mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   hänel’l’ä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   turkin

   turkin

   turki¹ существительное

   полушубок, шуба

   turkki¹ существительное

   шуба

   аккузатив, ед. ч. (turkin)

   генитив, ед. ч. (turkin)

   alla

   alla

   alla¹ послелог

   1) под (где?)

   algua¹ глагол

   начинать

   alla² послелог

   2) под (куда?)

   alla¹ наречие

   вниз, внизу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

   , alaz’ih

   alazih

   alane¹ существительное

   варежка, рукавица (вязаная)

   иллатив, мн. ч. (alazih)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   opaššiit.

   (Kakši pakas’t’a)
10. Kun

    kun

    kun¹ наречие

    каким образом

    kun¹ союз сочинительный

    1) когда, как, так как, потому что

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun² союз сочинительный

    2) если (с оттенком условности)

    ku¹ местоимение

    1) кто, какой, который

    ku² местоимение

    2) который (в сложноподч. предл.)

    kun¹ частица

    (для выражения внезапности)

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    kačahettih

    kačahettih

    kačahtua¹ глагол

    1) взглянуть

    kačahtua² глагол

    2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.

    kačahtua³ глагол

    3) выглянуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kačahettih)

    – hän’el’l’ä

    hänellä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

    t’äwži

    täyži

    täyži¹ прилагательное

    полный, наполненный доверху

    номинатив, ед. ч. (täyži)

    номинатив, ед. ч. (täüži)

    номинатив, ед. ч. (täüzi)

    аккузатив, ед. ч. (täyži)

    аккузатив, ед. ч. (täüži)

    аккузатив, ед. ч. (täüzi)

    alan’e

    alane

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    номинатив, ед. ч. (alane)

    аккузатив, ед. ч. (alane)

    verd’ä

    verdä

    verda¹ существительное

    в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень

    veri¹ существительное

    кровь

    номинатив, ед. ч. (verda)

    аккузатив, ед. ч. (verda)

    партитив, ед. ч. (verdä)

    .

    (El’et’t’ih briha da mi̮amo)
11. Hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    hyö¹ местоимение

    они

    hädä¹ существительное

    1) нужда, бедность

    hädä² существительное

    2) беда

    номинатив, ед. ч. (hiän)

    аккузатив, ед. ч. (hiän)

    генитив, ед. ч. (hiän)

    генитив, мн. ч. (hiän)

    инструктив, мн. ч. (hiän)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    pahoin

    pahoin

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, дурной

    paha² прилагательное

    2) злой, недобрый, плохой

    pahoin¹ наречие

    плохо, дурно

    paha³ прилагательное

    3) слабый (о человеке)

    pahuo¹ глагол

    тосковать, грустить, сожалеть

    paha¹ существительное

    нечистая сила, чёрт

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pahoin)

    генитив, мн. ч. (pahoin)

    инструктив, мн. ч. (pahoin)

    šuor’iečennun

    šuoriečennun

    šuoriečie¹ глагол

    одеваться; наряжаться

    актив, 2-е причастие (šuoriečennun)

    , čunat

    čunat

    čun’a¹ существительное

    низкая, сплетенная из пеньковой веревки обувь, чуня

    čuna¹ существительное

    санки

    номинатив, мн. ч. (čunat)

    номинатив, мн. ч. (čun’at)

    аккузатив, мн. ч. (čunat)

    аккузатив, мн. ч. (čun’at)

    jallašša

    jallašša

    jalga¹ существительное

    1) нога (человека, животного)

    jalga² существительное

    2) техн. нога, опора

    инессив, ед. ч. (jallašša)

    , paikattu

    paikattu

    paikata¹ глагол

    латать, чинить белье, штопать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (paikattu)

    пассив, 2-е причастие (paikattu)

    turkin’e piäl’l’ä

    piällä

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

    piä³ существительное

    3) конец, край (предел) чего-л.

    piä⁴ существительное

    4) головка (плод, цветок)

    piällä¹ наречие

    сверху, наверх

    piällä¹ послелог

    на, над

    piällä¹ предлог

    на, сверх

    piä⁵ существительное

    5) член семьи

    адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

    , l’äpäkkän’e šuapkan’e piäššä

    piäššä

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

    piä³ существительное

    3) конец, край (предел) чего-л.

    piä⁴ существительное

    4) головка (плод, цветок)

    piäššä¹ глагол

    1) отходить, отставать

    piäššä² глагол

    2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

    piäššä³ глагол

    3) проникать, пробираться куда-л.

    piäššä⁴ глагол

    4) проходить, помещаться

    piäššä⁵ глагол

    5) попасть, дойти, добраться

    piäštyä¹ глагол

    отпустить, освободить

    piäššä⁶ глагол

    6) спастись, вылечиться

    piäštiä¹ глагол

    1) вырывать, вытаскивать, извлекать

    piäštiä² глагол

    2) высвобождать, опорожнять

    piäštiä³ глагол

    3) отпускать, освобождать

    piäštiä⁴ глагол

    4) спасать, вылечить

    piäštiä⁵ глагол

    5) вызволять, выручать

    piä⁵ существительное

    5) член семьи

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piäššä)

    инессив, ед. ч. (piäššä)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piäššä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäššä)

    I инфинитив (piäššä)

    , lowkokkahat

    loukokkahat

    loukokaš¹ прилагательное

    дырявый

    номинатив, мн. ч. (loukokkahat)

    аккузатив, мн. ч. (loukokkahat)

    alazet

    alazet

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    номинатив, мн. ч. (alazet)

    аккузатив, мн. ч. (alazet)

    kiäššä

    kiäššä

    kägi¹ существительное

    кукушка

    käzi¹ существительное

    рука

    käsi¹ существительное

    рука

    инессив, ед. ч. (kiäššä)

    .

    (Kakši pakas’t’a)
12. Män’iin mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    hänel’l’ä

    hänellä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

    turkin

    turkin

    turki¹ существительное

    полушубок, шуба

    turkki¹ существительное

    шуба

    аккузатив, ед. ч. (turkin)

    генитив, ед. ч. (turkin)

    alla

    alla

    alla¹ послелог

    1) под (где?)

    algua¹ глагол

    начинать

    alla² послелог

    2) под (куда?)

    alla¹ наречие

    вниз, внизу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

    , alaz’ih

    alazih

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    иллатив, мн. ч. (alazih)

    , kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    opaššiit.

    (Kakši pakas’t’a)
13. Kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    alaz’ie

    alazie

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    партитив, мн. ч. (alazie)

    n’ieglotah

    nieglotah

    niegluo¹ глагол

    вязать (спицами, иглой и пр.)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nieglotah)

    ?

    (N’iegloma alaz’ie)
14. Alaz’ie

    alazie

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    партитив, мн. ч. (alazie)

    n’ieglotah

    nieglotah

    niegluo¹ глагол

    вязать (спицами, иглой и пр.)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nieglotah)

    viijel’l’ä

    viijellä

    viizi¹ числительное

    пять

    адессив-аллатив, ед. ч. (viijellä)

    n’ieglalla

    nieglalla

    niegla¹ существительное

    1) игла, иголка

    niegla² существительное

    2) вязальная игла

    niegla³ существительное

    3) игла

    адессив-аллатив, ед. ч. (nieglalla)

    , viiz’i

    viizi

    viizi¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viizi)

    номинатив, ед. ч. (viiži)

    аккузатив, ед. ч. (viizi)

    аккузатив, ед. ч. (viiži)

    n’iegloa.

    (N’iegloma alaz’ie)
15. Zavodit

    zavodit

    zavodie¹ глагол

    начинать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodit)

    ül’öhöädä, zavoduš, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šormiloih

    šormiloih

    šormi¹ существительное

    1) палец на руке

    šormi² существительное

    2) палец перчатки, рукавицы

    иллатив, мн. ч. (šormiloih)

    loppu

    loppu

    loppu¹ существительное

    1) конец, окончание, завершение

    loppu¹ существительное

    кудель, кукла из волокна

    loppuo¹ глагол

    закончиться, прекратиться

    loppu² существительное

    2) смерть

    loppu³ существительное

    3) последний

    номинатив, ед. ч. (loppu)

    аккузатив, ед. ч. (loppu)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppu)

    , što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    alaz’ie

    alazie

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    партитив, мн. ч. (alazie)

    to

    to

    -to¹ частица

    -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    noskoa i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    lopet

    lopet

    loppie¹ глагол

    1) закончить, завершить

    loppie² глагол

    2) закончить, прекратить

    loppie³ глагол

    3) довести до измождённого состояния

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lopet)

    n’okkah

    nokkah

    n’okka¹ существительное

    1) клюв (птиц)

    n’okka² существительное

    2) нос (человека)

    n’okka³ существительное

    3) носик (у посуды)

    n’okka⁴ существительное

    4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

    n’okka⁵ существительное

    5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

    n’okka⁶ существительное

    6) конец, край

    иллатив, ед. ч. (n’okkah)

    .

    (N’iegloma alaz’ie)
16. Nämä

    nämä

    nämä¹ местоимение

    эти

    номинатив, мн. ч. (nämä)

    alazet

    alazet

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    номинатив, мн. ч. (alazet)

    аккузатив, мн. ч. (alazet)

    l’ietäh

    lietäh

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    lietä¹ глагол

    1) быть (в будущем времени), стать, становиться

    lietä² глагол

    2) придется (в сочетании с I инф.)

    lietä³ глагол

    3) хватит, достаточно

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    lietä⁴ глагол

    4) возможно

    lietä⁵ глагол

    5) начинаться

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lietäh)

    потенциал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lietäh)

    lujemmat

    lujemmat

    lujembi¹ прилагательное

    прочнее, крепче

    номинатив, мн. ч. (lujemmat)

    аккузатив, мн. ч. (lujemmat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    l’ämbimemmät.

    (N’iegloma alaz’ie)
17. Ladviezešta, pakšumma kezräimmä

    kezräimmä

    kezrätä¹ глагол

    прясть

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kezräimmä)

    hattaroih

    hattaroih

    hattara¹ существительное

    1) портянка

    hattara² существительное

    2) облачко

    иллатив, мн. ч. (hattaroih)

    , alaz’in

    alazin

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    генитив, мн. ч. (alazin)

    инструктив, мн. ч. (alazin)

    pöäl’üštöih.

    (Kaikkie kudoma iče)
18. Myö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    myyvä¹ глагол

    продавать

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) с, по

    myö³ послелог

    3) по чему, согласно чему

    myyvvä¹ глагол

    продать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    illas’s’amma

    illassamma

    illas’t’ua¹ глагол

    ужинать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (illas’s’amma)

    19 čuasun

    čuasun

    čuasu¹ существительное

    час (о времени)

    аккузатив, ед. ч. (čuasun)

    генитив, ед. ч. (čuasun)

    aigah

    aigah

    aiga¹ существительное

    1) время (срок, период, пора)

    aiga² существительное

    2) время, категория глагола

    aigah¹ наречие

    иногда, временами

    иллатив, ед. ч. (aigah)

    , žen

    žen

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    аккузатив, ед. ч. (žen)

    генитив, ед. ч. (žen)

    jälgeh

    jälgeh

    jälgeh¹ наречие

    после, потом, позже

    jälgeh¹ послелог

    после

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; отметина

    jälgi² существительное

    2) остаток чего-л., след

    jälgi³ существительное

    3) колея

    jälgeh¹ предлог

    после

    иллатив, ед. ч. (jälgeh)

    mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    Ol’o

    olo

    olo¹ существительное

    1) бытие, существование

    olo² существительное

    2) самочувствие

    Ol’o¹ имя собственное

    Ольга, Оля

    номинатив, ед. ч. (olo)

    номинатив, ед. ч. (Ol’o)

    аккузатив, ед. ч. (olo)

    аккузатив, ед. ч. (Ol’o)

    pežemmä

    pežemmä

    peššä¹ глагол

    мыть; стирать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pežemmä)

    aštiet

    aštiet

    aštie¹ существительное

    посуда, сосуд

    aštiet¹ существительное

    посуда

    ašte¹ существительное

    градус, балл

    номинатив, ед. ч. (aštiet)

    аккузатив, ед. ч. (aštiet)

    номинатив, мн. ч. (aštiet)

    аккузатив, мн. ч. (aštiet)

    , Jyrgi kizuau

    kizuau

    kizata¹ глагол

    1) играть в подвижные игры

    kizata² глагол

    2) танцевать

    kizata³ глагол

    3) играть, переливаться (о солнце)

    kizata⁴ глагол

    4) играть, резвиться (о животных)

    kizata⁵ глагол

    5) играть на музыкальном инструменте

    kizata⁶ глагол

    6) гулять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kizuau)

    Ars’onke, buat’ko

    buatko

    buat’ko¹ существительное

    свекор

    номинатив, ед. ч. (buat’ko)

    аккузатив, ед. ч. (buat’ko)

    kaččou

    kaččou

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, глядеть

    kaččuo² глагол

    2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

    kaččuo⁵ глагол

    5) осматривать, проверять

    kaččuo³ глагол

    3) выбирать

    kaččuo⁴ глагол

    4) считать, расценивать

    televiizorua

    televiizorua

    televiizora¹ существительное

    телевизор

    партитив, ед. ч. (televiizorua)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    muatko

    muatko

    muatko¹ существительное

    свекровь

    номинатив, ед. ч. (muatko)

    аккузатив, ед. ч. (muatko)

    nieglou

    nieglou

    niegluo¹ глагол

    вязать (спицами, иглой и пр.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nieglou)

    meilä

    meilä

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

    varoin

    varoin

    vara¹ прилагательное

    милый, дорогой

    vara¹ существительное

    милый, дорогой

    varoin¹ послелог

    для

    генитив, мн. ч. (varoin)

    инструктив, мн. ч. (varoin)

    noskazie ali

    ali

    ali¹ союз сочинительный

    или, али

    alazie

    alazie

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    партитив, мн. ч. (alazie)

    , Kir’u istuu

    istuu

    istuo¹ глагол

    1) сидеть, садиться

    istuo² глагол

    2) проводить время, быть на посиделках

    istuo³ глагол

    3) гнать, курить деготь, смолу

    istuo⁴ глагол

    4) бездельничать

    istuo⁵ глагол

    5) находиться под арестом, быть в заключении

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istuu)

    internetašša

    internetašša

    internetta¹ существительное

    интернет

    инессив, ед. ч. (internetašša)

    .

    (Smirnovin päivä )
19. Otan

    otan

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    ottua² глагол

    2) брать с собой, забирать

    ottua³ глагол

    3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

    ottua⁴ глагол

    4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

    ottua⁵ глагол

    5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

    ottua⁶ глагол

    6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

    ottua⁷ глагол

    7) встречать, принимать

    pal’ton

    palton

    pal’to¹ существительное

    пальто

    paltto¹ существительное

    пальто

    аккузатив, ед. ч. (pal’ton)

    генитив, ед. ч. (pal’ton)

    , šuappuazet,
    Šarfan

    šarfan

    šarfa¹ существительное

    шарфа

    аккузатив, ед. ч. (šarfan)

    генитив, ед. ч. (šarfan)

    , šuapkan

    šuapkan

    šuapka¹ существительное

    шапка

    аккузатив, ед. ч. (šuapkan)

    генитив, ед. ч. (šuapkan)

    , alazet

    alazet

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    номинатив, мн. ч. (alazet)

    аккузатив, мн. ч. (alazet)

    .

    (Merellä)
20. Oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    angehen alazen

    alazen

    alane¹ существительное

    варежка, рукавица (вязаная)

    аккузатив, ед. ч. (alazen)

    генитив, ед. ч. (alazen)

    Anni-čikon aigomuoni armahuš

    armahuš

    armahuš¹ существительное

    1) 1) ласка; любовь

    armahuš² существительное

    2) 2) жалость

    номинатив, ед. ч. (armahuš)

    аккузатив, ед. ч. (armahuš)

    kulu

    kulu

    kulu¹ существительное

    ветошь, сухая прошлогодняя трава

    kuluo¹ глагол

    1) изнашиваться, стираться

    kuluo² глагол

    2) проходить, протекать

    kulu¹ прилагательное

    старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)

    kuluo³ глагол

    3) убывать

    kulu¹ существительное

    расход

    kulu¹ существительное

    бедный, несчастный

    номинатив, ед. ч. (kulu)

    аккузатив, ед. ч. (kulu)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    jo¹ частица

    да

    .^
    Kogonikkažet kogo

    kogo

    kogo¹ прилагательное

    весь, вся, всё

    kogo¹ наречие

    совсем

    номинатив, ед. ч. (kogo)

    аккузатив, ед. ч. (kogo)

    kuuvet

    kuuvet

    kuuži¹ числительное

    шесть

    номинатив, мн. ч. (kuuvet)

    аккузатив, мн. ч. (kuuvet)

    nedeližet
    kukkahišša spoaššuzišša oledi.

    (Kladbiščala mie viržitin)

• «
• 1
• 2
• »