ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

iče

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: сам, сама, само, сами
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 1742

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hiän jo l’iew ti̬agiez’eh iče emän’dä talošša, a d’iedon da bi̬abon luoh hypelläh konža to nuoren mučon poijat i tyttär’et.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  2. Ne näytetäh, mitein tavalliset ihmiset keššettih ta ymmärrettih aikah dramattisie tapahtumie, ta mimmosina hyö nähtih iččieh ta omua roolieh armahan Karjalan elämäššä.
    (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)
  3. A iče kačoin Man’a-¦buaboh, ynnäh iho i šilmät puhalluttih, ušto äijän it’ki.
    (Kyynelet)
  4. Kačoin Van’a-¦diädön ihoh i iččienke pagizen:
    – Ka, Iva-¦diädö, enämbi Man’a čigarkašta jo i ei kiärällä, enämbi olgupiällä kylyzeh ei šuatalla.
    (Kyynelet)
  5. Iče pezi, iče čigarkua hänellä kiäri, konža ei ollun papiroskua.
    (Kyynelet)
    Iče pezi, iče čigarkua hänellä kiäri, konža ei ollun papiroskua.
    (Kyynelet)
  6. Miula iččiellä on nyt 60 vuotta.
    (Kyynelet)
  7. Et ota milma, mie iččieh panen kiät, elämäh šiutta en rubie.
    (Kyynelet)
  8. Iče itkemäh:
    – Elämäh šiutta en rubie!
    (Kyynelet)
  9. Koin opšeičči – iče näit, mytyš on kodi.
    (Kyynelet)
  10. Suattoloida Van’a ei työndän, a läksi iče Juablokkah.
    (Kyynelet)
  11. Tuli Morozovih – Man’a oli Morozovin roduo – i šano:
    – Tulin iče suataimah Man’ua.
    (Kyynelet)
  12. A illalla Man’a iče Ondr’ukovah tuli Van’an kodih, ei pidän vägeh ottua.
    (Kyynelet)
  13. Kaikki mužikat juotti, iče kargajau, Man’ua mučottau.
    (Kyynelet)
  14. Auttakkua pojiezdah šua šuattua, a šieldä myö iče Van’anke mänemmä.
    (Kyynelet)
  15. Šiun tuatto ando iččien hukilla, vain eläzimä myö.
    (Kyynelet)
  16. Šie i iče tiijät, iče näit.
    (Kyynelet)
    Šie i iče tiijät, iče näit.
    (Kyynelet)
  17. A šiidä vielä miula¦go, iččiellä¦go šano – šil’mät hänen kačottih kunne ollou edäh:
    – Tämä armahuš oli Jumalašta.
    (Kyynelet)
  18. Ečči, ečči da nikedä ei löydän: lieni iččiellä akanke eliä.
    (Ukko da akka)
  19. Iče pyrrit’äh vidomah.
    (Pelvašruavot)
  20. - Olet¦ko iče kuton šarkua?
    (Harvat kažvatettii pellavašta)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков