Леммы

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   Varvei d'o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   -d’o¹ междометие

   уже

   do¹ предлог

   до

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   d'oks’ tulda

   tulda

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel¹ послелог

   до, перед

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   адессив, ед. ч. (edel)

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   .

   (Hüvä niičukaine Varvei)
2. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   küksi

   küksi

   küksta¹ глагол

   1) гнать, выгонять, отгонять, прогонять, разгонять

   küksta² глагол

   2) выселять, выслать, выселить; изгнать

   küksta³ глагол

   3) догонять, догнать

   küksta⁴ глагол

   4) сбыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küksi)

   актив, 1-е причастие (küksi)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   požarale.

   (Külän holitai)
3. Nemcad tahteltihe otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   I инфинитив (otta)

   Belomorkanalan i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   proitta

   proitta

   proitta¹ глагол

   пройти

   I инфинитив (proitta)

   Moskvanno

   moskvanno

   Moskva¹ имя собственное

   Москва

   аппроксиматив, ед. ч. (Moskvanno)

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
4. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   pidi

   pidi

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidi¹ глагол

   надо было, пришлось

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
5. Muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   , mise

   mise

   mise¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   baboi

   baboi

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   номинатив, ед. ч. (baboi)

   аккузатив, ед. ч. (baboi)

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   valoi

   valoi

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valoi)

   tahtast

   tahtast

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   партитив, ед. ч. (tahtast)

   rehtläle.

   (Navedin sindai, muzei!)
6. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   azj

   azj

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   номинатив, ед. ч. (azj)

   аккузатив, ед. ч. (azj)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   .

   (Navedin sindai, muzei!)
7. Hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   sä

   sä

   sä¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (sä)

   аккузатив, ед. ч. (sä)

   , siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   sä

   sä

   sä¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (sä)

   аккузатив, ед. ч. (sä)

   ...

   (Armaz ristit)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   armhan

   armhan

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   аккузатив, ед. ч. (armhan)

   генитив, ед. ч. (armhan)

   эссив, ед. ч. (armhan)

   ristitun

   ristitun

   ristit¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ristitun)

   генитив, ед. ч. (ristitun)

   эссив, ед. ч. (ristitun)

   nägo

   nägo

   nägo¹ существительное

   вид, облик

   номинатив, ед. ч. (nägo)

   аккузатив, ед. ч. (nägo)

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   kadob

   kadob

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   kadoda² глагол

   2) заблудиться

   kadoda³ глагол

   3) умереть (о животном), подохнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadob)

   muupäiväližes kobus

   kobus

   kobu¹ существительное

   1) суета, спешка

   kobu² существительное

   2) суматоха

   инессив, ед. ч. (kobus)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   homnižiš

   homnižiš

   homnine¹ прилагательное

   завтрашний

   инессив, мн. ч. (homnižiš)

   holiš

   holiš

   hol’¹ существительное

   1) забота; присмотр

   hol’² существительное

   2) волнение, беспокойство, тревога

   инессив, мн. ч. (holiš)

   .

   (”Armastusen tundmuz…”)
9. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   ehtind

   ehtind

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   ehtind¹ существительное

   успевание

   номинатив, ед. ч. (ehtind)

   аккузатив, ед. ч. (ehtind)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ehtind)

   spasiboita

   spasiboita

   spasib¹ существительное

   спасибо

   spasiboita¹ глагол

   благодарить, поблагодарить

   абессив, мн. ч. (spasiboita)

   I инфинитив (spasiboita)

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   aptekaha

   aptekaha

   aptek¹ существительное

   аптека

   иллатив, ед. ч. (aptekaha)

   oigenzi

   oigenzi

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenzi)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   teravaidešti

   teravaidešti

   teravaidešti¹ наречие

   очень быстро

   šlibahtoiti

   šlibahtoiti

   šlibahtoitta¹ глагол

   бросить с шумом, швырнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šlibahtoiti)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   pertedesehe

   pertedesehe

   pertedez¹ существительное

   коридор, сени

   иллатив, ед. ч. (pertedesehe)

   .

   (Lekar’ sures kirjamespäi)
10. Joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    Jekaterina pertišpäi

    pertišpäi

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    элатив, ед. ч. (pertišpäi)

    элатив, мн. ч. (pertišpäi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    teravaidešti

    teravaidešti

    teravaidešti¹ наречие

    очень быстро

    tanhale

    tanhale

    tanaz¹ существительное

    хлев; двор (для скота)

    аллатив, ед. ч. (tanhale)

    .

    (Kavaleristk)
11. Lendi

    lendi

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendi)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    jaugan

    jaugan

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    аккузатив, ед. ч. (jaugan)

    генитив, ед. ч. (jaugan)

    эссив, ед. ч. (jaugan)

    , tahtoi

    tahtoi

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    актив, 1-е причастие (tahtoi)

    haškta

    haškta

    haškta¹ глагол

    ступать, шагать; идти

    haškt’a¹ глагол

    шагать

    I инфинитив (haškta)

    I инфинитив (haškt’a)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    Zor’ka pöl’gästui

    pölgästui

    pöl’gästuda¹ глагол

    испугаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöl’gästui)

    актив, 1-е причастие (pöl’gästui)

    , nacein

    nacein

    nacein¹ наречие

    наверное

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    teravaidešti

    teravaidešti

    teravaidešti¹ наречие

    очень быстро

    ,

    (Kavaleristk)
12. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    küksi

    küksi

    küksta¹ глагол

    1) гнать, выгонять, отгонять, прогонять, разгонять

    küksta² глагол

    2) выселять, выслать, выселить; изгнать

    küksta³ глагол

    3) догонять, догнать

    küksta⁴ глагол

    4) сбыть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küksi)

    актив, 1-е причастие (küksi)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    teravaidešti

    teravaidešti

    teravaidešti¹ наречие

    очень быстро

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    požarale.

    (Külän holitai)
13. Proidub armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

    armaz² прилагательное

    2) ласковый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    teravaidešti

    teravaidešti

    teravaidešti¹ наречие

    очень быстро

    .

    (Mechine otaiži)
14. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    pästi

    pästi

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästi)

    katl’an

    katlan

    katil¹ существительное

    1) котёл

    katil² существительное

    2) кастрюля

    аккузатив, ед. ч. (katl’an)

    генитив, ед. ч. (katl’an)

    эссив, ед. ч. (katl’an)

    vedehe

    vedehe

    vezi¹ существительное

    вода

    иллатив, ед. ч. (vedehe)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    hauged

    hauged

    haug’¹ существительное

    щука

    партитив, ед. ч. (hauged)

    номинатив, мн. ч. (hauged)

    аккузатив, мн. ч. (hauged)

    teravaidešti

    teravaidešti

    teravaidešti¹ наречие

    очень быстро

    hüpähtiba

    hüpähtiba

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hüpähtiba)

    vedehe

    vedehe

    vezi¹ существительное

    вода

    иллатив, ед. ч. (vedehe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    läksiba

    läksiba

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (läksiba)

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    ojadme

    ojadme

    oja¹ существительное

    1) ручей

    oja¹ существительное

    оглобля сохи, бороны, плуга

    oja² существительное

    2) лужа

    пролатив, ед. ч. (ojadme)

    .

    (Mechine otaiži)
15. Šumilinan Sergei, Tan’aižen vel’l’

    vell

    vel’l’¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч. (vel’l’)

    аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

    , teravaidešti

    teravaidešti

    teravaidešti¹ наречие

    очень быстро

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    Hanhele

    hanhele

    hanh¹ существительное

    гусь

    аллатив, ед. ч. (hanhele)

    kuivad

    kuivad

    kuida¹ глагол

    высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

    kuiv¹ прилагательное

    1) сухой, пересохший

    kuiv² прилагательное

    2) твёрдый

    kuiv³ прилагательное

    3) недождливый, сухой

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivad)

    партитив, ед. ч. (kuivad)

    номинатив, мн. ч. (kuivad)

    аккузатив, мн. ч. (kuivad)

    sobad

    sobad

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    номинатив, ед. ч. (sobad)

    аккузатив, ед. ч. (sobad)

    партитив, ед. ч. (sobad)

    номинатив, мн. ч. (sobad)

    аккузатив, мн. ч. (sobad)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)