Леммы

Найдено предложений: 65

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   keled

   keled

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   номинатив, мн. ч. (keled)

   аккузатив, мн. ч. (keled)

   mülüba

   mülüba

   mülüda¹ глагол

   1) надеваться, влезать

   mülüda² глагол

   2) вмещать, вмещаться, помещаться

   mülüda³ глагол

   3) входить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mülüba)

   ühtehe

   ühtehe

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   иллатив, ед. ч. (ühtehe)

   suomalaiž-ugrilaižehe

   suomalaiž-ugrilaižehe

   suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

   финно-угорский

   иллатив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaižehe)

   kel’kanzaha

   kelkanzaha

   kel’kanz¹ существительное

   языковая семья

   иллатив, ед. ч. (kel’kanzaha)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
2. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kulištad

   kulištad

   kulištada¹ глагол

   услышать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulištad)

   vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   paginaoid, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   I инфинитив (el’geta)

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimidä)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
3. Vastusid

   vastusid

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   партитив, мн. ч. (vastusid)

   nenihe

   nenihe

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   иллатив, мн. ч. (nenihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   äjihe

   äjihe

   äjad¹ прилагательное

   многие

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   иллатив, мн. ч. (äjihe)

   toižihe

   toižihe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, мн. ч. (toižihe)

   küzundoiheoli voinu

   voinu

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voita¹ глагол

   мазать, намазать, смазывать

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voinu)

   актив, 2-е причастие (voinu)

   sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

   императив, ед. ч., коннегатив (sada)

   I инфинитив (sada)

   openduzkursoil Vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   адессив, ед. ч. (mal)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
4. Sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

   императив, ед. ч., коннегатив (sada)

   I инфинитив (sada)

   tarbhaižid tedoid

   tedoid

   tedo¹ существительное

   1) знание

   tedo² существительное

   2) информация

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   партитив, мн. ч. (tedoid)

   
   
   Kaikuttušt

   kaikuttušt

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   партитив, ед. ч. (kaikuttušt)

   openduzpäiväd

   openduzpäiväd

   openduzpäiv¹ существительное

   учебный день

   партитив, ед. ч. (openduzpäiväd)

   номинатив, мн. ч. (openduzpäiväd)

   аккузатив, мн. ч. (openduzpäiväd)

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   urok

   urok

   urok¹ существительное

   урок

   номинатив, ед. ч. (urok)

   аккузатив, ед. ч. (urok)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   vedi

   vedi

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

   nor’

   nor

   nor¹ существительное

   веревка

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   номинатив, ед. ч. (nor)

   номинатив, ед. ч. (nor’)

   аккузатив, ед. ч. (nor)

   аккузатив, ед. ч. (nor’)

   opendai

   opendai

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   номинатив, ед. ч. (opendai)

   аккузатив, ед. ч. (opendai)

   актив, 1-е причастие (opendai)

   Geza Peti.

   (Openduzkursad Vengrian mal)
5. Pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   homaita

   homaita

   homaita¹ глагол

   1) увидеть, заметить

   homaita² глагол

   2) обратить внимание

   homaita³ глагол

   3) учесть, фиксировать

   I инфинитив (homaita)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ezmäižes

   ezmäižes

   ezmäine¹ числительное

   первый

   инессив, ед. ч. (ezmäižes)

   kacegespäi

   kacegespäi

   kaceg¹ существительное

   взгляд

   элатив, ед. ч. (kacegespäi)

   nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   keled

   keled

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   номинатив, мн. ч. (keled)

   аккузатив, мн. ч. (keled)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olgoi

   olgoi

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olgoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (olgoi)

   pojavad

   pojavad

   pojav¹ прилагательное

   аналогичный, подобный; похожий

   партитив, ед. ч. (pojavad)

   номинатив, мн. ч. (pojavad)

   аккузатив, мн. ч. (pojavad)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
6. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   zavodid

   zavodid

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodid)

   opeta

   opeta

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   I инфинитив (opeta)

   vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, ед. ч. (kel’t)

   , löudad

   löudad

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löudad)

   tutabid

   tutabid

   tutab¹ прилагательное

   знакомый

   партитив, мн. ч. (tutabid)

   sanoid

   sanoid

   sana¹ существительное

   слово

   sanoda¹ глагол

   сказать

   партитив, мн. ч. (sanoid)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
7. Vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   openduzčasuid

   openduzčasuid

   openduzčas¹ существительное

   урок

   партитив, мн. ч. (openduzčasuid)

   jatksiba

   jatksiba

   jatkata¹ глагол

   1) продолжать, продолжить, продлить

   jatkata² глагол

   2) удлинять, удлинить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jatksiba)

   lekcijad

   lekcijad

   lekcii¹ существительное

   лекция

   партитив, ед. ч. (lekcijad)

   номинатив, мн. ч. (lekcijad)

   аккузатив, мн. ч. (lekcijad)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
8. Kursiden

   kursiden

   kurs¹ существительное

   курс

   генитив, мн. ч. (kursiden)

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, ед. ч. (ühtnikad)

   номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

   аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

   saiba

   saiba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

   tedoid

   tedoid

   tedo¹ существительное

   1) знание

   tedo² существительное

   2) информация

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   партитив, мн. ч. (tedoid)

   Vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   literaturan

   literaturan

   literatur¹ существительное

   литература

   аккузатив, ед. ч. (literaturan)

   генитив, ед. ч. (literaturan)

   эссив, ед. ч. (literaturan)

   , istorijan

   istorijan

   istorii¹ существительное

   история

   аккузатив, ед. ч. (istorijan)

   генитив, ед. ч. (istorijan)

   эссив, ед. ч. (istorijan)

   , kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

   генитив, ед. ч. (kul’turan)

   эссив, ед. ч. (kul’turan)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
9. Kaikuččen

   kaikuččen

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   аккузатив, ед. ч. (kaikuččen)

   генитив, ед. ч. (kaikuččen)

   эссив, ед. ч. (kaikuččen)

   openduzpäivän

   openduzpäivän

   openduzpäiv¹ существительное

   учебный день

   аккузатив, ед. ч. (openduzpäivän)

   генитив, ед. ч. (openduzpäivän)

   эссив, ед. ч. (openduzpäivän)

   lopuks

   lopuks

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   lopuks¹ наречие

   наконец, в конце концов

   транслатив, ед. ч. (lopuks)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

   urokad

   urokad

   urok¹ существительное

   урок

   партитив, ед. ч. (urokad)

   номинатив, мн. ч. (urokad)

   аккузатив, мн. ч. (urokad)

   , kudambil

   kudambil

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   адессив, мн. ч. (kudambil)

   opetihe

   opetihe

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   имперфект, пассив (opetihe)

   kargaita

   kargaita

   kargaita¹ глагол

   плясать; танцевать

   I инфинитив (kargaita)

   Vengrian

   vengrian

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

   генитив, ед. ч. (Vengrian)

   эссив, ед. ч. (Vengrian)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   karguid

   karguid

   karg¹ существительное

   пляска; танец

   партитив, мн. ч. (karguid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pajatada

   pajatada

   pajatada¹ глагол

   петь

   I инфинитив (pajatada)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   .

   (Openduzkursad Vengrian mal)
10. Hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    konferencii

    konferencii

    konferencii¹ существительное

    конференция

    номинатив, ед. ч. (konferencii)

    аккузатив, ед. ч. (konferencii)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    номинатив, ед. ч. (olend)

    аккузатив, ед. ч. (olend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

    rahvahankeskeine, Petroskoihe

    petroskoihe

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    иллатив, мн. ч. (Petroskoihe)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    tedomehid

    tedomehid

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    партитив, мн. ч. (tedomehid)

    Suomespäi

    suomespäi

    suomi¹ существительное

    финский язык

    элатив, ед. ч. (suomespäi)

    , Estinmaspäi

    estinmaspäi

    Estinma¹ имя собственное

    Эстония

    элатив, ед. ч. (Estinmaspäi)

    , Vengriaspäi

    vengriaspäi

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    элатив, ед. ч. (Vengriaspäi)

    , Avstriaspäi

    avstriaspäi

    Avstria¹ имя собственное

    Австрия

    элатив, ед. ч. (Avstriaspäi)

    , Pol’šaspäi.

    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
11. Oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    ”Suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    генитив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižiden)

    heimrahviden päiväd

    päiväd

    päiv¹ существительное

    день

    аккузатив, мн. ч. (päiväd)

    ” Estin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Vengrian

    vengrian

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

    генитив, ед. ч. (Vengrian)

    эссив, ед. ч. (Vengrian)

    maiš

    maiš

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    инессив, мн. ч. (maiš)

    .

    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
12. Vengrian

    vengrian

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

    генитив, ед. ч. (Vengrian)

    эссив, ед. ч. (Vengrian)

    mal

    mal

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    mal’¹ существительное

    миска деревянная

    номинатив, ед. ч. (mal’)

    аккузатив, ед. ч. (mal’)

    адессив, ед. ч. (mal)

    Budapešt-lidnan universitetas

    universitetas

    universitet¹ существительное

    университет

    инессив, ед. ч. (universitetas)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    ”Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    nedal’

    nedal

    nedal’¹ существительное

    неделя

    номинатив, ед. ч. (nedal’)

    аккузатив, ед. ч. (nedal’)

    ”.

    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
13. Erasil

    erasil

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    адессив, мн. ч. (erasil’)

    адессив, мн. ч. (erasil)

    kelil

    kelil

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, мн. ч. (kelil)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    hätken

    hätken

    hätken¹ наречие

    долго

    hätk¹ прилагательное

    долгий

    аккузатив, ед. ч. (hätken)

    генитив, ед. ч. (hätken)

    эссив, ед. ч. (hätken)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    literature da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    školopenduz – nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    vengrian

    vengrian

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

    генитив, ед. ч. (Vengrian)

    эссив, ед. ч. (Vengrian)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    estin keled

    keled

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    номинатив, мн. ч. (keled)

    аккузатив, мн. ч. (keled)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
14. Kollektiv

    kollektiv

    kollektiv¹ существительное

    коллектив

    номинатив, ед. ч. (kollektiv)

    аккузатив, ед. ч. (kollektiv)

    Šoutjärvespäi tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    äjiden

    äjiden

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    генитив, мн. ч. (äjiden)

    festivaliden da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    konkursoiden

    konkursoiden

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    генитив, мн. ч. (konkursoiden)

    laureataks

    laureataks

    laureat¹ существительное

    лауреат

    транслатив, ед. ч. (laureataks)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    Venämal

    venämal

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    адессив, ед. ч. (Venämal)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    Norvegias

    norvegias

    Norvegia¹ существительное

    Норвегия

    инессив, ед. ч. (Norvegias)

    , Švecias

    švecias

    Švecia¹ имя собственное

    Швеция

    инессив, ед. ч. (Švecias)

    , Suomes

    suomes

    suomi¹ существительное

    финский язык

    инессив, ед. ч. (suomes)

    , Vengrias

    vengrias

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    инессив, ед. ч. (Vengrias)

    , Estonias i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Pol’šas.

    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
15. Redukus

    redukus

    reduku¹ существительное

    октябрь

    инессив, ед. ч. (redukus)

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

    аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

    Karjalaspäi

    karjalaspäi

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    элатив, ед. ч. (Karjalaspäi)

    läksiba

    läksiba

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (läksiba)

    ”Suomalaižugrilaižiden heimrahviden päivile

    päivile

    päiv¹ существительное

    день

    аллатив, мн. ч. (päivile)

    ” Estonian da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Vengrian

    vengrian

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

    генитив, ед. ч. (Vengrian)

    эссив, ед. ч. (Vengrian)

    male

    male

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аллатив, ед. ч. (male)

    .

    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
16. Sil-žo aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    Vengrian

    vengrian

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

    генитив, ед. ч. (Vengrian)

    эссив, ед. ч. (Vengrian)

    mal

    mal

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    номинатив, ед. ч. (mal’)

    аккузатив, ед. ч. (mal’)

    адессив, ед. ч. (mal)

    Budapešt-lidnan universitetas

    universitetas

    universitet¹ существительное

    университет

    инессив, ед. ч. (universitetas)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    ”Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    nedal’

    nedal

    nedal’¹ существительное

    неделя

    номинатив, ед. ч. (nedal’)

    аккузатив, ед. ч. (nedal’)

    ”.

    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
17. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    konferencii

    konferencii

    konferencii¹ существительное

    конференция

    номинатив, ед. ч. (konferencii)

    аккузатив, ед. ч. (konferencii)

    vedetas

    vedetas

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    Mailman

    mailman

    mail’m¹ существительное

    вселенная, мир

    аккузатив, ед. ч. (mail’man)

    генитив, ед. ч. (mail’man)

    эссив, ед. ч. (mail’man)

    kongressoiden

    kongressoiden

    kongress¹ существительное

    конгресс

    генитив, мн. ч. (kongressoiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    keradasoiš

    keradasoiš

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keradasoiš)

    suomalaiž-ugrilaižed

    suomalaiž-ugrilaižed

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    номинатив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižed)

    аккузатив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižed)

    rahvahad

    rahvahad

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, мн. ч. (rahvahad)

    аккузатив, мн. ч. (rahvahad)

    Venämalpäi

    venämalpäi

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аблатив, ед. ч. (Venämalpäi)

    , Suomespäi

    suomespäi

    suomi¹ существительное

    финский язык

    элатив, ед. ч. (suomespäi)

    , Estoniaspäi, Vengriaspäi

    vengriaspäi

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    элатив, ед. ч. (Vengriaspäi)

    .

    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
18. Hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    konferencii

    konferencii

    konferencii¹ существительное

    конференция

    номинатив, ед. ч. (konferencii)

    аккузатив, ед. ч. (konferencii)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    номинатив, ед. ч. (olend)

    аккузатив, ед. ч. (olend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

    rahvahankeskeine, Petroskoihe

    petroskoihe

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    иллатив, мн. ч. (Petroskoihe)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    tedomehid

    tedomehid

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    партитив, мн. ч. (tedomehid)

    Suomespäi

    suomespäi

    suomi¹ существительное

    финский язык

    элатив, ед. ч. (suomespäi)

    , Estinmaspäi

    estinmaspäi

    Estinma¹ имя собственное

    Эстония

    элатив, ед. ч. (Estinmaspäi)

    , Vengriaspäi

    vengriaspäi

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    элатив, ед. ч. (Vengriaspäi)

    , Avstriaspäi

    avstriaspäi

    Avstria¹ имя собственное

    Австрия

    элатив, ед. ч. (Avstriaspäi)

    , Pol’šaspäi.

    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
19. Sihe

    sihe

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    ühtniba

    ühtniba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

    Suomen

    suomen

    suomi¹ существительное

    финский язык

    аккузатив, ед. ч. (suomen)

    генитив, ед. ч. (suomen)

    эссив, ед. ч. (suomen)

    , Estonian, Vengrian

    vengrian

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

    генитив, ед. ч. (Vengrian)

    эссив, ед. ч. (Vengrian)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    генитив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižiden)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    ezitajad

    ezitajad

    ezitai¹ существительное

    1) делегат

    ezitai² существительное

    2) представитель

    партитив, ед. ч. (ezitajad)

    номинатив, мн. ч. (ezitajad)

    аккузатив, мн. ч. (ezitajad)

    .

    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
20. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    Vengriaspäi

    vengriaspäi

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    элатив, ед. ч. (Vengriaspäi)

    , nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    eläb

    eläb

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    номинатив, ед. ч. (eläb)

    аккузатив, ед. ч. (eläb)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

    Estonias, Tallin-lidnas.

    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »