Lemmas

Back to entry | Return to list

Vengria

language: Veps

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Венгрия
  • English: Hungary
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 65

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vengrian da vepsän keled mülüba ühtehe suomalaiž-ugrilaižehe kel’kanzaha.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  2. No konz kulištad vengrian paginaoid, ka ed voi el’geta nimidä.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  3. Vastusid nenihe da äjihe toižihe küzundoiheoli voinu sada openduzkursoil Vengrian mal.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  4. Sada tarbhaižid tedoid

    Kaikuttušt openduzpäiväd zavodi vengrian kelen urok, kudambad vedi nor’ opendai Geza Peti.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  5. Pidab homaita, miše ezmäižes kacegespäi nägub, miše vepsän da vengrian keled ei olgoi pojavad.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  6. No konz zavodid opeta vengrian kel’t, löudad tutabid sanoid.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  7. Vengrian kelen openduzčasuid jatksiba lekcijad.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  8. Kursiden ühtnikad saiba tedoid Vengrian literaturan, istorijan, kul’turan polhe.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  9. Kaikuččen openduzpäivän lopuks tuliba urokad, kudambil opetihe kargaita Vengrian rahvahan karguid da pajatada pajoid.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  10. Hot’ nece konferencii ei olend rahvahankeskeine, Petroskoihe tuli mugažo tedomehid Suomespäi, Estinmaspäi, Vengriaspäi, Avstriaspäi, Pol’šaspäi.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  11. Oli ”Suomalaiž-ugrilaižiden heimrahviden päiväd” Estin da Vengrian maiš.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  12. Vengrian mal Budapešt-lidnan universitetas mäni ”Vepsän kul’turan nedal’”.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  13. Erasil kelil jo hätken oli literature da kelen školopenduz – nece vengrian da estin keled.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  14. Kollektiv Šoutjärvespäi tuli äjiden festivaliden da konkursoiden laureataks ei vaiše Venämal, no Norvegias, Švecias, Suomes, Vengrias, Estonias i Pol’šas.
    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
  15. Redukus vepsläižed Karjalaspäi läksiba ”Suomalaižugrilaižiden heimrahviden päivile” Estonian da Vengrian male.
    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
  16. Sil-žo aigal Vengrian mal Budapešt-lidnan universitetas mäni ”Vepsän kul’turan nedal’”.
    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
  17. Nece konferencii vedetas Mailman kongressoiden keskes, konz keradasoiš suomalaiž-ugrilaižed rahvahad Venämalpäi, Suomespäi, Estoniaspäi, Vengriaspäi.
    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
  18. Hot’ nece konferencii ei olend rahvahankeskeine, Petroskoihe tuli mugažo tedomehid Suomespäi, Estinmaspäi, Vengriaspäi, Avstriaspäi, Pol’šaspäi.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  19. Sihe ühtniba Suomen, Estonian, Vengrian da Venäman suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden ezitajad.
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
  20. Hän om Vengriaspäi, nügüd’ eläb Estonias, Tallin-lidnas.
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages