Леммы
Найдено предложений:
193
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
miula oli
oli
olla4
глагол
4) иметь, обладать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
piššuali olkapiällä
olkapiällä
адессив-аллатив, ед. ч.
(olkapiällä)
, no mie mietin
mietin
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(mietin)
, d’otta
dotta
d’otta1
союз подчинительный
что, чтобы
en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
rupie
rupie
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
ambumaa
ambumaa
III инфинитив, иллатив
(ambumaa)
.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
viimeset
viimeset
номинатив, мн. ч.
(viimeset)
аккузатив, мн. ч.
(viimeset)
niistä
niistä
niini1
существительное
1) липа
niini2
существительное
2) лыко
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
партитив, ед. ч.
(niistä)
элатив, мн. ч.
(niistä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
palotettu
palotettu
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(palotettu)
пассив, 2-е причастие
(palotettu)
rautaromukši ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
viety
viety
viijä1
глагол
1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать
viijä2
глагол
2) уносить, уводить; красть
viijä3
глагол
3) сносить, перемещать с сместа на место
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(viety)
пассив, 2-е причастие
(viety)
tuntomattomah šuuntah
šuuntah
šuunta1
существительное
направление, сторона
иллатив, ед. ч.
(šuuntah)
.
-
M’ud Mečev jo ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kiäntyn
kiäntyn
kiäntyö1
глагол
1) повернуться, обернуться
kiäntyö4
глагол
4) обратиться (к кому-л., чему-л.)
kiäntyö2
глагол
2) изменить направление
kiäntyö3
глагол
3) загибаться, сгибаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kiäntyn)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kiäntyn)
Kalevalateemah.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
šyntynyt
šyntynyt
šyntyö2
глагол
2) возникнуть, появиться, образоваться
актив, 2-е причастие
(šyntynyt)
ryhmä
ryhmä
ryhmä1
существительное
группа (людей)
номинатив, ед. ч.
(ryhmä)
аккузатив, ед. ч.
(ryhmä)
voit
voit
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
номинатив, мн. ч.
(voit)
аккузатив, мн. ч.
(voit)
jo näyttyä
näyttyä
näyttyä1
глагол
1) показывать, показать
yleisöllä omie
omie
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
taitoja
taitoja
taitua1
глагол
возможно, вероятно, кажется
taito1
существительное
умение, мастерство, талант
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(taitoja)
партитив, мн. ч.
(taitoja)
tanššies’s’a, lauluas’s’a
lauluassa
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
II инфинитив, инессив
(lauluas’s’a)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kanšallisšoittimie šoittuas’s’a
šoittuassa
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
II инфинитив, инессив
(šoittuas’s’a)
.
-
– Ideja järještyä
järještyä
järještyä1
глагол
организовать, привести в порядок
kirjallisušfestivali Vienan Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
šyväimeššä šynty
šynty
šyntyö2
глагол
2) возникнуть, появиться, образоваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šynty)
meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
jo ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
Liida hommasi
hommasi
hommata1
глагол
1) хлопотать, заниматься делом
hommata2
глагол
2) заготовлять, доставать, добывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hommasi)
ičelläh katiskan
katiskan
аккузатив, ед. ч.
(katiskan)
генитив, ед. ч.
(katiskan)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
pyytäy
pyytäy
pyytyä1
глагол
1) ловить (рыбу, зверя)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pyytäy)
kalua
kalua
kala1
существительное
рыба
šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(šen)
генитив, ед. ч.
(šen)
avulla
avulla
apu1
существительное
1) помощь, подмога
abu1
существительное
помощь, поддержка; подспорье
apu2
существительное
2) материальная помощь
avulla1
послелог
посредством, с
адессив-аллатив, ед. ч.
(avulla)
.
-
Ewlun
eulun
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eulun)
luotin
luotin
luotin1
существительное
отвал сохи, плуга; сошник
luottua2
глагол
2) удаваться, выдерживать
номинатив, ед. ч.
(luotin)
аккузатив, ед. ч.
(luotin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(luotin)
, t’ämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
luottimet
luottimet
luotin1
существительное
отвал сохи, плуга; сошник
номинатив, мн. ч.
(luottimet)
аккузатив, мн. ч.
(luottimet)
, šiel’ä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
kooža jo adra
adra
adra1
существительное
соха
номинатив, ед. ч.
(adra)
аккузатив, ед. ч.
(adra)
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
n’üt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
pluugat
pluugat
номинатив, мн. ч.
(pluugat)
аккузатив, мн. ч.
(pluugat)
.
-
Adrua
adrua
adra1
существительное
соха
tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
mie jo i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
muis’a en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф.
(en)
, vet, n’ämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
adrat
adrat
adra1
существительное
соха
номинатив, мн. ч.
(adrat)
аккузатив, мн. ч.
(adrat)
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
, ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
.
-
Briha
briha
briha1
существительное
парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
kuwnedelomašša oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, sluwžibah hän’ellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
pid’i
pidi
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
männä
männä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(männä)
I инфинитив
(männä)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ambu
ambu
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ambu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
.
-
Otattanneh miwn sluwžibah, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ambukkah
ambukkah
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ambukkah)
императив, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ambukkah)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
vähäz’el’d’i
vähäzeldi
vähäzeldi1
наречие
маленько, немножко; слегка
ed’izeh
edizeh
edizeh1
наречие
1) вперед, дальше
edizeh2
наречие
2) вначале, сначала
edine1
прилагательное
передний, находящийся впереди
ambu
ambu
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ambu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
.
Otattanneh miwn sluwžibah, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ambukkah
ambukkah
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ambukkah)
императив, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ambukkah)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
vähäz’el’d’i
vähäzeldi
vähäzeldi1
наречие
маленько, немножко; слегка
ed’izeh
edizeh
edizeh1
наречие
1) вперед, дальше
edizeh2
наречие
2) вначале, сначала
edine1
прилагательное
передний, находящийся впереди
ambu
ambu
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ambu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
.
-
N’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ves’ma äijäl’d’i ambu
ambu
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ambu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ambu)
.
-
- Ammuin
ammuin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
?
-
Ammuin
ammuin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
, ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
.
Ammuin
ammuin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
, ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
.
-
Leonora Barantseva ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
juhli
juhli
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(juhli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(juhli)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(juhli)
omua
omua
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
партитив, ед. ч.
(omua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(omua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(omua)
80-merkkipäivyäh.
-
Neuvoštoliittolaiset
neuvoštoliittolaiset
номинатив, мн. ч.
(neuvoštoliittolaiset)
аккузатив, мн. ч.
(neuvoštoliittolaiset)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
käytetty
käytetty
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(käytetty)
пассив, 2-е причастие
(käytetty)
tuota
tuota
tuo1
местоимение
тот, та, то
lentokenttyä
lentokenttyä
партитив, ед. ч.
(lentokenttyä)
, šentäh kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
šuomelaisien
šuomelaisien
генитив, мн. ч.
(šuomelaisien)
инструктив, мн. ч.
(šuomelaisien)
näkyvyšalovehella ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
aina
aina
aina1
наречие
1) всегда, постоянно, всё время
aina2
наречие
2) однако, тем не менее
šitä
šitä
še1
местоимение
тот, та, то
ammuttih
ammuttih
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ammuttih)
.
-
Romanov kerto
kerto
kertuo1
глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerto)
ihan
ihan
ihan1
наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
šuorah
šuorah
šuora1
прилагательное
1) прямой
šuora2
прилагательное
2) истинный, откровенный
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
ammuttih
ammuttih
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ammuttih)
lentokonehie
lentokonehie
партитив, мн. ч.
(lentokonehie)
kaikista
kaikista
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
элатив, мн. ч.
(kaikista)
ašeista
ašeista
aše1
существительное
1) ружьё, оружие
aše2
существительное
2) инструмент
.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
Andrei piäsi eläkkehellä
eläkkehellä
eläkeh1
существительное
1) пенсия
eläkeh2
существительное
2) провизия
адессив-аллатив, ед. ч.
(eläkkehellä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
aivan
aivan
aivan1
наречие
совершенно, совсем
tosissah kiänty
kiänty
kiäntyö1
глагол
1) повернуться, обернуться
kiäntyö4
глагол
4) обратиться (к кому-л., чему-л.)
kiäntyö2
глагол
2) изменить направление
kiäntyö3
глагол
3) загибаться, сгибаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiänty)
mualauštaitoh.
-
Kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
jo ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
ollun
ollun
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ollun)
актив, 2-е причастие
(ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ollun)
heilä
heilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(heilä)
kotikašvatti, heponi
heponi
heponi1
существительное
1) лошадь, лошадка
heponi2
существительное
2) гребешок или грудная кость (у птицы)
номинатив, ед. ч.
(heponi)
аккузатив, ед. ч.
(heponi)
, šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
aikuni oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
reki
reki
reki1
существительное
сани
номинатив, ед. ч.
(reki)
аккузатив, ед. ч.
(reki)
.
-
Meijän
meijän
номинатив, ед. ч.
(meijän)
аккузатив, ед. ч.
(meijän)
matkakaveri, Seppi-nimini koira
koira
koira1
существительное
1) собака
koira1
прилагательное
озорной
koira2
существительное
2) шалун, озорник
номинатив, ед. ч.
(koira)
аккузатив, ед. ч.
(koira)
ajau
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
linnut
linnut
lindu1
существительное
птица, птичка, птаха
lintu1
существительное
птица
номинатив, мн. ч.
(linnut)
аккузатив, мн. ч.
(linnut)
puuh; näistä
näistä
элатив, ед. ч.
(näistä)
элатив, мн. ч.
(näistä)
ammumma
ammumma
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ammumma)
nellä
nellä
nellä1
числительное
четыре
номинатив, ед. ч.
(nellä)
аккузатив, ед. ч.
(nellä)
kappalehta
kappalehta
kappaleh2
существительное
2) кусок, отрез
kappaleh1
существительное
1) штука, экземпляр
партитив, ед. ч.
(kappalehta)
, šivomma
šivomma
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
šiduo2
глагол
2) делать, изготовлять что-л., связывая
šituo1
глагол
1) вязать, привязать, связывать
šituo2
глагол
2) привязать
šiduo3
глагол
3) привязать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(šivomma)
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
parittain hevosien šelkäh
šelkäh
šelkä1
существительное
спина
rippumah
rippumah
rippuo1
глагол
1) висеть, свисать
rippuo2
глагол
2) держаться, придерживаться за кого-л., что-л.
III инфинитив, иллатив
(rippumah)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
jatamma
jatamma
jatkua4
глагол
4) добавлять, добавить
jatkua2
глагол
2) удлинять, добавлять, надставлять
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(jatamma)
matkua
matkua
matka1
существительное
1) путь, дорога
matka2
существительное
2) расстояние
matata2
глагол
2) идти, двигаться
matata3
глагол
3) простираться
matata4
глагол
4) отправить, направить куда-л.
партитив, ед. ч.
(matkua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(matkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(matkua)
.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ammuin
ammuin
ampuo1
глагол
1) стрелять
ampuo2
глагол
2) жалить (об осе)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ammuin)
Iivana
iivana
Iivana1
имя собственное
1) Иван
Iivana2
имя собственное
2) религ. Иоанн
номинатив, ед. ч.
(Iivana)
аккузатив, ед. ч.
(Iivana)
šai
šai
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šai)
enšimmäisen
enšimmäisen
аккузатив, ед. ч.
(enšimmäisen)
генитив, ед. ч.
(enšimmäisen)
poštipaketin Virošta.