Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. pačkau

   pačkau

   pačkua¹ глагол

   1) трещать, потрескивать

   pačkua² глагол

   2) горевать, вздыхать, тревожиться, беспокоиться

   pačkua³ глагол

   3) хлопать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pačkau)

   baba

   baba

   baba¹ существительное

   бабушка

   номинатив, ед. ч. (baba)

   аккузатив, ед. ч. (baba)

   .

   (Ižändäzet-emändäzet)
2. 11 Muailman

   muailman

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   kauppumiehet

   kauppumiehet

   kauppumies¹ существительное

   торговец, коммерсант

   itkietäh

   itkietäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) причитать, причитывать

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pačketah

   pačketah

   pačkua¹ глагол

   1) трещать, потрескивать

   pačkua² глагол

   2) горевать, вздыхать, тревожиться, беспокоиться

   pačkua³ глагол

   3) хлопать

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   enämbi² наречие

   2) уже, больше

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   osta

   osta

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   tavaroi

   tavaroi

   tavar¹ существительное

   товар

   : 12 ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kuldua

   kuldua

   kuldu¹ существительное

   1) золото

   kuldu² существительное

   2) любимый

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   hobjua

   hobjua

   hobju¹ существительное

   серебро

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kallehii

   kallehii

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   kivii

   kivii

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) ручной жёрнов

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   žemčugoi

   žemčugoi

   žemčugu¹ существительное

   жемчуг

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   hoikkua

   hoikkua

   hoikku¹ прилагательное

   1) тонкий (в окружности)

   hoikku² прилагательное

   2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

   hoikkua¹ глагол

   перекликаться, аукаться

   paltinua

   paltinua

   paltin¹ существительное

   полотно; холст

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   purpurua, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   šulkuu

   šulkuu

   šulku¹ существительное

   шёлк

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kumakkua

   kumakkua

   kumata¹ глагол

   1) опрокидывать, опрокинуть, перевёртывать, перевернуть

   kumata² глагол

   2) свергать, свергнуть

   kumata³ глагол

   3) опровергать, опровергнуть

   , nimittumua

   nimittumua

   nimittuine¹ местоимение

   никакой

   hyväle

   hyväle

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   tulijua

   tulijua

   tulii¹ прилагательное

   1) идущий

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   tulii¹ существительное

   посетитель (-ница)

   tulii³ прилагательное

   3) пришедший, вошедший

   tulii⁴ прилагательное

   4) предстоящий

   puudu

   puudu

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   puudu¹ существительное

   пуд

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   slonan luus

   luus

   luu¹ существительное

   кость

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kallehes

   kallehes

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   puus

   puus

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   luajittuloi veššilöi

   veššilöi

   vešši¹ существительное

   вещь, предмет

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   bronzua

   bronzua

   bronzu¹ существительное

   бронза

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   raudua

   raudua

   raudu¹ существительное

   1) железо, металл

   raudu² существительное

   2) кресало, огниво

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   mruamorua

   mruamorua

   mruamoru¹ существительное

   мрамор

   , 13 ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   koritsua, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   muudu

   muudu

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   mageitustu, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   hyväle

   hyväle

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   tulijua

   tulijua

   tulii¹ прилагательное

   1) идущий

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   tulii¹ существительное

   посетитель (-ница)

   tulii³ прилагательное

   3) пришедший, вошедший

   tulii⁴ прилагательное

   4) предстоящий

   pihkua

   pihkua

   pihku¹ существительное

   живица, смола

   партитив, ед. ч. (pihkua)

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   mirrua, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   luadanua; eigo viinua

   viinua

   viinu¹ существительное

   1) водка

   viinu² существительное

   2) вино

   , eigo voipuuvoidu, eigo hienuo

   hienuo

   hieno¹ прилагательное

   1) мелкий

   hieno² прилагательное

   2) тонкий

   hieno³ прилагательное

   3) изысканный, изящный

   hieno⁴ прилагательное

   4) частый

   jauhuo

   jauhuo

   jauho¹ существительное

   мука

   jauhuo¹ глагол

   молоть, смолоть

   , eigo vil՚l՚ua, eigo sarvikarjua, eigo lambahii

   lambahii

   lammas¹ существительное

   овца

   , eigo hebuo

   hebuo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   , eigo korjua

   korjua

   korjata¹ глагол

   1) исправлять, исправить

   korjata² глагол

   2) чинить, починить, ремонтировать

   korju¹ существительное

   лёгкие ездовые сани

   korjata³ глагол

   3) редактировать

   korjata⁴ глагол

   4) корректировать, поправлять

   , eigo orjua

   orjua

   orju¹ существительное

   1) крепостной крестьянин

   orju² существительное

   2) раб

   , eigo ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   rungii

   rungii

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   eigo hengii

   hengii

   hengi¹ существительное

   1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   hengi³ существительное

   3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ существительное

   4) персонаж, герой

   .

   (Jiävindy Iivanale (18: 1-24). Vavilonan häviendy)
3. 15 Kauppumiehet

   kauppumiehet

   kauppumies¹ существительное

   торговец, коммерсант

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   myvväh

   myvväh

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   nämii

   nämii

   nämmä¹ местоимение

   эти

   tavaroi

   tavaroi

   tavar¹ существительное

   товар

   , net

   net

   net¹ местоимение

   те

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   bohatuttih

   bohatuttih

   bohattuo¹ глагол

   богатеть, разбогатеть, обогатиться

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   , ruvetah

   ruvetah

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   seizomah

   seizomah

   seizuo¹ глагол

   1) стоять, простоять

   seizuo² глагол

   2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

   seizuo³ глагол

   3) стоять, располагаться, расположиться

   seizuo⁴ глагол

   4) стоять, держаться (о погоде)

   loitton

   loitton

   loitton¹ наречие

   далеко, вдалеке, вдали

   varavon

   varavon

   varavo¹ существительное

   1) боязнь, страх

   varavo² существительное

   2) риск

   varavo³ существительное

   3) опасность

   vallas

   vallas

   valdu¹ существительное

   1) власть

   valdu² существительное

   2) воля, возможность, право

   valdu³ существительное

   3) режим (государственный строй)

   vallas¹ наречие

   olla vallas быть у власти, править; vihan vallas в озлоблении; olla kiihtymizen vallas быть в сильном возбуждении

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   muokkien täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   .^ Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   itkietäh

   itkietäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) причитать, причитывать

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pačketah

   pačketah

   pačkua¹ глагол

   1) трещать, потрескивать

   pačkua² глагол

   2) горевать, вздыхать, тревожиться, беспокоиться

   pačkua³ глагол

   3) хлопать

   : 16 – A-voi-voi sinuu

   sinuu

   sinä¹ местоимение

   ты

   , suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   linnu

   linnu

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   !^ Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   šuoriit

   šuoriit

   šuorita¹ глагол

   1) одеваться, одеться

   šuorita² глагол

   2) собираться, собраться куда-л.; намереваться что-л. сделать

   hoikkih

   hoikkih

   hoikku¹ прилагательное

   1) тонкий (в окружности)

   hoikku² прилагательное

   2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

   pelvassobih, purpurah da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kumakkah

   kumakkah

   kumata¹ глагол

   1) опрокидывать, опрокинуть, перевёртывать, перевернуть

   kumata² глагол

   2) свергать, свергнуть

   kumata³ глагол

   3) опровергать, опровергнуть

   , sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   čomendettu

   čomendettu

   čomendua¹ глагол

   1) делать красивым, украшать, украсить

   čomendua² глагол

   2) оформлять, оформить

   kullal

   kullal

   kuldu¹ существительное

   1) золото

   kuldu² существительное

   2) любимый

   , kallehil

   kallehil

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   kivil

   kivil

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) ручной жёрнов

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   žemčugoil

   žemčugoil

   žemčugu¹ существительное

   жемчуг

   .

   (Jiävindy Iivanale (18: 1-24). Vavilonan häviendy)
4. Välis

   välis

   väli³ существительное

   3) промежуток, зазор

   väli¹ существительное

   1) промежуток времени, интервал

   väli⁴ существительное

   4) отношения, взаимоотношения; связи

   väli⁵ существительное

   5) разница

   välis¹ послелог

   между

   välis¹ наречие

   1) иногда, порой

   väli² существительное

   2) расстояние

   välis² наречие

   2) временами

   инессив, ед. ч. (välis)

   элатив, ед. ч. (välis)

   nagruo

   nagruo

   nagro¹ существительное

   1) смех

   nagro² существительное

   2) шутка

   nagro³ существительное

   3) насмешка

   партитив, ед. ч. (nagruo)

   lokotammo

   lokotammo

   lokottua¹ глагол

   1) хохотать, громко смеяться

   lokottua² глагол

   2) кудахтать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lokotammo)

   ,
   Välis

   välis

   väli³ существительное

   3) промежуток, зазор

   väli¹ существительное

   1) промежуток времени, интервал

   väli⁴ существительное

   4) отношения, взаимоотношения; связи

   väli⁵ существительное

   5) разница

   välis¹ послелог

   между

   välis¹ наречие

   1) иногда, порой

   väli² существительное

   2) расстояние

   välis² наречие

   2) временами

   инессив, ед. ч. (välis)

   элатив, ед. ч. (välis)

   itkuu

   itkuu

   itku¹ существительное

   плач

   партитив, ед. ч. (itkuu)

   pačkammo

   pačkammo

   pačkua¹ глагол

   1) трещать, потрескивать

   pačkua² глагол

   2) горевать, вздыхать, тревожиться, беспокоиться

   pačkua³ глагол

   3) хлопать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pačkammo)

   .

   (Simanniemi)