Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Runotusen

   runotusen

   runotuz¹ существительное

   поэзия

   аккузатив, ед. ч. (runotusen)

   генитив, ед. ч. (runotusen)

   эссив, ед. ч. (runotusen)

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   Rahvahaližes

   rahvahaližes

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   инессив, ед. ч. (rahvahaližes)

   kul’turkeskuses

   kulturkeskuses

   kul’turkeskuz¹ существительное

   культурный центр

   инессив, ед. ч. (kul’turkeskuses)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   todesine

   todesine

   todesine¹ прилагательное

   1) настоящий; качественный

   todesine² прилагательное

   2) преданный

   todesine³ прилагательное

   3) действительный; подлинный

   номинатив, ед. ч. (todesine)

   аккузатив, ед. ч. (todesine)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   runotusen

   runotusen

   runotuz¹ существительное

   поэзия

   аккузатив, ед. ч. (runotusen)

   генитив, ед. ч. (runotusen)

   эссив, ед. ч. (runotusen)

   marafon

   marafon

   marafon¹ существительное

   марафон

   номинатив, ед. ч. (marafon)

   аккузатив, ед. ч. (marafon)

   .

   (Vepsän runotusen marafon)
2. Vastusen

   vastusen

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   аккузатив, ед. ч. (vastusen)

   генитив, ед. ч. (vastusen)

   эссив, ед. ч. (vastusen)

   tegij oile tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   idei

   idei

   idei¹ существительное

   идея

   kucta

   kucta

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   I инфинитив (kucta)

   ristituid

   ristituid

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, мн. ч. (ristituid)

   ühtnemaha

   ühtnemaha

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   III инфинитив, иллатив (ühtnemaha)

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   runotusen

   runotusen

   runotuz¹ существительное

   поэзия

   аккузатив, ед. ч. (runotusen)

   генитив, ед. ч. (runotusen)

   эссив, ед. ч. (runotusen)

   marafonaha

   marafonaha

   marafon¹ существительное

   марафон

   иллатив, ед. ч. (marafonaha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Runotusen

   runotusen

   runotuz¹ существительное

   поэзия

   аккузатив, ед. ч. (runotusen)

   генитив, ед. ч. (runotusen)

   эссив, ед. ч. (runotusen)

   päiväks

   päiväks

   päiv¹ существительное

   день

   Paginkluban

   paginkluban

   Paginklub¹ имя собственное

   Разговорный клуб

   аккузатив, ед. ч. (Paginkluban)

   эссив, ед. ч. (Paginkluban)

   vedäi

   vedäi

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäi¹ существительное

   1) наставник

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedäi² существительное

   2) ведущий, проводящий (что-л.)

   vedäi³ существительное

   3) водитель

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   vedäi¹ прилагательное

   ведущий, идущий впереди

   актив, 1-е причастие (vedäi)

   Larisa Čirkova tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   videod

   videod

   video¹ существительное

   видео

   партитив, ед. ч. (videod)

   номинатив, мн. ч. (videod)

   аккузатив, мн. ч. (videod)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   lugeba

   lugeba

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lugeba)

   čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   runoid

   runoid

   runo¹ существительное

   1) стихотворение

   runo² существительное

   2) руна

   партитив, мн. ч. (runoid)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   .

   (Vepsän runotusen marafon)
3. Runotusen

   runotusen

   runotuz¹ существительное

   поэзия

   аккузатив, ед. ч. (runotusen)

   генитив, ед. ч. (runotusen)

   эссив, ед. ч. (runotusen)

   marafon

   marafon

   marafon¹ существительное

   марафон

   номинатив, ед. ч. (marafon)

   аккузатив, ед. ч. (marafon)

   ühtenzoiti

   ühtenzoiti

   ühtenzoitta¹ глагол

   1) соединять, соединить, связать

   ühtenzoitta² глагол

   2) объединять, объединить

   ühtenzoitta³ глагол

   3) присоединить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtenzoiti)

   eri-igäižid

   eri-igäižid

   eri-igäine¹ прилагательное

   1) разновозрастной

   eri-igäine² прилагательное

   2) разновременный

   партитив, мн. ч. (eri-igäižid)

   runoilijoid

   runoilijoid

   runoilii¹ существительное

   поэт

   oid

   oid

   dokument¹ существительное

   документ

   партитив, ед. ч. (oid)

   , literaturkluboiden ühtnikoid

   ühtnikoid

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, мн. ч. (ühtnikoid)

   Petroskoišpäi

   petroskoišpäi

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   элатив, ед. ч. (Petroskoišpäi)

   элатив, мн. ч. (Petroskoišpäi)

   , Oloncaspäi, Kondopogaspäi.

   (Karjalan čomuz’ runoiš)
4. Molembad

   molembad

   molembad¹ местоимение

   оба; обе

   номинатив, мн. ч. (molembad)

   аккузатив, мн. ч. (molembad)

   marafonan

   marafonan

   marafon¹ существительное

   марафон

   аккузатив, ед. ч. (marafonan)

   генитив, ед. ч. (marafonan)

   эссив, ед. ч. (marafonan)

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, ед. ч. (ühtnikad)

   номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

   аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   vepsläižed

   vepsläižed

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

   аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

   .

   (Karjalan čomuz’ runoiš)
5. Runotusen

   runotusen

   runotuz¹ существительное

   поэзия

   аккузатив, ед. ч. (runotusen)

   генитив, ед. ч. (runotusen)

   эссив, ед. ч. (runotusen)

   marafon

   marafon

   marafon¹ существительное

   марафон

   номинатив, ед. ч. (marafon)

   аккузатив, ед. ч. (marafon)

   lopihe

   lopihe

   loptas¹ глагол

   кончаться, заканчиваться, завершаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopihe)

   ”Randaine

   randaine

   randaine¹ существительное

   берег (диминутив)

   номинатив, ед. ч. (randaine)

   аккузатив, ед. ч. (randaine)

   ”-sebran ezitusel

   ezitusel

   ezituz¹ существительное

   1) представление

   ezituz² существительное

   2) доклад

   адессив, ед. ч. (ezitusel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toi¹ существительное

   поставщик

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (toi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   hüväd

   hüväd

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   партитив, ед. ч. (hüväd)

   номинатив, мн. ч. (hüväd)

   аккузатив, мн. ч. (hüväd)

   mel’t

   melt

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   партитив, ед. ч. (mel’t)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   kacujile

   kacujile

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   kacui² существительное

   2) зритель

   аллатив, мн. ч. (kacujile)

   .

   (Karjalan čomuz’ runoiš)
6. Sarnan

   sarnan

   sarn¹ существительное

   сказка

   аккузатив, ед. ч. (sarnan)

   генитив, ед. ч. (sarnan)

   эссив, ед. ч. (sarnan)

   tegemine

   tegemine

   tegemine¹ существительное

   сотворение

   номинатив, ед. ч. (tegemine)

   аккузатив, ед. ч. (tegemine)

   savibobaižišpäi om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   "Muzejiden

   muzejiden

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, мн. ч. (muzejiden)

   marafon

   marafon

   marafon¹ существительное

   марафон

   номинатив, ед. ч. (marafon)

   аккузатив, ед. ч. (marafon)

   : sugupol’viden

   sugupolviden

   sugupol’v¹ существительное

   поколение

   генитив, мн. ч. (sugupol’viden)

   dialog

   dialog

   dialog¹ существительное

   диалог

   номинатив, ед. ч. (dialog)

   аккузатив, ед. ч. (dialog)

   " -projektan

   projektan

   projekt¹ существительное

   проект

   аккузатив, ед. ч. (projektan)

   генитив, ед. ч. (projektan)

   эссив, ед. ч. (projektan)

   azjtegoišpäi, mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

   I инфинитив (tehtas)

   презенс, пассив (tehtas)

   Kul’turižiden iniciativoiden prezidentan

   prezidentan

   prezident¹ существительное

   президент

   аккузатив, ед. ч. (prezidentan)

   генитив, ед. ч. (prezidentan)

   эссив, ед. ч. (prezidentan)

   fondan

   fondan

   fond¹ существительное

   фонд

   аккузатив, ед. ч. (fondan)

   генитив, ед. ч. (fondan)

   эссив, ед. ч. (fondan)

   rahatugel

   rahatugel

   rahatugi¹ существительное

   материальная поддержка

   адессив, ед. ч. (rahatugel)

   .

   (Šokšus eläbzuiba savibobaižed)
7. "Muzejiden

   muzejiden

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, мн. ч. (muzejiden)

   marafon

   marafon

   marafon¹ существительное

   марафон

   номинатив, ед. ч. (marafon)

   аккузатив, ед. ч. (marafon)

   : sugupol’viden

   sugupolviden

   sugupol’v¹ существительное

   поколение

   генитив, мн. ч. (sugupol’viden)

   dialog

   dialog

   dialog¹ существительное

   диалог

   номинатив, ед. ч. (dialog)

   аккузатив, ед. ч. (dialog)

   " -projekt

   projekt

   projekt¹ существительное

   проект

   номинатив, ед. ч. (projekt)

   аккузатив, ед. ч. (projekt)

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

   имперфект, пассив (tehtihe)

   2023.

   (Abunik tradicijoiden kaičendas)
8. – Meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   seb ral oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   "Muzejiden

   muzejiden

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, мн. ч. (muzejiden)

   marafon

   marafon

   marafon¹ существительное

   марафон

   номинатив, ед. ч. (marafon)

   аккузатив, ед. ч. (marafon)

   : käzitöd

   käzitöd

   käzitö¹ существительное

   рукоделие

   партитив, ед. ч. (käzitöd)

   номинатив, мн. ч. (käzitöd)

   аккузатив, мн. ч. (käzitöd)

   " -projekt

   projekt

   projekt¹ существительное

   проект

   номинатив, ед. ч. (projekt)

   аккузатив, ед. ч. (projekt)

   .

   (Abunik tradicijoiden kaičendas)
9. Udele

   udele

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аллатив, ед. ч. (udele)

   projektale

   projektale

   projekt¹ существительное

   проект

   аллатив, ед. ч. (projektale)

   andoim

   andoim

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (andoim)

   "Muzejiden

   muzejiden

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, мн. ч. (muzejiden)

   marafon

   marafon

   marafon¹ существительное

   марафон

   номинатив, ед. ч. (marafon)

   аккузатив, ед. ч. (marafon)

   : sugupol’viden

   sugupolviden

   sugupol’v¹ существительное

   поколение

   генитив, мн. ч. (sugupol’viden)

   dialog

   dialog

   dialog¹ существительное

   диалог

   номинатив, ед. ч. (dialog)

   аккузатив, ед. ч. (dialog)

   " -nimen

   nimen

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   аккузатив, ед. ч. (nimen)

   генитив, ед. ч. (nimen)

   эссив, ед. ч. (nimen)

   , – sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   Anna

   anna

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   .

   (Abunik tradicijoiden kaičendas)
10. "Muzejiden

    muzejiden

    muzei¹ существительное

    музей

    генитив, мн. ч. (muzejiden)

    marafon

    marafon

    marafon¹ существительное

    марафон

    номинатив, ед. ч. (marafon)

    аккузатив, ед. ч. (marafon)

    : sugupol’viden

    sugupolviden

    sugupol’v¹ существительное

    поколение

    генитив, мн. ч. (sugupol’viden)

    dialog

    dialog

    dialog¹ существительное

    диалог

    номинатив, ед. ч. (dialog)

    аккузатив, ед. ч. (dialog)

    " -projekt

    projekt

    projekt¹ существительное

    проект

    номинатив, ед. ч. (projekt)

    аккузатив, ед. ч. (projekt)

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    rehkaidusen

    rehkaidusen

    rehkaiduz¹ существительное

    1) толчок

    rehkaiduz² существительное

    2) извержение

    аккузатив, ед. ч. (rehkaidusen)

    генитив, ед. ч. (rehkaidusen)

    эссив, ед. ч. (rehkaidusen)

    radole

    radole

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    аллатив, ед. ч. (radole)

    kaikuččes

    kaikuččes

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    инессив, ед. ч. (kaikuččes)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    rajonas

    rajonas

    rajon¹ существительное

    район

    инессив, ед. ч. (rajonas)

    .

    (Abunik tradicijoiden kaičendas)
11. "Muzejiden

    muzejiden

    muzei¹ существительное

    музей

    генитив, мн. ч. (muzejiden)

    marafon

    marafon

    marafon¹ существительное

    марафон

    номинатив, ед. ч. (marafon)

    аккузатив, ед. ч. (marafon)

    : sugupol’viden

    sugupolviden

    sugupol’v¹ существительное

    поколение

    генитив, мн. ч. (sugupol’viden)

    dialog

    dialog

    dialog¹ существительное

    диалог

    номинатив, ед. ч. (dialog)

    аккузатив, ед. ч. (dialog)

    " -projekt

    projekt

    projekt¹ существительное

    проект

    номинатив, ед. ч. (projekt)

    аккузатив, ед. ч. (projekt)

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    Kul’turižiden iniciativoiden prezidentan

    prezidentan

    prezident¹ существительное

    президент

    аккузатив, ед. ч. (prezidentan)

    генитив, ед. ч. (prezidentan)

    эссив, ед. ч. (prezidentan)

    fondan

    fondan

    fond¹ существительное

    фонд

    аккузатив, ед. ч. (fondan)

    генитив, ед. ч. (fondan)

    эссив, ед. ч. (fondan)

    rahatugel

    rahatugel

    rahatugi¹ существительное

    материальная поддержка

    адессив, ед. ч. (rahatugel)

    .

    (Abunik tradicijoiden kaičendas)
12. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    vepsänkeline

    vepsänkeline

    vepsänkeline¹ прилагательное

    вепсскоязычный

    номинатив, ед. ч. (vepsänkeline)

    аккузатив, ед. ч. (vepsänkeline)

    pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    номинатив, ед. ч. (pagin)

    аккузатив, ед. ч. (pagin)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    korktas

    korktas

    korged¹ прилагательное

    высокий

    korktas¹ наречие

    высоко

    инессив, ед. ч. (korktas)

    arvostadud

    arvostadud

    arvostada¹ глагол

    уважать, ценить

    пассив, 2-е причастие (arvostadud)

    konkursal

    konkursal

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    адессив, ед. ч. (konkursal)

    , miččen

    miččen

    mitte¹ местоимение

    какой

    аккузатив, ед. ч. (miččen)

    генитив, ед. ч. (miččen)

    эссив, ед. ч. (miččen)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    tedokeskuz

    tedokeskuz

    tedokeskuz¹ существительное

    научный центр

    номинатив, ед. ч. (tedokeskuz)

    аккузатив, ед. ч. (tedokeskuz)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    vot¹ частица

    вот

    партитив, ед. ч. (vot)

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    : Nina

    nina

    Nina¹ имя собственное

    Нина (имя)

    номинатив, ед. ч. (Nina)

    аккузатив, ед. ч. (Nina)

    Nikolajevna tegihe

    tegihe

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

    vägestajaks

    vägestajaks

    vägestai¹ существительное

    победитель; завоеватель, покоритель

    транслатив, ед. ч. (vägestajaks)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vepsänkeližiden kirjutesiden

    kirjutesiden

    kirjutez¹ существительное

    1) статья, заметка

    kirjutez² существительное

    2) надпись

    генитив, мн. ч. (kirjutesiden)

    marafonal

    marafonal

    marafon¹ существительное

    марафон

    адессив, ед. ч. (marafonal)

    .

    (Pagin voinan lapsenke)
13. – Muloi

    muloi

    muloi¹ наречие

    в прошлом году

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

    Änižröunan

    änižröunan

    Änižröun¹ существительное

    Прионежье

    генитив, ед. ч. (Änižröunan)

    školiden

    školiden

    škol¹ существительное

    школа

    генитив, мн. ч. (školiden)

    jubilejiden

    jubilejiden

    jubilei¹ существительное

    юбилей

    генитив, мн. ч. (jubilejiden)

    kogonaine

    kogonaine

    kogonaine¹ прилагательное

    1) целый

    kogonaine² прилагательное

    2) полный

    номинатив, ед. ч. (kogonaine)

    аккузатив, ед. ч. (kogonaine)

    "marafon

    marafon

    marafon¹ существительное

    марафон

    номинатив, ед. ч. (marafon)

    аккузатив, ед. ч. (marafon)

    ".

    (Škol om toine kodi)
14. Tämbei

    tämbei

    tämbei¹ наречие

    сегодня

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    lopim

    lopim

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lopim)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lopim)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    комитатив, ед. ч. (necen)

    marafonan

    marafonan

    marafon¹ существительное

    марафон

    аккузатив, ед. ч. (marafonan)

    генитив, ед. ч. (marafonan)

    эссив, ед. ч. (marafonan)

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    , Šoutjärven

    šoutjärven

    Šoutjärv¹ существительное

    Шелтозеро (название села)

    генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    .

    (Škol om toine kodi)
15. Marafonan

    marafonan

    marafon¹ существительное

    марафон

    аккузатив, ед. ч. (marafonan)

    генитив, ед. ч. (marafonan)

    эссив, ед. ч. (marafonan)

    ühtnikaks

    ühtnikaks

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    транслатив, ед. ч. (ühtnikaks)

    voi

    voi

    voi¹ междометие

    ой

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voi¹ существительное

    масло

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, ед. ч., коннегатив (voi)

    актив, 1-е причастие (voi)

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    kaikutte

    kaikutte

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (kaikutte)

    аккузатив, ед. ч. (kaikutte)

    tahtnik

    tahtnik

    tahtnik¹ существительное

    1) желающий

    tahtnik² существительное

    2) претендент

    номинатив, ед. ч. (tahtnik)

    аккузатив, ед. ч. (tahtnik)

    miččes

    miččes

    mitte¹ местоимение

    какой

    инессив, ед. ч. (miččes)

    taht

    taht

    taht¹ существительное

    желание

    taht¹ частица

    (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

    номинатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    lidnaspäi

    lidnaspäi

    lidn¹ существительное

    город

    элатив, ед. ч. (lidnaspäi)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    küläspäi

    küläspäi

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    элатив, ед. ч. (küläspäi)

    .

    (Opendai Šoutjärvespäi kucui prezidentad adivoihe vepsläižidennoks)
16. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    marafonan

    marafonan

    marafon¹ существительное

    марафон

    аккузатив, ед. ч. (marafonan)

    генитив, ед. ч. (marafonan)

    эссив, ед. ч. (marafonan)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    valdkundan

    valdkundan

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    valdkund² существительное

    2) царство

    аккузатив, ед. ч. (valdkundan)

    генитив, ед. ч. (valdkundan)

    эссив, ед. ч. (valdkundan)

    prezident

    prezident

    prezident¹ существительное

    президент

    номинатив, ед. ч. (prezident)

    аккузатив, ед. ч. (prezident)

    Vladimir

    vladimir

    Vladimir¹ имя собственное

    Владимир

    номинатив, ед. ч. (Vladimir)

    аккузатив, ед. ч. (Vladimir)

    Putin

    putin

    put¹ существительное

    1) путы (для лошади)

    put² существительное

    2) пара веников, связанных между собой

    эссив, мн. ч. (putin)

    vastsihe Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    igähižiden

    igähižiden

    igähine¹ прилагательное

    1) древний, очень старый

    igähine² прилагательное

    2) вечный

    igähine³ прилагательное

    3) коренной

    генитив, мн. ч. (igähižiden)

    vähäluguižiden

    vähäluguižiden

    vähäluguine¹ прилагательное

    малочисленный

    генитив, мн. ч. (vähäluguižiden)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    ezitajidenke

    ezitajidenke

    ezitai¹ существительное

    1) делегат

    ezitai² существительное

    2) представитель

    комитатив, мн. ч. (ezitajidenke)

    .

    (Opendai Šoutjärvespäi kucui prezidentad adivoihe vepsläižidennoks)
17. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    marafonan

    marafonan

    marafon¹ существительное

    марафон

    аккузатив, ед. ч. (marafonan)

    генитив, ед. ч. (marafonan)

    эссив, ед. ч. (marafonan)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    radoi

    radoi

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radoi)

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    sebruden

    sebruden

    sebruz’¹ существительное

    1) товарищество

    sebruz’² существительное

    2) дружба

    аккузатив, ед. ч. (sebruden)

    генитив, ед. ч. (sebruden)

    эссив, ед. ч. (sebruden)

    universitetan

    universitetan

    universitet¹ существительное

    университет

    аккузатив, ед. ч. (universitetan)

    генитив, ед. ч. (universitetan)

    эссив, ед. ч. (universitetan)

    lavut.

    (Paginad vepsläižiden polhe suriš Venäman lidnoiš)