ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Bohatteri

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)

1 значение

  • русский: Бохаттери (фамилия жителя Пелдожи)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 29

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Pogostan n’okaz oli Muale Bohatterim Miikkulassuai, siid Bohatterim Miikkulaspiäi Sürd’e oli, Golovassuai Golovaspiäi L’evoskassuai Haude, L’evoskaspiäi oli agd’ah Kažinagd’ah, Kažinagd’e kučuttih.
    (Pelduoižen külä)
    Pogostan n’okaz oli Muale Bohatterim Miikkulassuai, siid Bohatterim Miikkulaspiäi Sürd’e oli, Golovassuai Golovaspiäi L’evoskassuai Haude, L’evoskaspiäi oli agd’ah Kažinagd’ah, Kažinagd’e kučuttih.
    (Pelduoižen külä)
  2. Siid Mišan oli, Pešan Mišaks kirguttih, Akiimovan, D’ükin, siid oli Makarovan, D’ermolajevan, i Onuoin Fed’an oli, siit se riädü sissuai lоррih, Bohatterim Мiikkulah on tagariädü, pelduoispiäi: sigä oli Ontuoin, Arhipovan, Hutun, D’akun, Van’an akan oli.
    (Pelduoižen külä)
  3. Sit se loppih külä Mualan’n’okke, siit Sürd’e zavodiheze Bohatterim Miikkulaspiäi.
    (Pelduoižen külä)
  4. Enzimäine oli Laurin, siid oli Pekan Timuoin, siid oli Bohatterin, Rodin, St’opin, Karpan, Ruga Pešan, siid Borancevan oli, siid oli Teren’t’evän, Iivanan i Ol’ešan kodi.
    (Pelduoižen külä)
  5. Ka Koččurimäged ol’dih sit kaks mäged oli häi: ükse Koččurimägi oli, Bohatterin neččidä vaste, Ol’oša diädöd vaste da L’uba-t’otkad vaste, siid oli Koččurimägi.
    (Koččurimägi)
  6. I toine moine Koččurimägi oli Bohatterin Miikkulan siiten neče Laurinojan keskel da Bohatterin sit.
    (Koččurimägi)
    I toine moine Koččurimägi oli Bohatterin Miikkulan siiten neče Laurinojan keskel da Bohatterin sit.
    (Koččurimägi)
  7. Mid oli sih vedettu Koččurimägi i siid oli vie, sil Bohatterim Мiikkulal kaivettu moine se pahne metrid naverno oli, pardez oli azuttu en tiä mi oli azuttu.
    (Koččurimägi)
  8. Müö d’o siiten d’älgele neičükäd da kai hüpiime, a siid d’älgele sen Bohatteri Nikolai Vasilič salbaži.
    (Koččurimägi)
  9. Enzimäižeks on Gordin D’akun guba, siid on Bohatterim Miikkulan guba, niemeks kirgutah.
    (Pelduoižen kohtat)
  10. Sigä oli Bohatterim Мiikkulan peldo, peldoz ümbäri, murd’at [murd’at =muard’at] sienet sigä keräžimme.
    (Pelduoižen kohtat)
  11. – Nügü tulou Bohatterin Мiikkulan taluoi, kedä sigä oli?
    (Bohatterin Miikkul)
  12. – Kedä oli Bohatterim Miikkulan taluois?
    (Bohatterin Miikkul)
  13. Bohatterim Miikkulan taluoiz ielnu muidni kedä, heid oli kaks vel’l’este: Miikkul d Ol’eša.
    (Bohatterin Miikkul)
  14. Sig oli randal neččih Laurihpiäi Bohatterin Miikkulan kodi, a sig oli mečikkö Kuziviidaks kirguttih, moine nu lepikkö sigä suo da kai.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  15. ”Müö, sanov, vuotamme sinut täs kohtas, sanou, Bohatterin tagaveräil, tule, nu”.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  16. A Bohatterin etko pane, Ol’eks’ei Vasil’l’ičat?
    (Bohatterin Ol’eša)
  17. – Bohatteri d’o puutui.
    (Bohatterin Ol’eša)
  18. – A haa a Bohatterin Ol’ešal kedä oli?
    (Bohatterin Ol’eša)
  19. Bohatterin Ol’eša-veikki, siit, kačo, Pekan Timuoim müödäh eli tožo, n’el’seinäine kodiin oli hüvä moine, elettih kahtei.
    (Bohatterin Ol’eša)
  20. Pol’ežajovat da, Bohatterin d’älgele.
    (Rodit)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков