VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

konferensii

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: конференция
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 75

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Karjalazien kirjuttajien toizel konferensiel, vuvvennu 1931, händy vallitah sen assoсiaсien haldivoh.
    На второй конференции карельских писателей в 1931 году его выбирают в руководство ассоциации.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  2. Konferensies omii dokluadoi ezitetäh Moskovan, Piiterin da Karjalan tiedomiehet...
    На конференции свои доклады представят учёные из Москвы, Питера и Карелии...
    (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
  3. Konferensien aigua kerrottih paikannimilöis, kudamii käytettih Anuksenlinnan itkuvirzilöis.
    Во время конференции рассказывали о топонимах, которые упоминались в плачах Олонца.
    (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
  4. Mennyön vuvven etnopoliittizet da etnokonfessionualizet piäpivot oldih: Karjalan tazavallan karjalazien VII kerähmö, Karjalan rahvahien fourumu, pravoslavnoi tiedokäytölline konferensii da Kanzoinväline suomelas-ugrilaine teolougiikonferensii.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  5. sulakuudu pietäh Oniegantagazen itkettäjän da runoilijan Irina Fedosovan 190-vuozipäiväle omistettu konferensii nimel “Fedosovan lugemizet”.
    (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
  6. Konferensien yhtehine kerähmö pietäh 27.
    (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
  7. Konferensien programmua voibi kaččuo Vkontakte-saitan sivul vk.com/fedosova_konf.
    (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
  8. Karjalazien kirjuttajien toizel konferensiel, vuvvennu 1931, händy vallitah sen assotsiatsien haldivoh.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  9. Erähänkerdaine konferensii piettih Petroskois 27.-28.
    (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
  10. Konferensien aigua ruadoi kaksi sektsiedu: “Oniegantagazen da Ven’an Pohjazen folklouruperindöt” da “Oniegantagazen da Ven’an Pohjazen histourii da kul’tuuru”.
    (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
  11. Konferensien piäaihiennu oli Irina Fedosovan elaigu da luomisruado, hänen panos ven’alazeh folklourah.
    (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
  12. Konferensien aigua Fedosovan lugemizih yhtynyzile ozutettih ozutelmu Maša da medved’- suarnan mugah.
    (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
  13. Ku kai tahtojat suadas lugie konferensien dokluadoi, kai materjualat kerätäh kniigah, kudai sijoitetah Kielen, literatuuran da histourien instituutan saitale.
    (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
  14. ligakuudu, ga jo huomei Lihoslavl’as algavuu kanzoinväline konferensii “Tverinkarjalazet: 400 vuottu Tverin mual”, kudamah yhtytäh meijän puolen rahvas.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  15. oraskuudu piettih kanzoinväline tiedo-praktielline konferensii “Karjalazet 400 vuottu Tverin mual”.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  16. Kaksipäiväine konferensii avavui vaste kohendetus linnan Kul’tuurutalois.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  17. Ozutettihgi konferensien rahvahale sigälästy karjalastu kadrielii.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  18. Konferensieh kerävynnyzii tervehti Lihoslavl’an piirin piälikkö Natalja Vinogradova.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  19. Konferensien tossu piän Karjalan kanzallizen poliitiekan ministran sijahine Jelena Migunova pidi suuren paginan, kuduas šeikkuperäzesti kerdoi, midä da kui ruatah tazavallas karjalan kielen da kul’tuuran hyväkse.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  20. Konferensien ruado jatkui kaksi päiviä nelläs sektsies: kieli, kul’tuuru, histourii da nuorien tutkijoin, školaniekoin sektsii.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages