Lemmas

Back to entry | Return to list

tännepäi

language: Livvi

part of speech: Adverb

1 meaning

Russian: сюда, в эту сторону

Source meaning

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

oja

oja

oja¹ Noun

1) brook, stream

, sanotah

sanotah

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

Ojäliete.

(Abualoin nimet)
Ei

ei

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

siepäi

siepäi

siepäi¹ Adverb

from there, thence

ole

ole

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, sg, conneg. (ole)

imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

matkua

matkua

matkata¹ Verb

1) ru: идти, двигаться

matkata² Verb

2) ru: быстро пройти, миновать

matku¹ Noun

1) ru: путь, дорога

matku² Noun

2) ru: расстояние

matkata³ Verb

3) ru: быть в пути

matku³ Noun

3) trip

partitive, sg (matkua)

indicative, prs, sg, conneg. (matkua)

imperative, 2nd, sg, positive form (matkua)

tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

Jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

školah

školah

škola¹ Noun

school

illative, sg (školah)

käydäs

käydäs

kävvä¹ Verb

1) ru: ходить, идти

kävvä² Verb

2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

kävvä³ Verb

3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

kävvä⁴ Verb

4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

kävvä⁵ Verb

5) ru: поступать, обходиться

conditional, prs, 3rd, pl, positive form (käydäs)

vunukatgi meijän

meijän

myö¹ Pronoun

we

myä¹ Pronoun

we

miä¹ Pronoun

we

genitive, pl (meijän)

Oi

oi

kopiiruičendu¹ Noun

ru: копирование

oi¹ Interjection

ah

partitive, pl (oi)

, armas

armas

armas¹ Adjective

ru: милый, родной, любимый

nominative, sg (armas)

accusative, sg (armas)

, gu

gu

gu¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

gu² Subordinating conjunction

2) ru: когда

gu³ Subordinating conjunction

3) if

gu⁴ Subordinating conjunction

4) ru: раз, если

gu⁵ Subordinating conjunction

5) ru: чтобы

ei

ei

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

ollus

ollus

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (ollus)

voinua

voinua

voinu¹ Noun

war

partitive, sg (voinua)

mual

mual

mua¹ Noun

1) ru: Земля (планета); свет, мир

mua² Noun

2) ru: почва, грунт

mua³ Noun

3) ru: страна; сторона, край

mua⁴ Noun

4) ru: расцветка, цвет ткани

mua⁵ Noun

5) land, ground

adessive, sg (mual)

ablative, sg (mual)

.

(Oi, armas, gu ei ollus vounua mual)
A

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

ei

ei

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

jatketa

jatketa

jatkua¹ Verb

1) ru: продолжать, продолжить

jatkua² Verb

2) ru: продлевать

jatkua³ Verb

3) ru: добавлять, добавить

jatkua⁴ Verb

4) ru: удлинять, удлинить

indicative, prs, pl, conneg. (jatketa)

Kotkatjärvie, sanou

sanou

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

Zinaida Dubinina.

(Kotkatjärven kierros)
Kui

kui

kui¹ Adverb

ru: как, каким образом

jogi

jogi

jogi¹ Noun

river

nominative, sg (jogi)

accusative, sg (jogi)

virdai

virdai

virrata¹ Verb

1) ru: течь, протекать

virrata² Verb

2) ru: впадать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (virdai)

, Ylä-Ladvu siepäi

siepäi

siepäi¹ Adverb

from there, thence

, a

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

Ala-Ladvu, sanou

sanou

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

Valentina Nikolajeva.

(Tuuksenjoven randažil)
Tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

kierdäü

kierdäy

kierdiä¹ Verb

1) ru: огибать, обогнуть, обходить, обойти

kierdiä² Verb

2) ru: крутить, вращать

kierdiä³ Verb

3) ru: ходить, бродить, обходить

kierdiä⁴ Verb

4) ru: окружать, окружить; обкладывать (обложить) зверя

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kierdäy)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

d’äril’l’eh

därilleh

därilleh¹ Adverb

ru: обратно

.

(Täintarhu)
Tostu

tostu

toine¹ Numeral

second

toine¹ Pronoun

1) other, another

toine² Pronoun

2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

toine¹ Adjective

next, following

partitive, sg (tostu)

partitive, sg (toštu)

kirjaa siä

siä

siä¹ Noun

1) weather

siä² Noun

2) ru: непогода, ненастье

siä¹ Adverb

there, in that place

nominative, sg (siä)

accusative, sg (siä)

kui

kui

kui¹ Adverb

ru: как, каким образом

kui¹ Subordinating conjunction

ru: как

tännepäigo pidää

pidää

pidää¹ Verb

1) to keep

pidää² Verb

2) ru: надо

infinitive I (pidää)

jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

enämbi

enämbi

enämbi¹ Adverb

1) more

enämbi² Adverb

2) ru: уже, больше

panna

panna

panna¹ Verb

1) ru: класть, положить; ставить, поставить

panna² Verb

2) ru: надевать, надеть

panna³ Verb

3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ Verb

4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ Verb

5) ru: идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ Verb

6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ Verb

7) ru: повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ Verb

8) ru: совать

indicative, prs, pl, conneg. (panna)

infinitive I (panna)

, vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

vai¹ Adverb

ru: только, лишь

vai¹ Subordinating conjunction

if

tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

enämbi

enämbi

enämbi¹ Adverb

1) more

enämbi² Adverb

2) ru: уже, больше

, vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

vai¹ Adverb

ru: только, лишь

vai¹ Subordinating conjunction

if

kui

kui

kui¹ Adverb

ru: как, каким образом

kui¹ Subordinating conjunction

ru: как

, uvvessah

uvvessah

uvvessah¹ Adverb

1) ru: снова, заново

uvvessah² Adverb

2) ru: вторично

taaste muga

muga

muga¹ Adverb

1) ru: так, таким образом, следующим образом

muga² Adverb

2) ru: так, настолько

muga¹ Particle

ru: настолько

niilöin

niilöin

net¹ Pronoun

those

genitive, pl (niilöin)

instructive, pl (niilöin)

pääle toizet

toizet

toine¹ Numeral

second

toine¹ Pronoun

1) other, another

toine² Pronoun

2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

toine¹ Adjective

next, following

nominative, sg (toižet)

nominative, pl (toizet)

accusative, pl (toizet)

muga

muga

muga¹ Adverb

1) ru: так, таким образом, следующим образом

muga² Adverb

2) ru: так, настолько

muga¹ Particle

ru: настолько

raat.

(Kui poimittih)
Hüvin

hyvin

hyvin¹ Adverb

1) well

hyvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hyvä¹ Adjective

1) good

hyvä² Adjective

2) ru: добрый, ласковый

hyvä³ Adjective

3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ Noun

ru: добро, благо

instructive, pl (hyvin)

vestetäh

vestetäh

vestiä¹ Verb

1) ru: тесать, обтесать, вытесать

vestiä² Verb

2) ru: высекать, высечь, вырубать, вырубить

vestiä³ Verb

3) ru: ваять (о скульптуре)

vestiä⁴ Verb

4) ru: резать, вырезáть, вырезaть

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (vestetäh)

n’el’l’äs

nelläs

nelläs¹ Numeral

ru: четвёртый

nelli¹ Numeral

1) ru: четыре

nelli² Numeral

2) ru: четверо

nel’l’äs¹ Numeral

ru: четвёртый

nominative, sg (nelläs)

nominative, sg (nel’l’äs)

accusative, sg (nelläs)

accusative, sg (nel’l’äs)

inessive, sg (nelläs)

elative, sg (nelläs)

čupus

čupus

čuppu¹ Noun

1) ru: угол (внешний и внутренний)

čuppu² Noun

2) ru: пристанище, приют, дом

čuppu³ Noun

3) ru: край, местность

inessive, sg (čupus)

elative, sg (čupus)

, ni

ni

ni¹ Coordinating conjunction

ru: ни

ni¹ Particle

ru: ни, и, даже

n’elličuppune i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

rodieu

rodieu

roija¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roija² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roita¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roita² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roija³ Verb

3) ru: будет

roita³ Verb

3) ru: будет

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodieu)

, sevošto viäräččüine tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

.

(Stoikan varzi, sablahat)
‒ Ihan

ihan

ihan¹ Adverb

1) ru: совсем, совершенно

ihan² Adverb

2) ru: точно, как раз

sudre

sudre

sudre¹ Adverb

ru: напрасно, зря, впустую

, brihat

brihat

briha¹ Noun

ru: юноша, парень

nominative, pl (brihat)

accusative, pl (brihat)

, ajatto

ajatto

ajua¹ Verb

1) ru: ехать, ездить, уезжать

ajua² Verb

2) ru: гнать, выгонять

ajua³ Verb

3) ru: вбивать, вгонять

ajua⁴ Verb

4) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след

ajua⁵ Verb

5) ru: гнать, преследовать

ajua⁶ Verb

6) ru: рубить, вырубать (лес для подсеки)

ajua⁷ Verb

7) ru: сплавлять (лес, брёвна)

ajua⁸ Verb

8) ru: гнать, изготовлять перегонкой

ajua⁹ Verb

9) ru: (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

ajua¹⁰ Verb

10) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

ajua¹¹ Verb

11) ru: снимать, сдирать

indicative, prs, 2nd, pl, positive form (ajatto)

tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

, da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

vie

vie

vie¹ Adverb

1) ru: ещё

vie² Adverb

2) ru: пока

vediä¹ Verb

1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

vediä² Verb

2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

vediä³ Verb

3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

vediä⁴ Verb

4) ru: тащить, тянуть; волочить

vediä⁵ Verb

5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

vediä⁶ Verb

6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

vediä⁷ Verb

7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

vediä⁸ Verb

8) ru: тянуть (о тяге)

vediä⁹ Verb

9) ru: сводить, свести

vediä¹⁰ Verb

10) ru: заводить, завести

vediä¹¹ Verb

11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

vediä¹² Verb

12) ru: вести, руководить

nengomal

nengomal

nengoine¹ Adjective

ru: такой

nengoine¹ Pronoun

such

adessive, sg (nengomal)

ablative, sg (nengomal)

motosiklal

motosiklal

motosiklu¹ Noun

motorcycle

adessive, sg (motosiklal)

ablative, sg (motosiklal)

, myö

myö

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myö¹ Pronoun

we

myö¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myö² Postposition

2) ru: по, до

myö³ Postposition

3) ru: по, в соответствии с чем-л.

nominative, sg (müö)

accusative, sg (müö)

indicative, prs, sg, conneg. (myö)

nominative, pl (myö)

nominative, pl (Müö)

accusative, pl (myö)

imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

, kačo

kačo

kaččuo¹ Verb

1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

kaččuo² Verb

2) ru: осматривать, осмотреть

kaččuo³ Verb

3) ru: присматривать, ухаживать

kaččuo⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

kaččuo⁵ Verb

5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

kaččuo⁶ Verb

6) ru: считать, расценивать

kačo¹ Particle

ru: уж

kaččuo⁷ Verb

7) ru: проверять, проверить

, tuaksepäi

tuaksepäi

tuaksepäi¹ Adverb

back

kiänyimmö.

(Käby. 2)
Pappi

pappi

pappi¹ Noun

priest

hädävyi

hädävyi

hädävyö¹ Verb

1) ru: ощущать нужду, бедствовать

hädävyö² Verb

2) ru: обратиться в нужде к кому-л. за помощью

hädävyö³ Verb

3) ru: попадать в трудное положение

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hädävyi)

active, 1st participle (hädävyi)

, sanoo

sanoo

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

:
– Ota

ota

ottua¹ Verb

1) to take

ottua² Verb

2) to accept, to take in

ottua³ Verb

3) ru: снимать, снять

ottua⁴ Verb

4) ru: убирать, убрать (урожай)

ottua⁵ Verb

5) ru: брать, клевать (о рыбе)

ottua⁶ Verb

6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

lehmäd, mene

mene

mennä¹ Verb

1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

mennä² Verb

2) ru: попадать, попасть

mennä³ Verb

3) ru: входить, вмещаться

mennä⁴ Verb

4) ru: идти, расходоваться

mennä⁵ Verb

5) ru: идти, проходить (о времени)

mennä⁶ Verb

6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

mennä⁷ Verb

7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

mennä⁸ Verb

8) ru: проходить, пролегать

indicative, prs, sg, conneg. (mene)

imperative, 2nd, sg, positive form (mene)

imperative, 2nd, sg, positive form (Mene)

kodihez, da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

ni

ni

ni¹ Coordinating conjunction

ru: ни

ni¹ Particle

ru: ни, и, даже

käy älä

älä

älä¹ Particle

ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

imperative, 2nd, sg (älä)

tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

!

(Zookkun papis)
Ondrii dostalit

dostalit

dostali¹ Adjective

1) ru: остальной

dostali² Adjective

2) the last

nominative, pl (dostalit)

accusative, pl (dostalit)

jen’gat keräi

keräi

kerätä¹ Verb

1) to harvest, to berry

kerätä² Verb

2) to gather, to collect

kerätä³ Verb

3) ru: убирать (в доме)

kerätä⁴ Verb

4) ru: накрывать

kerätä⁵ Verb

5) ru: коллекционировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (keräi)

stolal

stolal

stola¹ Noun

1) table

stola² Noun

2) ru: пища, еда, угощение

adessive, sg (stolal)

ablative, sg (stolal)

, sanou

sanou

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sanow)

:
– Nygöi

nygöi

nygöi¹ Adverb

ru: теперь; сейчас

, svuattu

svuattu

svuattu¹ Noun

ru: сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)

svuat’t’u¹ Noun

ru: сватья (мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)

nominative, sg (svuattu)

nominative, sg (svuat’t’u)

accusative, sg (svuattu)

accusative, sg (svuat’t’u)

, opi

opi

oppie¹ Verb

1) ru: пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

oppie² Verb

2) ru: пробовать, попробовать (на вкус)

oppie³ Verb

3) ru: трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

oppie⁴ Verb

4) ru: примерять, примерить

oppie⁵ Verb

5) ru: заговаривать, заговорить, ворожить

oppie⁶ Verb

6) ru: гадать

tulla

tulla

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

indicative, prs, pl, conneg. (tulla)

infinitive I (tulla)

tännepäi

tännepäi

tännepäi¹ Adverb

1) ru: сюда, в эту сторону

tännepäi² Adverb

2) ru: теперь, ближе к этому времени

, viritä

viritä

virittiä¹ Verb

ru: зажигать, зажечь; разжигать, разжечь

viritä¹ Verb

1) ru: зажигаться, зажечься

viritä² Verb

2) ru: разгораться, разгореться

indicative, prs, sg, conneg. (viritä)

indicative, prs, pl, conneg. (viritä)

imperative, 2nd, sg, positive form (viritä)

infinitive I (viritä)

tuohus

tuohus

tuohus¹ Noun

candle

nominative, sg (tuohus)

accusative, sg (tuohus)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

ristimmö

ristimmö

ristie¹ Verb

1) ru: крестить, окрестить

ristie² Verb

2) ru: крестить, осенять крестом

indicative, prs, 1st, pl, positive form (ristimmö)

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (ristimmö)

silmät

silmät

silmy¹ Noun

1) eye

silmy² Noun

2) eyesight

silmy³ Noun

3) ru: ушко, отверстие

silmy⁴ Noun

4) ru: родниковая жила

silmät¹ Noun

face

silmy⁵ Noun

5) ru: ячея

silmy⁶ Noun

6) loop

nominative, pl (silmät)

accusative, pl (silmät)

.

(Svuad’bu Vieljärvel. 1)

Lemmas

tännepäi

1 meaning

tännepäi

on

oja

sanotah

ei

siepäi

ole

matkua

tännepäi

jo

školah

käydäs

meijän

oi

armas

gu

ei

ollus

voinua

mual

a

tännepäi

ei

jatketa

sanou

kui

jogi

virdai

siepäi

a

tännepäi

sanou

tännepäi

kierdäy

i

därilleh

tostu

siä

kui

pidää

jo

enämbi

panna

vai

tännepäi

enämbi

vai

kui

uvvessah

muga

niilöin

toizet

muga

hyvin

vestetäh

nelläs

čupus

ni

i

se

rodieu

tännepäi

ihan

sudre

brihat

ajatto

tännepäi

da

vie

nengomal

motosiklal

myö

kačo

tuaksepäi

pappi

hädävyi

sanoo