VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

tuhukuu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: февраль
  • English: February
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Combination conditions
Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 143

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tuhukuun lopus meinatah pidiä paikalline seminuaru, kudamas sanellah, mih niškoi kielipezä pidäy ...
    В конце февраля намереваются провести местный семинар, на котором расскажут для чего нужно языковое гнездо...
    (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
  2. Tuhukuul zavoditah istuttua muah kukan siemenii da kazvattua taimenii.
    В феврале начинают высаживать семена цветов и выращивать рассаду.
    (Armahat navot)
  3. Joga vuottu tuhukuus Puadenen kyläs pietäh hiihtopruazniekkua ...
    Каждый год в феврале в Паданах устраивают лыжный праздник...
    (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
  4. Tuhukuun lopus ezitetäh pruazniekkupidoloin pluanu.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  5. tuhukuudu oli piätetty andua Vuvven 2016 Ven’an federatsien kul’tuurualan palkindo Kantele-ansamblin nelläle hengele.
    (Suuri palkindo pruazniekan päiväkse)
  6. tuhukuudu piettih suuri etnokul’tuurine tapahtumu “Vanha kylä”.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  7. tuhukuudu Nuorižon keskukses piettih jarmanku, kuduan aigua sai nähtä soittimii, saviastieloi, puus da ravvas luajittuloi vehkehii.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  8. Lopul tuhukuudu valdivo da Jumal annettih ristittyzile nelli huogavopäiviä Ižänmuan puolistajien päivän hyväkse, kudai ugodih yhteh aigah Maidopyhälaskunke.
    (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
  9. tuhukuudu: jälles murginua piettih brihaččuloin keskes Ritsariloin turnieru.
    (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
  10. tuhukuudu pietty armrestling-kilbu.
    (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
  11. tuhukuudu.
    (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
  12. tuhukuudu, Petroskois oli pietty Kodialovehenluvendot -konferensii, kudamal oligi pagin Grigorii Bogdanovas da hänen panokses tazavallan histourieh da tiedoh.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  13. tuhukuudu luvenduo pidi kuulužu paikannimistön tutkii, filolougizien tiedoloin douhturi Irma Mullonen.
    (Karjalan paikannimistön arbaituksii)
  14. tuhukuudu vuvvennu 1802 Sammattih.
    (Elias Lönnrotalluo gostis)
  15. Tuhukuun 20.
    (Ristilahten tora)
  16. Sih näh 1600-vuozien sluužbas mainittavien kuolluzien mustokirjas, kudai oli manasteris, kirjutettih nenga: “Vuvvennu 1578 tuhukuun 20.
    (Ristilahten tora)
  17. Vuvvennu 2000 heijät otettih pyhien joukkoh da pravoslavnoi kirikkö mustau heidy tuhukuun 20.
    (Ristilahten tora)
  18. tuhukuudu tuli Viiborgan gubernuattoru Arved Tönesson.
    (Ristilahten tora)
  19. Tuhukuun 27.
    (Ristilahten tora)
  20. ***
    Pakkaskuu loppih,
    tuhukuu algoi – panen
    vetty čainiekkah.
    (Tuhukuun haikuloi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages