Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Adverb
Sentences found: 168
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
mö1 Pronoun
we
klass1 Noun
class room
tehtas1 Verb
to be made; to happen
d’o1 Adverb
ru: уже
ni1 Particle
no
kuuz’kime1 Numeral
sixty
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
kaks’kime1 Numeral
twenty
nel’l’1 Numeral
four
vai1 Coordinating conjunction
or
viiž1 Numeral
ru: пять
i1 Coordinating conjunction
and
mö1 Pronoun
we
lop1 Noun
1) end
voz’1 Noun
year
opetas1 Verb
to study
i1 Coordinating conjunction
and
kaikutte1 Pronoun
every
emag1 Noun
mistress; housewife
mända1 Verb
1) to go
d’o1 Adverb
ru: уже
rostan’1 Noun
ru: перекрёсток
i1 Coordinating conjunction
and
varastada1 Verb
to wait; to expect
iče2 Pronoun
2) ru: собственный, персональный
lehm1 Noun
cow
nu1 Interjection
well
vot1 Particle
ru: вот
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
kuni1 Subordinating conjunction
while
tulda1 Verb
1) to come
da1 Coordinating conjunction
1) and
d’o1 Adverb
ru: уже
ležank1 Noun
ru: лежанка
lämbitada2 Verb
2) ru: топить, истопить (печь, баню)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
d’o1 Adverb
ru: уже
samvar1 Noun
samovar
d’o1 Adverb
ru: уже
mise1 Subordinating conjunction
that
čugunik1 Noun
ru: чугунок
kartofin1 Noun
potato
ühtei2 Adverb
2) ru: всегда
nu1 Interjection
well
vot1 Particle
ru: вот
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
kuni1 Subordinating conjunction
while
tulda1 Verb
1) to come
da1 Coordinating conjunction
1) and
d’o1 Adverb
ru: уже
ležank1 Noun
ru: лежанка
lämbitada2 Verb
2) ru: топить, истопить (печь, баню)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
d’o1 Adverb
ru: уже
samvar1 Noun
samovar
d’o1 Adverb
ru: уже
mise1 Subordinating conjunction
that
čugunik1 Noun
ru: чугунок
kartofin1 Noun
potato
ühtei2 Adverb
2) ru: всегда
nu1 Interjection
well
vot1 Particle
ru: вот
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
kuni1 Subordinating conjunction
while
tulda1 Verb
1) to come
da1 Coordinating conjunction
1) and
d’o1 Adverb
ru: уже
ležank1 Noun
ru: лежанка
lämbitada2 Verb
2) ru: топить, истопить (печь, баню)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
d’o1 Adverb
ru: уже
samvar1 Noun
samovar
d’o1 Adverb
ru: уже
mise1 Subordinating conjunction
that
čugunik1 Noun
ru: чугунок
kartofin1 Noun
potato
ühtei2 Adverb
2) ru: всегда
edel1 Adverb
1) previously; formerly; before
-se1 Particle
ru: -то (ед. число)
rahvaz1 Noun
nation
äi1 Adverb
many; much
ka1 Particle
1) so
naku1 Adverb
1) here, there (when presenting or pointing to something)
mö1 Pronoun
we
keradelda1 Verb
to gather, to collect
kacuhtada1 Verb
give a look
ka1 Particle
1) so
ka1 Particle
1) so
d’o1 Adverb
ru: уже
hilläšti3 Adverb
3) ru: постепенно, потихоньку
nöloita1 Verb
ru: заниматься (чем-то)
väta1 Verb
1) to play
kart1 Noun
ru: карта (географическая)
väta1 Verb
1) to play
d’o1 Adverb
ru: уже
otta1 Verb
1) to take
otta2 Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3 Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4 Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5 Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6 Verb
6) to accept, to take in
otta7 Verb
7) ru: быть похожим
indicative, imperfect, sg, conneg. (otan)
nozolašti1 Adverb
ru: пожиже
dö1 Adverb
ru: уже
ajada1 Verb
1) to drive, to go, to ride
ajada2 Verb
2) to pursue, to chase
ajada3 Verb
3) vep: tehta vagoid, ru: пропахивать борозды, окучивать
ajada4 Verb
4) vep: ličta midä -ni (ozutesikš, nagloid) seinha i m.e., ru: вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 Verb
5) to roll dough
ajada6 Verb
6) vep: tehta mitte-se terav radkalu tül'caks, ru: затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 Verb
7) to shave
ajada8 Verb
8) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ajab)
nakka1 Adverb
there
hän1 Pronoun
he; she
dö1 Adverb
ru: уже
mugoine1 Pronoun
that sort of; such; such a
nominative, sg (mugoine)
accusative, sg (mugoine)
mugoine1 Pronoun
that sort of; such; such a
nominative, sg (mugoine)
accusative, sg (mugoine)