Lemmas

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Vederistmad

   vederistmad

   vederistmäd¹ Noun

   baptism

   nominative, sg (vederist’mad)

   accusative, sg (vederist’mad)

   vaste

   vaste

   vaste¹ Postposition

   1) on the eve of; the day before

   vaste² Postposition

   2) ru: к (чему-л.)

   vaste³ Postposition

   3) ru: у (чего-л.)

   vaste⁴ Postposition

   4) ru: против

   vaste⁵ Postposition

   5) ru: вопреки

   ristikoitas

   ristikoitas

   ristikoita¹ Verb

   1) to baptize

   ristikoita² Verb

   2) ru: вышивать крестиком

   prs, passive (ristikoitas)

   kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   iknad

   iknad

   ikun¹ Noun

   window

   partitive, sg (iknad)

   nominative, pl (iknad)

   accusative, pl (iknad)

   , verejad, trubad

   trubad

   trub¹ Noun

   pipe

   , kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   partitive, sg (sijad)

   nominative, pl (sijad)

   accusative, pl (sijad)

   ristikoitas

   ristikoitas

   ristikoita¹ Verb

   1) to baptize

   ristikoita² Verb

   2) ru: вышивать крестиком

   prs, passive (ristikoitas)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ Proper noun

   God

   jumal¹ Noun

   god

   accusative, sg (Jumalan)

   accusative, sg (jumalan)

   genitive, sg (Jumalan)

   genitive, sg (jumalan)

   essive, sg (Jumalan)

   essive, sg (jumalan)

   juru

   juru

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   nominative, sg (juru)

   accusative, sg (juru)

   ii

   ii

   ei¹ Particle

   no; not

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   tul’iž.

   (Enččid’ primetoid’)
2. Kalliž

   kalliž

   kalliž¹ Adjective

   1) expensive, precious

   kalliž² Adjective

   2) dear

   nominative, sg (kalliž)

   accusative, sg (kalliž)

   kazvattajaižem, sötai-tatoihudem, kulištin’

   kulištin

   kulištada¹ Verb

   hear

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kulištin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kulištin’)

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   jurun

   jurun

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   accusative, sg (jurun)

   genitive, sg (jurun)

   essive, sg (jurun)

   , suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   jurun

   jurun

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   accusative, sg (jurun)

   genitive, sg (jurun)

   essive, sg (jurun)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   šumun

   šumun

   šum¹ Noun

   noise

   .

   (Voikud)
   Kalliž

   kalliž

   kalliž¹ Adjective

   1) expensive, precious

   kalliž² Adjective

   2) dear

   nominative, sg (kalliž)

   accusative, sg (kalliž)

   kazvattajaižem, sötai-tatoihudem, kulištin’

   kulištin

   kulištada¹ Verb

   hear

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kulištin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kulištin’)

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   jurun

   jurun

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   accusative, sg (jurun)

   genitive, sg (jurun)

   essive, sg (jurun)

   , suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   jurun

   jurun

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   accusative, sg (jurun)

   genitive, sg (jurun)

   essive, sg (jurun)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   šumun

   šumun

   šum¹ Noun

   noise

   .

   (Voikud)
3. Viliktunuden leiban söt

   söt

   söda¹ Verb

   to eat

   söt¹ Noun

   ru: дождевой червь

   nominative, sg (söt)

   accusative, sg (söt)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (söt)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ Proper noun

   God

   jumal¹ Noun

   god

   accusative, sg (Jumalan)

   accusative, sg (jumalan)

   genitive, sg (Jumalan)

   genitive, sg (jumalan)

   essive, sg (Jumalan)

   essive, sg (jumalan)

   jurud

   jurud

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   partitive, sg (jurud)

   nominative, pl (jurud)

   accusative, pl (jurud)

   ed

   ed

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 2nd, sg (ed)

   varaada (Sodjärv).

   (Primetad)
4. Heläiduz

   heläiduz

   heläiduz¹ Noun

   ru: звон, перезвон

   nominative, sg (heläiduz)

   accusative, sg (heläiduz)

   , juru

   juru

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   nominative, sg (juru)

   accusative, sg (juru)

   , il’man

   ilman

   il’m¹ Noun

   air

   accusative, sg (il’man)

   genitive, sg (il’man)

   essive, sg (il’man)

   täuti

   täuti

   täutta¹ Verb

   1) to fill up, to fill

   täutta² Verb

   2) to satisfy

   täutta³ Verb

   3) to load (a weapon); to charge (a battery)

   täutta⁴ Verb

   4) ru: заполнять, заполнить

   täutta⁵ Verb

   5) to replenish, to fill in

   täutta⁶ Verb

   6) to soak

   täutta⁷ Verb

   7) to stuff

   täutta⁸ Verb

   8) ru: (3 лицо ед числа: täudub) достаточно, хватит

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (täuti)

   haju

   haju

   haju¹ Noun

   smell, odor, scent

   nominative, sg (haju)

   accusative, sg (haju)

   ...

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
5. Minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   nouzin

   nouzin

   nousta¹ Verb

   1) to get up, to wake up

   nousta² Verb

   2) to rise, to go up, to climb

   nousta³ Verb

   3) to ascend, to rise (of a heavenly body)

   lapsen

   lapsen

   laps’¹ Noun

   kid; child

   accusative, sg (lapsen)

   genitive, sg (lapsen)

   essive, sg (lapsen)

   kidaspäi

   kidaspäi

   kida¹ Noun

   1) cry, scream, yell

   kida² Noun

   2) ru: глотка

   elative, sg (kidaspäi)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   juruspäi

   juruspäi

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   elative, sg (juruspäi)

   , konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   lämbitadihe

   lämbitadihe

   lämbitada¹ Verb

   1) to warm, to heat

   lämbitada² Verb

   2) ru: топить, истопить (печь, баню)

   imperfect, passive (lämbitadihe)

   vet

   vet

   vezi¹ Noun

   water

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   vet’¹ Interjection

   indeed; then; well

   partitive, sg (vet)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (vet)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
6. Mäni

   mäni

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   partitive, sg (mäni)

   muštho

   muštho

   mušt¹ Noun

   memory

   illative, sg (muštho)

   : mamalain käziš

   käziš

   käzi¹ Noun

   1) arm; hand

   käzi² Noun

   2) side

   käzi³ Noun

   3) ru: почерк

   käsi¹ Noun

   arm; hand

   inessive, pl (käziš)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   haugoidud

   haugoidud

   haugoida¹ Verb

   1) ru: откалывать

   haugoida² Verb

   2) ru: колоть, раскалывать

   passive, 2nd participle (haugoidud)

   haugoiden

   haugoiden

   haug¹ Noun

   1) billet, log, chock (of wood), wood block (for use as firewood)

   haug² Noun

   2) ru: (мн. число: haugoid) дрова

   haugoida¹ Verb

   1) ru: откалывать

   haugoida² Verb

   2) ru: колоть, раскалывать

   genitive, pl (haugoiden)

   infinitive II, instructive (haugoiden)

   kanmuz, hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   mäneb

   mäneb

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   genitive, sg (mäneb)

   päčinnoks

   päčinnoks

   päč¹ Noun

   oven, stove

   approximative, sg (päčinnoks)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   jurunke

   jurunke

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   comitative, sg (jurunke)

   sordab

   sordab

   sortta¹ Verb

   1) to drop

   sorta¹ Verb

   1) to bring down, to knock down

   sorta² Verb

   2) to cut down, to chop down, to fell

   sorta³ Verb

   3) to drop (by accident)

   sortta² Verb

   2) ru: сбрасывать, ронять

   sortta³ Verb

   3) to cut down, to chop down, to fell

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sordab)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   lavale

   lavale

   lava¹ Noun

   1) floor

   lava² Noun

   2) ru: сцена; помост

   lava³ Noun

   3) ru: палуба

   allative, sg (lavale)

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
7. Helaiduz, juru

   juru

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   , il’man

   ilman

   il’m¹ Noun

   air

   tauti haju

   haju

   haju¹ Noun

   smell, odor, scent

   ...

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
8. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   sauptan

   sauptan

   saubata¹ Verb

   1) to close, to shut, to lock

   saubata² Verb

   2) to localize

   saubata³ Verb

   3) to turn off (a device)

   saubata⁴ Verb

   4) to fasten, to button up

   saubata⁵ Verb

   5) ru: закалывать, запахивать

   saubata⁶ Verb

   6) ru: запрудить

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ Noun

   eye

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   edeleze

   edeleze

   edeleze¹ Adverb

   1) immediately

   edeleze² Adverb

   2) ru: дальше

   edeleze³ Adverb

   3) henceforth, from now on

   kulen

   kulen

   kulda¹ Verb

   hear

   jurud

   jurud

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   , bomban

   bomban

   bomb¹ Noun

   bomb

   rehkaiduid i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   , mi

   mi

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi¹ Subordinating conjunction

   than (in comparisons)

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ Postposition

   1) after

   jäl’g¹ Noun

   1) trace

   jäl’g² Noun

   2) ru: отпечаток

   jäl’g³ Noun

   3) ru: впечатление

   jäl’ges² Postposition

   2) behind, in behind, at the back of (stationary location)

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
9. Toižes

   toižes

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   pol’päiväs juru

   juru

   juru¹ Noun

   1) thunder

   juru² Noun

   2) ru: грохот

   küläs

   küläs

   külä¹ Noun

   village

   tüništuškanzi.

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
10. Minä

    minä

    minä¹ Pronoun

    I

    kacun

    kacun

    kacta¹ Verb

    1) to watch, to keep an eye on

    kacta² Verb

    2) ru: наблюдать

    kacta³ Verb

    3) to look after, to take care of

    kacta⁴ Verb

    4) ru: намереваться, хотеть

    iknaspäi

    iknaspäi

    ikun¹ Noun

    window

    , kut

    kut

    kuz’¹ Numeral

    six

    kut¹ Adverb

    how

    kut¹ Subordinating conjunction

    ru: потому что

    paha

    paha

    paha¹ Adjective

    1) bad, wicked, evil

    paha² Adjective

    2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy

    paha³ Adjective

    3) disgusting (repulsive, distasteful)

    paha⁴ Adjective

    4) ru: злой, сердитый

    paha⁵ Adjective

    5) ru: слабый (о человеке)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    must

    must

    must¹ Adjective

    black

    accusative, sg (must)

    pil’v

    pilv

    pil’v¹ Noun

    cloud

    sauptab

    sauptab

    saubata¹ Verb

    1) to close, to shut, to lock

    saubata² Verb

    2) to localize

    saubata³ Verb

    3) to turn off (a device)

    saubata⁴ Verb

    4) to fasten, to button up

    saubata⁵ Verb

    5) ru: закалывать, запахивать

    saubata⁶ Verb

    6) ru: запрудить

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ Pronoun

    1) all, all of

    kaiken¹ Adverb

    always

    kaik² Pronoun

    2) (used alone) everyone, everything, all

    accusative, sg (kaiken)

    genitive, sg (kaiken)

    essive, sg (kaiken)

    taivhan

    taivhan

    taivaz¹ Noun

    sky

    , kut

    kut

    kuz’¹ Numeral

    six

    kut¹ Adverb

    how

    kut¹ Subordinating conjunction

    ru: потому что

    räzähtab

    räzähtab

    räzähtada¹ Verb

    ru: скрипнуть

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (räzähtab)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    pilahtab ezmäine

    ezmäine

    ezmäine¹ Numeral

    first

    juru

    juru

    juru¹ Noun

    1) thunder

    juru² Noun

    2) ru: грохот

    , kut

    kut

    kuz’¹ Numeral

    six

    kut¹ Adverb

    how

    kut¹ Subordinating conjunction

    ru: потому что

    teravas

    teravas

    terav¹ Adjective

    1) sharp

    teravas¹ Adverb

    fast; quickly

    terav² Adjective

    2) ru: угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

    terav³ Adjective

    3) ru: напряженный

    terav⁴ Adjective

    4) ru: резкий; революционный

    strikutab samalduz

    samalduz

    samalduz¹ Noun

    lightning

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
11. Kerdalaze

    kerdalaze

    kerdalaze¹ Adverb

    immediately; at once

    – lämoi

    lämoi

    lämoi¹ Noun

    1) flame; fire

    lämoi² Noun

    2) ru: свет

    lämoi³ Noun

    3) ru: электричество

    lämoi⁴ Noun

    4) ru: костёр

    nominative, sg (lämoi)

    accusative, sg (lämoi)

    , juru

    juru

    juru¹ Noun

    1) thunder

    juru² Noun

    2) ru: грохот

    nominative, sg (juru)

    accusative, sg (juru)

    …

    (Ambund)
12. – Ehtkoižeks

    ehtkoižeks

    ehtkoine¹ Noun

    evening

    translative, sg (ehtkoižeks)

    jürun

    jürun

    juru¹ Noun

    1) thunder

    juru² Noun

    2) ru: грохот

    accusative, sg (jurun)

    genitive, sg (jurun)

    essive, sg (jurun)

    tob

    tob

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tob)

    , lämöil

    lämöil

    lämoi¹ Noun

    1) flame; fire

    lamad¹ Noun

    ru: вырубка

    lämoi² Noun

    2) ru: свет

    lämoi³ Noun

    3) ru: электричество

    lämoi⁴ Noun

    4) ru: костёр

    adessive, sg (lämoil)

    adessive, pl (lämoil)

    adessive, pl (lamoil)

    zavodib

    zavodib

    zavodida¹ Verb

    to start

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (zavodib)

    räčkutada

    räčkutada

    räčkutada¹ Verb

    ru: трещать, издавать звук

    infinitive I (räčkutada)

    !

    (Kezaräk)
13. Necil

    necil

    nece¹ Pronoun

    this

    adessive, sg (necil)

    aigal

    aigal

    aig¹ Noun

    1) time

    aig² Noun

    2) mode

    aig³ Noun

    3) ru: категория глагола (грамматический термин)

    adessive, sg (aigal)

    avaidase

    avaidase

    avaitas¹ Verb

    1) open up

    avaitas² Verb

    2) ru: раскрываться; вскрываться

    avaitas³ Verb

    3) ru: расстёгиваться

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (avaidase)

    uks’

    uks

    uks’¹ Noun

    door

    nominative, sg (uks’)

    accusative, sg (uks’)

    jurunke

    jurunke

    juru¹ Noun

    1) thunder

    juru² Noun

    2) ru: грохот

    comitative, sg (jurunke)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    südäimehe

    südäimehe

    südäimehe¹ Adverb

    into heart

    südäin¹ Noun

    1) heart (organ)

    südäin² Noun

    2) core, nucleus

    südäin³ Noun

    3) filling, stuffing

    südäimehe¹ Postposition

    ru: внутрь

    südäimehe¹ Adverb

    into heart

    südäin⁴ Noun

    4) ru: смысл

    illative, sg (südäimehe)

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ Verb

    1) to come

    tulda² Verb

    2) to arrive

    tulda³ Verb

    3) to have to

    tulda⁴ Verb

    4) to appear

    tulda⁵ Verb

    5) to go out

    tulda⁶ Verb

    6) to come in

    tulda⁷ Verb

    7) to enter

    tulda⁸ Verb

    8) to reach

    tulda⁹ Verb

    9) to go

    tulda¹⁰ Verb

    10) to come up

    tulda¹¹ Verb

    11) to get out, to come out

    tulda¹² Verb

    12) ru: проходить, пройти (вперёд)

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tuleb)

    ken-se

    ken-se

    ken-se¹ Pronoun

    ru: кто-то

    nominative, sg (ken-se)

    accusative, sg (ken-se)

    sur’

    sur

    sur’¹ Adjective

    1) big, large

    sur’² Adjective

    2) great

    sur’³ Adjective

    3) important, influential

    sur’⁴ Adjective

    4) high, tall

    sur’⁵ Adjective

    5) ru: влиятельный

    nominative, sg (sur’)

    accusative, sg (sur’)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    karvakaz

    karvakaz

    karvakaz¹ Adjective

    1) ru: мохнатый, шерстистый, волосатый

    karvakaz² Adjective

    2) ru: пушистый

    karvakaz³ Adjective

    3) ru: пушной

    nominative, sg (karvakaz)

    accusative, sg (karvakaz)

    .

    (Lekar’ sures kirjamespäi)