Lemmas
Sentences found:
12
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ned koskeba
koskeba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
rahvahiden eloradoid
eloradoid
elorad1
Noun
ru: деятельность; профессия
partitive, pl
(eloradoid)
, kul’turad, ekologijad da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
kelid
kelid
kel’1
Noun
1) tongue, language
.
-
IPBES – nece om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
rahvazkeskeine organizacii, mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
oppib
oppib
oppida1
Verb
to study, to learn (implying that an individual or a group is studying or learning something with an in-depth approach)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
erazvuiččid ekologijan küzundoid.
-
Arktikan rahvahiden problemoiden enambišt om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
sidotud
sidotud
sidoda1
Verb
1) to bind, to tie
passive, 2nd participle
(sidotud)
pedroiden kazvatamižehe, kalatesehe
kalatesehe
illative, sg
(kalatesehe)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
ekologijaha.
-
– Konz pagištas Karjalas, ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
ezmäi kaiked
kaiked
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
partitive, sg
(kaiked)
nominative, pl
(kaiked)
accusative, pl
(kaiked)
tuleba
tuleba
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuleba)
mel’he
melhe
mel’3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mel’4
Noun
4) ru: намерение
verez
verez
nominative, sg
(verez)
accusative, sg
(verez)
il’m
ilm
nominative, sg
(il’m)
accusative, sg
(il’m)
, ekologii
ekologii
nominative, sg
(ekologii)
accusative, sg
(ekologii)
, tihedad
tihedad
tihed1
Adjective
dense; thick
partitive, sg
(tihedad)
nominative, pl
(tihedad)
accusative, pl
(tihedad)
mecad
mecad
partitive, sg
(mecad)
nominative, pl
(mecad)
accusative, pl
(mecad)
.
-
Nügüd’ mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
radam
radam
rata1
Verb
1) to work, to toil
rata2
Verb
2) ru: возделывать, обработать
rata3
Verb
3) to act (perform an action)
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(radam)
mecanke Skandinavian maiden
maiden
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
tehnologijoiden mödhe
mödhe
mödhe1
Postposition
on; by
, nece
nece
nominative, sg
(nece)
accusative, sg
(nece)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
lujas
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
tarbhašt ekologijan
ekologijan
accusative, sg
(ekologijan)
genitive, sg
(ekologijan)
essive, sg
(ekologijan)
kaičendan
kaičendan
accusative, sg
(kaičendan)
genitive, sg
(kaičendan)
essive, sg
(kaičendan)
täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
.
-
Kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
sanub
sanub
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
festivalin
festivalin
accusative, sg
(festivalin)
genitive, sg
(festivalin)
essive, sg
(festivalin)
nimi
nimi
nimi2
Noun
2) name, title
, fil’mad
filmad
nominative, pl
(fil’mad)
accusative, pl
(fil’mad)
oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
londusen
londusen
accusative, sg
(londusen)
genitive, sg
(londusen)
essive, sg
(londusen)
ekologijan
ekologijan
accusative, sg
(ekologijan)
genitive, sg
(ekologijan)
essive, sg
(ekologijan)
polhe
polhe
polhe1
Postposition
about
pol’4
Noun
4) flank; hip; side
pol’5
Noun
5) sex, gender
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
sen
sen
sen’1
Noun
mushroom, fungus
nominative, sg
(sen’)
accusative, sg
(sen)
accusative, sg
(sen’)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
problemoiden
problemoiden
genitive, pl
(problemoiden)
polhe
polhe
polhe1
Postposition
about
pol’4
Noun
4) flank; hip; side
pol’5
Noun
5) sex, gender
.
-
Projektan
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
essive, sg
(projektan)
koumandes palas
palas
pala2
Noun
2) part; chapter (of a book)
pala3
Noun
3) share, portion
pala4
Noun
4) ru: член предложения (грамматический термин)
pala5
Noun
5) scene (of a play, film)
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
tematižed
tematižed
nominative, pl
(tematižed)
accusative, pl
(tematižed)
vastused
vastused
vastuz2
Noun
2) ru: встреча, приём
nominative, pl
(vastused)
accusative, pl
(vastused)
: kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
eläda
eläda
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
oikti
oikti
oikti1
Adverb
right; straight
, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
sportatas, mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, sg
(mitte)
accusative, sg
(mitte)
meil om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
ekologii
ekologii
nominative, sg
(ekologii)
accusative, sg
(ekologii)
, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
mil
mil
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
nominative, sg
(mil’)
accusative, sg
(mil’)
voib
voib
voida1
Verb
1) can, to be able
voida2
Verb
2) can, to be able
voida3
Verb
3) can, to be able
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voib)
abutada
abutada
abutada2
Verb
2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры
abutada4
Verb
4) ru: воздействовать, действовать
läheližile
läheližile
allative, pl
(läheližile)
.
-
Seminaral äjan
äjan
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
accusative, sg
(äjan)
genitive, sg
(äjan)
essive, sg
(äjan)
pagištihe
pagištihe
imperfect, passive
(pagištihe)
ekologijan
ekologijan
accusative, sg
(ekologijan)
genitive, sg
(ekologijan)
essive, sg
(ekologijan)
problemoiš-ki.
-
Volostiš radoiba
radoiba
rata1
Verb
1) to work, to toil
rata2
Verb
2) ru: возделывать, обработать
rata3
Verb
3) to act (perform an action)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(radoiba)
organizacijad
organizacijad
partitive, sg
(organizacijad)
nominative, pl
(organizacijad)
accusative, pl
(organizacijad)
, miččed
miččed
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, pl
(miččed)
accusative, pl
(miččed)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olnugoi
olnugoi
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, pl, conneg.
(olnugoi)
valdkundaližikš
valdkundaližikš
valdkundaline1
Adjective
1) ru: государственный; общегосударственный
translative, pl
(valdkundaližikš)
, niile
niile
allative, sg
(niile)
allative, pl
(niile)
sijaline
sijaline
sijaline1
Adjective
1) ru: местный, локальный
sijaline2
Adjective
2) ru: территориальный
nominative, sg
(sijaline)
accusative, sg
(sijaline)
valdmehišt
valdmehišt
valdmehišt1
Noun
ru: органы власти, государственный аппарат
nominative, sg
(valdmehišt)
accusative, sg
(valdmehišt)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
kožund
kožund
kožuda1
Verb
1) to be good enough; to be suitable, to suit, to fit; to align, to match, to agree, to correspond; to come in handy
kožuda2
Verb
2) ru: ладить между собой, жить в согласии
kožuda3
Verb
3) ru: гармонировать, подходить, сочетаться
nominative, sg
(kožund)
accusative, sg
(kožund)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kožund)
, sikš ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) when
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как, как будто
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
se
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
küzui
küzui
küzuda1
Verb
1) to ask, to inquire
küzuda2
Verb
2) ru: требовать, потребовать
küzui1
Adjective
ru: требовательный
nominative, sg
(küzui)
accusative, sg
(küzui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(küzui)
active, 1st participle
(küzui)
kovas
kovas
kova1
Adjective
1) ru: жёсткий
kovas1
Adverb
hard; severely
kova3
Adjective
3) strong
kova4
Adjective
4) ru: суровый, жестокий, ожесточённый
ekologijas
ekologijas
inessive, sg
(ekologijas)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
mugažo pakiči
pakiči
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pakiči)
active, 1st participle
(pakiči)
niid
niid
partitive, sg
(niid)
nominative, pl
(niid)
accusative, pl
(niid)
partitive, pl
(niid)
tehta
tehta
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
registracijan sigä, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
radsija
radsija
nominative, sg
(radsija)
accusative, sg
(radsija)
.
-
Ekologijad
ekologijad
partitive, sg
(ekologijad)
miil
miil
nominative, sg
(miil)
accusative, sg
(miil)
iilä
iilä
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(iilä)
sporttud
sporttud
indicative, imperfect, pl, conneg.
(sporttud)
passive, 2nd participle
(sporttud)
.
-
Vastusiden
vastusiden
vastuz2
Noun
2) ru: встреча, приём
genitive, pl
(vastusiden)
satuseks
satuseks
satuz2
Noun
2) ru: добыча
satuz4
Noun
4) ru: продукция
satuz5
Noun
5) ru: успех; результат
translative, sg
(satuseks)
tegihe
tegihe
tehtas1
Verb
to be made; to happen
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tegihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tegihe)
allekirjutadud
allekirjutadud
passive, 2nd participle
(allekirjutadud)
kožmused ühthižrados
ühthižrados
inessive, sg
(ühthižrados)
"Jugran kaičend
kaičend
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
nominative, sg
(kaičend)
accusative, sg
(kaičend)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kaičend)
" -sebran
sebran
sebr1
Noun
1) club, group, collective, cooperative, organization
sebr2
Noun
2) ru: круг; кружок
accusative, sg
(sebran)
genitive, sg
(sebran)
essive, sg
(sebran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
"Vepsän kul’tursebran
kultursebran
accusative, sg
(kul’tursebran)
genitive, sg
(kul’tursebran)
essive, sg
(kul’tursebran)
" keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
mugažo Jugran londusenvaroiden departamentan
departamentan
accusative, sg
(departamentan)
genitive, sg
(departamentan)
essive, sg
(departamentan)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
londusenvaroiden da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
ekologijan
ekologijan
accusative, sg
(ekologijan)
genitive, sg
(ekologijan)
essive, sg
(ekologijan)
ministerstvan
ministerstvan
accusative, sg
(ministerstvan)
genitive, sg
(ministerstvan)
essive, sg
(ministerstvan)
keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
.
-
Vodel 2024 Moskvas
moskvas
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
mäni
mäni
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
rahvahidenkeskeine forum "Ekologii
ekologii
nominative, sg
(ekologii)
accusative, sg
(ekologii)
".