Lemmas
Sentences found:
83
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Gerban
gerban
accusative, sg
(gerban)
genitive, sg
(gerban)
essive, sg
(gerban)
idei
idei
nominative, sg
(idei)
accusative, sg
(idei)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
taidehpirdajan
taidehpirdajan
accusative, sg
(taidehpirdajan)
genitive, sg
(taidehpirdajan)
essive, sg
(taidehpirdajan)
J.S.
-
Se
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
zavodihe
zavodihe
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(zavodihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(zavodihe)
vepsläižen
vepsläižen
accusative, sg
(vepsläižen)
genitive, sg
(vepsläižen)
essive, sg
(vepsläižen)
taidehpirdajan
taidehpirdajan
accusative, sg
(taidehpirdajan)
genitive, sg
(taidehpirdajan)
essive, sg
(taidehpirdajan)
Aleksei Varuhinan kuviden
kuviden
kuva1
Noun
1) image, picture
kuva2
Noun
2) ru: выражение
kuva3
Noun
3) ru: сапожная колодка
ozutelusespäi
ozutelusespäi
elative, sg
(ozutelusespäi)
.
-
Kactes
kactes
kacta1
Verb
1) to watch, to keep an eye on
kacta2
Verb
2) ru: наблюдать
kacta3
Verb
3) to look after, to take care of
kacta4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
infinitive II, inessive
(kactes)
niihe
niihe
illative, sg
(niihe)
illative, pl
(niihe)
tundub
tundub
tunduda1
Verb
1) to seem, to appear
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tundub)
, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
navedib
navedib
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(navedib)
ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
kodimad
kodimad
kodima1
Noun
homeland, motherland
Kodima1
Proper noun
ru: Кодима (газета)
partitive, sg
(kodimad)
nominative, pl
(kodimad)
accusative, pl
(kodimad)
, londust, külän elod
elod
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
partitive, sg
(elod)
nominative, pl
(elod)
accusative, pl
(elod)
...
-
Openduzrahoid anttihe
anttihe
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
imperfect, passive
(anttihe)
niile
niile
allative, sg
(niile)
allative, pl
(niile)
, ken
ken
ken2
Pronoun
2) ru: кто (относительное местоимение)
kehitoitab
kehitoitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kehitoitab)
Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
literaturad
literaturad
partitive, sg
(literaturad)
nominative, pl
(literaturad)
accusative, pl
(literaturad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
taideht – arvostadud
arvostadud
arvostada1
Verb
to admire; to appreciate; to respect
passive, 2nd participle
(arvostadud)
taidehpirdajile
taidehpirdajile
allative, pl
(taidehpirdajile)
, akt’oroile
aktoroile
allative, pl
(akt’oroile)
, kirjutajile
kirjutajile
allative, pl
(kirjutajile)
, arhitektoroile, kompozitorile, lehtmehile
lehtmehile
lehtmez’1
Noun
ru: журналист, журналистка
allative, pl
(lehtmehile)
.
-
Kitäm
kitäm
kitta2
Verb
2) to compliment, to praise
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(kitäm)
meiden radnikad
radnikad
partitive, sg
(radnikad)
nominative, pl
(radnikad)
accusative, pl
(radnikad)
, taidehpirdajad
taidehpirdajad
partitive, sg
(taidehpirdajad)
nominative, pl
(taidehpirdajad)
accusative, pl
(taidehpirdajad)
Margarita Jufad.
-
Paiči
paiči
paiči1
Preposition
ru: кроме
Kipinäd pauklahjan
pauklahjan
accusative, sg
(pauklahjan)
genitive, sg
(pauklahjan)
essive, sg
(pauklahjan)
saiba
saiba
sada2
Verb
2) ru: доставать, достать; добывать
sada3
Verb
3) ru: мочь, иметь позволение
sada4
Verb
4) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(saiba)
kirjutai
kirjutai
nominative, sg
(kirjutai)
accusative, sg
(kirjutai)
active, 1st participle
(kirjutai)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
runoilii
runoilii
nominative, sg
(runoilii)
accusative, sg
(runoilii)
Jurii Linnik Stefanos-kirjas, taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
Lev
lev
nominative, sg
(lev)
accusative, sg
(lev)
Burin, Kelen
kelen
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
accusative, sg
(kelen)
genitive, sg
(kelen)
essive, sg
(kelen)
, literaturan
literaturan
accusative, sg
(literaturan)
genitive, sg
(literaturan)
essive, sg
(literaturan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
istorijan
istorijan
accusative, sg
(istorijan)
genitive, sg
(istorijan)
essive, sg
(istorijan)
institutan
institutan
accusative, sg
(institutan)
genitive, sg
(institutan)
essive, sg
(institutan)
arheologijan sektoran pämez’
pämez
nominative, sg
(pämez’)
accusative, sg
(pämez’)
Svetlana
svetlana
nominative, sg
(Svetlana)
accusative, sg
(Svetlana)
Kočkurkina da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
draman
draman
drama1
Noun
drama (theatre)
accusative, sg
(draman)
genitive, sg
(draman)
essive, sg
(draman)
teatran
teatran
accusative, sg
(teatran)
genitive, sg
(teatran)
essive, sg
(teatran)
sädaijouk Minun maman
maman
accusative, sg
(maman)
genitive, sg
(maman)
essive, sg
(maman)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
minun polhe-spektakl’as.
-
Čoman
čoman
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
accusative, sg
(čoman)
genitive, sg
(čoman)
essive, sg
(čoman)
koren
koren
kor’1
Noun
1) bark; peel, skin (of a fruit)
kor’3
Noun
3) ru: оболочка
kor’4
Noun
4) cover (of a book)
accusative, sg
(koren)
genitive, sg
(koren)
essive, sg
(koren)
al’manahan
almanahan
accusative, sg
(al’manahan)
genitive, sg
(al’manahan)
essive, sg
(al’manahan)
täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
tegi
tegi
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tegi)
active, 1st participle
(tegi)
tetab
tetab
tetab1
Adjective
1) popular; known; famous
tetab2
Adjective
2) prominent, eminent, outstanding, distinguished
tetab3
Adjective
3) recognized, acknowledged
nominative, sg
(tetab)
accusative, sg
(tetab)
vepsläine
vepsläine
nominative, sg
(vepsläine)
accusative, sg
(vepsläine)
taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
Aleksei Maksimov.
-
Kuvid
kuvid
kuva1
Noun
1) image, picture
kuva2
Noun
2) ru: выражение
kuva3
Noun
3) ru: сапожная колодка
kirjan
kirjan
kirj2
Noun
2) ru: грамота, умение читать и писать
kirj3
Noun
3) ru: узор, вышивка
accusative, sg
(kirjan)
genitive, sg
(kirjan)
essive, sg
(kirjan)
täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
tegi
tegi
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tegi)
active, 1st participle
(tegi)
tetab
tetab
tetab1
Adjective
1) popular; known; famous
tetab2
Adjective
2) prominent, eminent, outstanding, distinguished
tetab3
Adjective
3) recognized, acknowledged
nominative, sg
(tetab)
accusative, sg
(tetab)
jo
jo
indicative, prs, sg, conneg.
(jo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(jo)
imperative, sg, conneg.
(jo)
vepsläižile
vepsläižile
allative, pl
(vepsläižile)
nor’
nor
nor’2
Adjective
2) vep: ei ole küps lophusai, ru: молодой, недозрелый, недавно появившийся
nor’3
Adjective
3) ru: молодой, молодожён
nominative, sg
(nor)
nominative, sg
(nor’)
accusative, sg
(nor)
accusative, sg
(nor’)
taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
Irina
irina
nominative, sg
(Irina)
accusative, sg
(Irina)
Sotnikova.
-
Kaikid
kaikid
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
kuvid
kuvid
kuva1
Noun
1) image, picture
kuva2
Noun
2) ru: выражение
kuva3
Noun
3) ru: сапожная колодка
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
dizainad tegi
tegi
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tegi)
active, 1st participle
(tegi)
tetab
tetab
tetab1
Adjective
1) popular; known; famous
tetab2
Adjective
2) prominent, eminent, outstanding, distinguished
tetab3
Adjective
3) recognized, acknowledged
nominative, sg
(tetab)
accusative, sg
(tetab)
taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
Margarita Bellon.
-
Sigä oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
ezitadud
ezitadud
ezitada1
Verb
1) ru: изображать, изобразить
ezitada3
Verb
3) to overtake (traffic)
passive, 2nd participle
(ezitadud)
noriden
noriden
nor’2
Adjective
2) vep: ei ole küps lophusai, ru: молодой, недозрелый, недавно появившийся
nor’3
Adjective
3) ru: молодой, молодожён
taidehpirdajiden
taidehpirdajiden
genitive, pl
(taidehpirdajiden)
27 kuvad
kuvad
kuva1
Noun
1) image, picture
kuva2
Noun
2) ru: выражение
kuva3
Noun
3) ru: сапожная колодка
partitive, sg
(kuvad)
nominative, pl
(kuvad)
accusative, pl
(kuvad)
.
-
Niid
niid
partitive, sg
(niid)
nominative, pl
(niid)
accusative, pl
(niid)
partitive, pl
(niid)
vaumišti
vaumišti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vaumišti)
Firsovan sebranik
sebranik
nominative, sg
(sebranik)
accusative, sg
(sebranik)
taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
Dmitrii Moskin.
-
Žurijoukuhu mülüi
mülüi
mülüda1
Verb
1) to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into
mülüda2
Verb
2) to fit, to fit into
mülüda3
Verb
3) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
mülüi1
Adjective
ru: вместительный
nominative, sg
(mülüi)
accusative, sg
(mülüi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mülüi)
active, 1st participle
(mülüi)
paindištradon da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
poligrafijan tundijoid
tundijoid
tundii2
Noun
2) ru: специалист
partitive, pl
(tundijoid)
, kirjmöndan radnikoid
radnikoid
partitive, pl
(radnikoid)
, taidehpirdajid
taidehpirdajid
partitive, pl
(taidehpirdajid)
, kirjutajid
kirjutajid
partitive, pl
(kirjutajid)
, lehtezmehid, kirjištoiden
kirjištoiden
genitive, pl
(kirjištoiden)
radnikoid
radnikoid
partitive, pl
(radnikoid)
.
-
Kogonaz forumal om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
seičeme
seičeme
nominative, sg
(seičeme)
accusative, sg
(seičeme)
smenad: nored
nored
nor’2
Adjective
2) vep: ei ole küps lophusai, ru: молодой, недозрелый, недавно появившийся
nor’3
Adjective
3) ru: молодой, молодожён
nominative, pl
(nored)
accusative, pl
(nored)
taidehpirdajad
taidehpirdajad
partitive, sg
(taidehpirdajad)
nominative, pl
(taidehpirdajad)
accusative, pl
(taidehpirdajad)
, kompozitorad, horeografad da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
muzikantad, kirjutajad
kirjutajad
partitive, sg
(kirjutajad)
nominative, pl
(kirjutajad)
accusative, pl
(kirjutajad)
, runoilijad
runoilijad
partitive, sg
(runoilijad)
nominative, pl
(runoilijad)
accusative, pl
(runoilijad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
kirjištoiden
kirjištoiden
genitive, pl
(kirjištoiden)
radnikad
radnikad
partitive, sg
(radnikad)
nominative, pl
(radnikad)
accusative, pl
(radnikad)
, istorijan
istorijan
accusative, sg
(istorijan)
genitive, sg
(istorijan)
essive, sg
(istorijan)
opendajad
opendajad
partitive, sg
(opendajad)
nominative, pl
(opendajad)
accusative, pl
(opendajad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
muzejoiden radnikad
radnikad
partitive, sg
(radnikad)
nominative, pl
(radnikad)
accusative, pl
(radnikad)
, teatran
teatran
accusative, sg
(teatran)
genitive, sg
(teatran)
essive, sg
(teatran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
kinon
kinon
accusative, sg
(kinon)
genitive, sg
(kinon)
essive, sg
(kinon)
ohjandajad
ohjandajad
ohjandai1
Noun
1) administrator, manager
partitive, sg
(ohjandajad)
nominative, pl
(ohjandajad)
accusative, pl
(ohjandajad)
, akt’orad
aktorad
partitive, sg
(akt’orad)
nominative, pl
(akt’orad)
accusative, pl
(akt’orad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
prod’usserad, lehtmehed
lehtmehed
lehtmez’1
Noun
ru: журналист, журналистка
nominative, pl
(lehtmehed)
accusative, pl
(lehtmehed)
.
-
Taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
Viktor Fedosejev Piterin
piterin
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
accusative, sg
(Piterin)
genitive, sg
(Piterin)
essive, sg
(Piterin)
agjaspäi
agjaspäi
agj2
Noun
2) beginning; start
agj3
Noun
3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо
agj4
Noun
4) ru: конец, кончина, смерть
agj5
Noun
5) ru: район, местность
tegi
tegi
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tegi)
active, 1st participle
(tegi)
suomalaiž-ugrilaižen
suomalaiž-ugrilaižen
accusative, sg
(suomalaiž-ugrilaižen)
genitive, sg
(suomalaiž-ugrilaižen)
essive, sg
(suomalaiž-ugrilaižen)
savitäputandan mastar’-klassoid
mastar-klassoid
partitive, pl
(mastar’-klassoid)
.
-
Marianna Tais (Marianne Theis) om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
taidehpirdai
taidehpirdai
nominative, sg
(taidehpirdai)
accusative, sg
(taidehpirdai)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
fotokuvadai Šveicarian
šveicarian
accusative, sg
(Šveicarian)
genitive, sg
(Šveicarian)
essive, sg
(Šveicarian)
Uster-lidnaspäi.
-
Hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
tedomahtoižiden taidehpirdajiden
taidehpirdajiden
genitive, pl
(taidehpirdajiden)
”Visarte”-associacijan ühtnik
ühtnik
nominative, sg
(ühtnik)
accusative, sg
(ühtnik)
.
-
Nügüd’ hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
radab
radab
rata1
Verb
1) to work, to toil
rata2
Verb
2) ru: возделывать, обработать
rata3
Verb
3) to act (perform an action)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(radab)
taidehpirdajan
taidehpirdajan
accusative, sg
(taidehpirdajan)
genitive, sg
(taidehpirdajan)
essive, sg
(taidehpirdajan)
Šveicarian
šveicarian
accusative, sg
(Šveicarian)
genitive, sg
(Šveicarian)
essive, sg
(Šveicarian)
, Francian da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Islandian studijoiš, opendab
opendab
opeta2
Verb
2) to convince, to suggest
opeta3
Verb
3) to master, to become proficient
opeta4
Verb
4) to inculcate, to impart, to cultivate
opeta5
Verb
5) ru: наказать, проучить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(opendab)
kuvataideheze
kuvataideheze
kuvataideh1
Noun
ru: изобразительное искусство; живопись
illative, sg
(kuvataideheze)
aigvoččid
aigvoččid
partitive, pl
(aigvoččid)
ristituid
ristituid
ristit1
Noun
person, human being, man
partitive, pl
(ristituid)
.
-
Pagižim
pagižim
nominative, sg
(pagižim)
accusative, sg
(pagižim)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(pagižim)
taidehpirdajanke
taidehpirdajanke
comitative, sg
(taidehpirdajanke)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
zavodim
zavodim
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(zavodim)
vaumita
vaumita
vaumita1
Verb
1) to finish; to work out, to create, to form
vaumita2
Verb
2) ru: строить (отделывать) дом
ozutelust
ozutelust
partitive, sg
(ozutelust)
.
-
Modod
modod
partitive, sg
(modod)
nominative, pl
(modod)
accusative, pl
(modod)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
eläjiden
eläjiden
eläi1
Noun
1) inhabitant, resident, occupant
eläi2
Noun
2) lodger, tenant
pertid
pertid
pert’1
Noun
1) house; village house
pert’2
Noun
2) ru: жилище
partitive, sg
(pertid)
nominative, pl
(pertid)
accusative, pl
(pertid)
partitive, pl
(pertid)
partitive, pl
(pertid’)
jätiba
jätiba
jätta1
Verb
1) ru: оставлять, оставить
jätta2
Verb
2) ru: откладывать, отложить
jätta3
Verb
3) ru: покидать, бросать
jätta4
Verb
4) ru: обделить
jätta5
Verb
5) ru: отстать, представлять, произвести
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(jätiba)
hüvän
hüvän
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
accusative, sg
(hüvän)
genitive, sg
(hüvän)
essive, sg
(hüvän)
jäl’gen
jälgen
jäl’g2
Noun
2) ru: отпечаток
jäl’g3
Noun
3) ru: впечатление
accusative, sg
(jäl’gen)
genitive, sg
(jäl’gen)
essive, sg
(jäl’gen)
taidehpirdajan
taidehpirdajan
accusative, sg
(taidehpirdajan)
genitive, sg
(taidehpirdajan)
essive, sg
(taidehpirdajan)
südäimehe
südäimehe
südäin3
Noun
3) filling, stuffing
, konz hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
matkazi Karjalas vodel 2014.
-
Nene
nene
nene1
Pronoun
1) those; these
nene2
Pronoun
2) ru: такие
modkuvad
modkuvad
partitive, sg
(modkuvad)
nominative, pl
(modkuvad)
accusative, pl
(modkuvad)
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
taidehpirdajan
taidehpirdajan
accusative, sg
(taidehpirdajan)
genitive, sg
(taidehpirdajan)
essive, sg
(taidehpirdajan)
taht
taht
taht1
Particle
ru: (кто, что, как, где, куда, какой) угодно
nominative, sg
(taht)
accusative, sg
(taht)
kaita
kaita
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
ozutada
ozutada
ozutada2
Verb
2) ru: демонстрировать
ozutada3
Verb
3) ru: выставлять, выставить
rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
essive, sg
(rahvahan)
kul’turad
kulturad
partitive, sg
(kul’turad)
nominative, pl
(kul’turad)
accusative, pl
(kul’turad)
, mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, sg
(mitte)
accusative, sg
(mitte)
lähteb
lähteb
lähtta1
Verb
1) to get going; to leave; to depart
lähtta2
Verb
2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta4
Verb
4) to check out of
lähtta6
Verb
6) to bolt, to run away
lähtta7
Verb
7) ru: появляться; распускаться (о цветах)
lähtta10
Verb
10) ru: выходить (в свет), публиковаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lähteb)
elospäi
elospäi
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
ühtes
ühtes
üks’2
Numeral
2) ru: тот же самый, один и тот же
üks’1
Adjective
one; the only one
inessive, sg
(ühtes)
inessive, pl
(ühtes)
ristituidenke
ristituidenke
ristit1
Noun
person, human being, man
comitative, pl
(ristituidenke)
.