Lemmas

Back to entry | Return to list

myöntyä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: подтвердить, утвердить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 59

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vuotena 2007 Šuomen teatterijärještön keškušliitto myönti Vienolla ta Pekalla palkinnon – kultaset kunnivomerkit ta šamoin anto rahapalkinnonki.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  2. Vuotena 2009 taiteilijalla oli myönnetty Petroskoin kunnivokanšalaisen arvonimi.
    (Tunnetun taiteilijan merkkipäivä)
  3. Jo toista kertua kollektiivilla on myönnetty kanšan duetin arvonimi.
    (Sohjanankošen helmi)
  4. Opaštujilla myönnettih diplomija ta kirjoja.
    (Elävä klassikki)
  5. Vuotena 2007 Šuomen teatterijärještön keškušliitto myönti Vienolla ta Pekalla palkinnon – kultaset kunnivomerkit ta šamoin anto rahapalkinnonki.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  6. Tänä vuotena šeura myönti anšijomerkit kolmella tunnetulla vienalaisella – Valentina Saburovalla, Aleksandra Stepanovalla ta Rudolf Toivosella.
    (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
  7. Rudolf Toivosella ta Aleksandra Stepanovalla anšijomerkit myönnettih Karjalan Rahvahan Liiton järještämäššä juhlatilaisuošša Petroskoissa.
    (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
  8. – Karjalan Šivissyššeuran halličukšen johtaja Eeva-Kaisa Linna anto nämä anšijomerkit meilä, Petroskoin karjalaisilla, Heimopäivät-pruasniekašša, KRL:n johtaja Natalja Vorobei kerto, hiän lavalta luki niitä anšijoja, mistä nämä merkit on myönnetty Rudolf Trofimovičilla ta Aleksandra Stepanovnalla.
    (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
  9. Tuiskukuušša 1986 oli juhlallisešti avattu Pioneritalon uuši rakennuš Krasnajakavulla, kumpasella kohta oli myönnetty Juri Andropovin nimi.
    (Tvorčča, kumpasešša eläy ukonkuari)
  10. Leonora Barantseva myönti musejolla Aleksandr Pavlovičin dokumentit ta valokuvat.
    (Pedagogikalla, tiijolla ta musejolla omissetut kakši elämyä)
  11. Lapšilla oli valmissettu erilaisie pelijä ta kaikilla halukkahilla piettih lemmennoššon ritualie, min jälkeh Karjalan Rahvahan Liitto myönti tovissukšet lemmennoššošta.
    (Rakennamma oman huavehen kaupunkie)
  12. Šamoin šiinä myönnettih muistomitalija, kiitoškirjasie ta lahjoja niillä, ket kaikki nämä vuuvvet on auttan yštävyššuhtehien kehittymistä.
    (Ontajärven ta Öllölän välini ystävyš täytti 25 vuotta)
  13. Izvestija (Šanomat) -lehen šivuilla jo monta kertua kirjutettih, jotta karjalaiset käyväh kauppua Šuomeh, ka šiitä oli mainittu vain lyhyöšti, a myönnin luonnošta šekä toisista šuhtehista ei ollun pakinua.
    (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
  14. Kirillovin nimi oli myönnetty koululla 1963 vuotena.
    (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
  15. Opaštujilla ta niijen vanhemmilla, koulun yštävillä oli myönnetty kiitoškirjasie aktiivisešta ošallistumisešta koulun elämäh, a Kalevalan koulun opaštajie palkittih kunnivokirjoilla monivuotisešta tunnollisešta työštä.
    (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
  16. Vaikka myönnetäh, jotta heilä on enemmän vapautta ta hyö voijah valita millä tavalla päntätä koulunohjelmua lapšien päih.
    (Karjalaini starina)
  17. Myö ušomma, jotta teijän šukupolvi šuau viiješšäkymmeneššä vuuvvešša aikah äijyä enemmän, kuin on luatin meijän šukupolvi, šen myö myönnämmä.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
  18. Meijän on pakko myöntyä, jotta tuota kaikkie vielä on.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
  19. Vuotena 1951 joukolla oli myönnetty kanšallisen kuoron arvonimi.
    (Seesjärven šävelmie)
  20. Kuvien aivan uuši variantti kiinnošti tavallisie ihmisie šekä taitoalan asientuntijie, ta vuotena 1978 taiteilijalla oli myönnetty Repinillä nimetty valtijonpalkinto.
    (M’ud Mečev ta Karjala)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages