VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

eniten

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb (superlative degree of comparison)

1 meaning

  • Russian: больше всего, наиболее
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 34

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Monet hänen heimolaiset eletäh Karjalašša, eniten Vuokkiniemeššä.
    (Ole tervehenä, Huoti!)
  2. Näissä muisselmissa milma eniten kiinnošti yksi lyhyt episodi, kumpasešša pataljonin komentaja kerto šiitä, kun oli otettu vankiksi kolme šakšalaista lentäjyä šekä lentokonehet BF-109E (niitä yleisešti tunnetah Eemelit-nimellä ta šovan arkikielellä kučutah ”Messeriloiksi”).
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  3. Karjalaiset, kumpaset eletäh lahellä Pomorjua, Šuomeh käyväh harvoin, a eniten käyväh tienestillä Murmannih šekä palkkauhutah töih pomorien laivoilla.
    (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
  4. Miehet eniten männäh laukunkantajina, ka monet palkkauhutah tehtahilla, kaivokšilla, työpajoih, mečän hakkuuh ta uittoh, muataloušta multatöih.
    (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
  5. Eniten še vaikutuš näkyy talojen rakentamisešša.
    (Karjalaisien elämäntavat)
  6. “Mänetiijä, moušot muuta kaikkie eniten hänen himotti levähtyä šiilin nenällä...”
    (Vikkelä Šiili)
  7. Huavašta luajitun vuarnakšen elinaika on eniten 40–
    50 vuotta.
    (Puušeppien šalat avauvutah näyttelyššä)
  8. Eniten rahvaš kärši činkašta (keripukki).
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  9. Milma eniten miellytti höyrykala, šuolattu kala šekä kalakeitto.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 3)
  10. Vanhat karjalaiset mainittih:
    "Merkkaukšen muotie meilä ei ollun", "merkkuannalla et elä", "ei ollun aikua merkkuamisih: äijän muuta huolta oli, eniten verkkoja, nuottoja ta mertoja kutoma".
    (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3)
  11. Eniten Velli tykkyäy käyvä tuaton kera mečällä.
    (Kertomukšie Velli-koirašta. 1)
  12. Eniten penikkä tykkäsi juošša liipukkaisien jälkeh.
    (Kertomukšie Velli-koirašta. 1)
  13. Kevyällä ta šykyšyllä eniten leikkimä peittosih ta pitkähpalloh, hyppimä hyppynuoralla.
    (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
  14. Eniten aikua, yksi kuukauši, mäni "Kalevalan" runoh peruštujah Seppo-lauluh.
    (Tuari: karjalaini kulttuuri ta uušie tuulie)
  15. Eniten tykättih marja- ta jauhokiisselie ta šuurimahuttuja, šaneli Marija Anatoljevna.
    (Oma Mua avasi ovet vierahilla)
  16. Eniten tykkyän korissukšie, korošti ošallistuja Rigina Leini.
    (Oma Mua avasi ovet vierahilla)
  17. Kaikešta eniten hiän tykkäsi meččäošua, kunne järještäjät "issutettih" šienet ta rakennettih kontien pešä, mih šai kömpie ta tuntie iččie kontiena.
    (Lapšuš on totini as’s’a)
  18. Eniten ošallistujie miellyttäy keittotaitokuršši.
    (Luajimma omin käsin!)
  19. Mitä tykkyät šiinä eniten?
    (Kipinäštä šyttyy tuli)
  20. Eniten työššäni tykkyän yhteyttä nuorih lukijih – tapuamisie lapšien kera, koululaisien omie šivuja leheššä.
    (Kipinäštä šyttyy tuli)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages