Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vallittih
vallittih
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(vallittih)
sija
sija2
Noun
2) ru: местность, край
sija3
Noun
3) ru: падеж (грамматический термин)
sija4
Noun
4) ru: постель
nominative, sg
(sija)
accusative, sg
(sija)
luajittih
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(luajittih)
suuret
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, pl
(suuret)
accusative, pl
(suuret)
vastat
nominative, pl
(vastat)
accusative, pl
(vastat)
kabrastettih
kabrastua1
Verb
1) ru: прибирать, прибрать, убирать, убрать
kabrastua2
Verb
2) ru: убирать, убрать, прятать, спрятать
kabrastua3
Verb
3) ru: убирать, убрать, собирать, собрать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kabrastettih)
paikku
paikku2
Noun
2) ru: полоса, участок
nominative, sg
(paikku)
accusative, sg
(paikku)
kerättih
kerätä1
Verb
1) to harvest, to berry
kerätä2
Verb
2) to gather, to collect
kerätä3
Verb
3) ru: убирать (в доме)
kerätä5
Verb
5) ru: коллекционировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kerättih)
halguo
halguo1
Verb
1) ru: колоть, раскалывать
halguo2
Verb
2) ru: разрубать, рассекать
partitive, sg
(halguo)
infinitive I
(halguo)
lomeikkuo
partitive, sg
(lomeikkuo)
sytytettih
sytyttiä2
Verb
2) ru: поджигать, поджечь
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(sytytettih)
roblo
nominative, sg
(robl’o)
accusative, sg
(robl’o)
-
Täs
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
loitton
loitton1
Adverb
ru: далеко, вдалеке, вдали
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
suurel
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
adessive, sg
(suurel)
ablative, sg
(suurel)
kuuzel
adessive, sg
(kuuzel)
ablative, sg
(kuuzel)
lomeikon
accusative, sg
(lomeikon)
genitive, sg
(lomeikon)
rinnal
rinnal1
Adverb
ru: рядом (где)
rinnal1
Postposition
ru: рядом с
rindu3
Noun
3) ru: передняя часть одежды
adessive, sg
(rinnal)
ablative, sg
(rinnal)
näin
nähtä2
Verb
2) ru: видеть, увидеть
nähtä3
Verb
3) ru: испытывать что-л.
nähtä4
Verb
4) ru: видеть, находить, найти
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(näin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(näin)
kaksi
kaksi2
Numeral
2) ru: двое
nominative, sg
(kaksi)
accusative, sg
(kaksi)
-
Vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
onnuako
onnuako1
Adverb
ru: наверно, кажется
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
viuhkuta
indicative, prs, sg, conneg.
(viuhkuta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(viuhkuta)
siivil
siibi2
Noun
2) fin, flipper (appendage of a fish)
adessive, pl
(siivil)
ablative, pl
(siivil)
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
liidäy
liidiä1
Verb
ru: парить, лететь, летать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(liidäy)
alah
ala1
Noun
1) ru: пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: поприще; профессия; область, отрасль
alah1
Adverb
down, downwards
pakkuu
pakkuo1
Verb
1) ru: падать, упасть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pakkuu)
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
suuremban
suurembi1
Adjective
ru: больше, побольше, более крупный, крупнее
ihan
ihan1
Adverb
1) ru: совсем, совершенно
ihan2
Adverb
2) ru: точно, как раз
-
Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
täytin
täyttiä1
Verb
1) ru: наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)
täyttiä4
Verb
4) ru: заполнять, заполнить
täyttiä5
Verb
5) to load (a weapon); to charge (a battery)
täyttiä6
Verb
6) ru: удовлетворять, удовлетворить
täyttiä7
Verb
7) ru: выполнять, выполнить, исполнять, исполнить
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(täytin)
orožan
accusative, sg
(orožan)
genitive, sg
(orožan)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
vihjain
vihjata1
Verb
1) ru: намекать, намекнуть
vihjata2
Verb
2) ru: направлять, направить
vihjata3
Verb
3) ru: давать (дать) понять
vihjata4
Verb
4) ru: отсылать, отослать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(vihjain)
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kuuli
kuulta1
Verb
1) ru: слышать, услышать
kuulta2
Verb
2) ru: слушать, послушать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuuli)
ammundat
ammundu1
Noun
ru: обстрел, стрельба
nominative, pl
(ammundat)
accusative, pl
(ammundat)
juoksi
juosta2
Verb
2) to flow, to leak
juosta3
Verb
3) ru: бежать, скользить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(juoksi)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
libui
libuo1
Verb
1) ru: приниматься, браться за что-л., втянуться во что-л.
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(libui)
active, 1st participle
(libui)
sinne
sinne1
Adverb
ru: туда, в ту сторону
sinne1
Adverb
ru: там; туда
hävii
hävitä1
Verb
1) ru: пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть
hävitä2
Verb
2) ru: умирать, погибать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hävii)
mečoi
nominative, sg
(mečoi)
accusative, sg
(mečoi)
-
Lähenin
lähenin
lähetä1
Verb
1) ru: приближаться, близиться, приблизиться
lähetä2
Verb
2) ru: сближаться, сблизиться
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(lähenin)
kačon
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
lomeikos
inessive, sg
(lomeikos)
elative, sg
(lomeikos)
lendäy
lendiä1
Verb
1) ru: летать, лететь, улететь
lendiä2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
lendiä3
Verb
3) ru: падать, упасть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lendäy)
-
Tarzik rohkevui da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
hakkai
hakata1
Verb
ru: идти быстрым шагом
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hakkai)
-
Toin
toin
tuvva1
Verb
1) ru: приносить, принести
tuvva2
Verb
2) ru: вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
Verb
3) ru: приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
Verb
4) ru: приносить, принести
tuvva5
Verb
5) ru: привозить, привезти
tuvva6
Verb
6) ru: приводить, привести
tuvva7
Verb
7) ru: приводить, привести
tuvva8
Verb
8) ru: причинять, причинить
keräl
kerä1
Noun
1) ball, clew (of yarn)
keräl1
Adverb
ru: с собой
adessive, sg
(keräl)
ablative, sg
(keräl)
rubein
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(rubein)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(Rubein)
niittämäh
infinitive III, illative
(niittämäh)
kabrastelemah
infinitive III, illative
(kabrastelemah)
lomeikkoloi
partitive, pl
(lomeikkoloi)
puhtastin
puhtastua2
Verb
2) ru: обеззараживать, обеззаразить
nominative, sg
(puhtastin)
accusative, sg
(puhtastin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(puhtastin)
randua
randu1
Noun
1) bank, waterside, coast
randu2
Noun
2) ru: край, кромка
randu3
Noun
3) side, edge
-
Heitymmö
heitymmö
heittyö1
Verb
1) ru: опускаться, опуститься
heittyö2
Verb
2) ru: даваться в руки
heittyö3
Verb
3) ru: прикидываться, притворяться
heittyö4
Verb
4) ru: спускаться, спуститься
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(heitymmö)
suo
suo1
Noun
bog, swamp, marsh, quagmire, mire
nominative, sg
(suo)
accusative, sg
(suo)
lomeikko
nominative, sg
(lomeikko)
accusative, sg
(lomeikko)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
olemmo
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(olemmo)
veriälöis
veräi1
Noun
ru: наружная дверь, ворота
inessive, pl
(veriälöis)
elative, pl
(veriälöis)
