Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 24Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   silöi¹ существительное

   ёжик

   номинатив, ед. ч. (silöi)

   аккузатив, ед. ч. (silöi)

   prihan

   prihan

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   аккузатив, ед. ч. (prihan)

   генитив, ед. ч. (prihan)

   эссив, ед. ч. (prihan)

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   kerdalaz

   kerdalaz

   kerdalaz¹ наречие

   1) разом, за один раз

   kerdalaz² наречие

   2) тут же; сразу

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   kündliš

   kündliš

   kündal’¹ существительное

   слеза

   kündled¹ существительное

   слёзы

   инессив, мн. ч. (kündliš)

   : "Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   uskon

   uskon

   uskta¹ глагол

   верить, доверять, поверить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (uskon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (uskon)

   , Ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   номинатив, ед. ч. (ižand)

   аккузатив, ед. ч. (ižand)

   !

   (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
2. 34Ühesandel

   ühesandel

   ühesanz’¹ числительное

   девятый

   адессив, ед. ч. (ühesandel)

   časul

   časul

   čas¹ существительное

   час

   адессив, ед. ч. (časul)

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   komedal

   komedal

   komed¹ прилагательное

   звонкий; звучный, гулкий; громкий

   адессив, ед. ч. (komedal)

   änel

   änel

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   адессив, ед. ч. (änel)

   : «Eloi,

   (Evangelii Markan mödhe (15:33-41). Iisusan surm)
3. 37No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   komedal

   komedal

   komed¹ прилагательное

   звонкий; звучный, гулкий; громкий

   адессив, ед. ч. (komedal)

   änel

   änel

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   адессив, ед. ч. (änel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pästi

   pästi

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästi)

   hengen

   hengen

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   аккузатив, ед. ч. (hengen)

   генитив, ед. ч. (hengen)

   эссив, ед. ч. (hengen)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (15:33-41). Iisusan surm)
4. 39Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   ristan

   ristan

   rist¹ существительное

   крест, крестик

   аккузатив, ед. ч. (ristan)

   генитив, ед. ч. (ristan)

   эссив, ед. ч. (ristan)

   kohtas

   kohtas

   koht¹ существительное

   место

   kohtas¹ послелог

   1) у

   kohtas² послелог

   2) напротив; перед

   инессив, ед. ч. (kohtas)

   seižui

   seižui

   seišta¹ глагол

   стоять

   seižui¹ прилагательное

   1) стоящий

   seižui² прилагательное

   2) стоячий, непроточный

   seižui³ прилагательное

   3) устойчивый

   номинатив, ед. ч. (seižui)

   аккузатив, ед. ч. (seižui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižui)

   актив, 1-е причастие (seižui)

   sadanpämez’

   sadanpämez

   sadanpämez’¹ существительное

   сотник

   номинатив, ед. ч. (sadanpämez’)

   аккузатив, ед. ч. (sadanpämez’)

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pästi

   pästi

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästi)

   hengen

   hengen

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   аккузатив, ед. ч. (hengen)

   генитив, ед. ч. (hengen)

   эссив, ед. ч. (hengen)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   : «Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   todeks

   todeks

   tozi¹ существительное

   1) правда

   tozi² существительное

   2) достоверность

   tozi³ существительное

   3) явь

   todeks¹ наречие

   всерьёз; вправду

   транслатив, ед. ч. (todeks)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   Poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   номинатив, ед. ч. (poig)

   аккузатив, ед. ч. (poig)

   !»

   (Evangelii Markan mödhe (15:33-41). Iisusan surm)
5. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   sanunu

   sanunu

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanunu)

   актив, 2-е причастие (sanunu)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   : «Kenel

   kenel

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   адессив, ед. ч. (kenel)

   адессив, мн. ч. (kenel)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   korvad

   korvad

   korv¹ существительное

   1) ухо

   korv² существительное

   2) ручка

   партитив, ед. ч. (korvad)

   номинатив, мн. ч. (korvad)

   аккузатив, мн. ч. (korvad)

   kulda

   kulda

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   I инфинитив (kulda)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kulgaha

   kulgaha

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulgaha)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kulgaha)

   !»

   (Evangelii Matvejan mödhe (25:14-30). Rahad, kudambad oli anttud käskabunikoile)
6. 46Ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   ühesandes

   ühesandes

   ühesanz’¹ числительное

   девятый

   инессив, ед. ч. (ühesandes)

   časus

   časus

   čas¹ существительное

   час

   инессив, ед. ч. (časus)

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   komedal

   komedal

   komed¹ прилагательное

   звонкий; звучный, гулкий; громкий

   адессив, ед. ч. (komedal)

   änel

   änel

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   адессив, ед. ч. (änel)

   : »Ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   , Ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   ,

   (Evangelii Matvejan mödhe (27:45-56). Iisusan surm)
7. 50No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   komedal

   komedal

   komed¹ прилагательное

   звонкий; звучный, гулкий; громкий

   адессив, ед. ч. (komedal)

   änel

   änel

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   адессив, ед. ч. (änel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pästi

   pästi

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästi)

   hengen

   hengen

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   аккузатив, ед. ч. (hengen)

   генитив, ед. ч. (hengen)

   эссив, ед. ч. (hengen)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (27:45-56). Iisusan surm)
8. 42Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   komedal

   komedal

   komed¹ прилагательное

   звонкий; звучный, гулкий; громкий

   адессив, ед. ч. (komedal)

   änel

   änel

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   адессив, ед. ч. (änel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   : «Blahoslovidud

   blahoslovidud

   blahoslovida¹ глагол

   благословить

   пассив, 2-е причастие (blahoslovidud)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   oled

   oled

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)

   naižiden

   naižiden

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   генитив, мн. ч. (naižiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   blahoslovidud

   blahoslovidud

   blahoslovida¹ глагол

   благословить

   пассив, 2-е причастие (blahoslovidud)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   laps’

   laps

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, ед. ч. (laps’)

   аккузатив, ед. ч. (laps’)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   kohtus

   kohtus

   koht¹ существительное

   живот

   инессив, ед. ч. (kohtus)

   !

   (Evangelii Lukan mödhe (1:39-45). Maria mäneb Elisavetannoks)
9. 28Nägištades

   nägištades

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   II инфинитив, инессив (nägištades)

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

   генитив, ед. ч. (Iisusan)

   эссив, ед. ч. (Iisusan)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kirgouzi

   kirgouzi

   kirgauta¹ глагол

   1) воскликнуть

   kirgauta² глагол

   2) крикнуть, окликнуть

   , tacihe

   tacihe

   tactas¹ глагол

   1) кидаться

   tactas² глагол

   2) бросаться (в погоню)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tacihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tacihe)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   jaugoihe

   jaugoihe

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   иллатив, мн. ч. (jaugoihe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kidastaškanzi

   kidastaškanzi

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   kidastada² глагол

   2) восклицать

   kidastaškata¹ глагол

   начать кричать (закричать)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kidastaškanzi)

   komedal

   komedal

   komed¹ прилагательное

   звонкий; звучный, гулкий; громкий

   адессив, ед. ч. (komedal)

   änel

   änel

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   адессив, ед. ч. (änel)

   : "Midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   midä¹ наречие

   чего; зачем

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   minuspäi

   minuspäi

   minä¹ местоимение

   я

   элатив, ед. ч. (minuspäi)

   tahtoid

   tahtoid

   taht¹ существительное

   желание

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)

   партитив, мн. ч. (tahtoid)

   , Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   , Ülembaižen

   ülembaižen

   ülembaine¹ прилагательное

   1) верхний

   ülembaine² прилагательное

   2) высший

   ülembaine³ прилагательное

   3) верховный

   аккузатив, ед. ч. (ülembaižen)

   генитив, ед. ч. (ülembaižen)

   эссив, ед. ч. (ülembaižen)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   Poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   номинатив, ед. ч. (poig)

   аккузатив, ед. ч. (poig)

   ?

   (Evangelii Lukan mödhe (8:26-39). Iisus Gadaran mas)
10. 46I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    kirgouzi

    kirgouzi

    kirgauta¹ глагол

    1) воскликнуть

    kirgauta² глагол

    2) крикнуть, окликнуть

    komedal

    komedal

    komed¹ прилагательное

    звонкий; звучный, гулкий; громкий

    адессив, ед. ч. (komedal)

    änel

    änel

    än’¹ существительное

    1) голос

    än’² существительное

    2) тон; тоны

    адессив, ед. ч. (änel)

    : «Tatam

    tatam

    tat¹ существительное

    отец, папа

    ,

    (Evangelii Lukan mödhe (23:44-49). Iisusan surm)
11. 43Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    , sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kirgouzi

    kirgouzi

    kirgauta¹ глагол

    1) воскликнуть

    kirgauta² глагол

    2) крикнуть, окликнуть

    koval

    koval

    kova¹ прилагательное

    1) жёсткий

    kova² прилагательное

    2) твёрдый, чёрствый

    kova³ прилагательное

    3) сильный

    kova⁴ прилагательное

    4) суровый, жестокий, ожесточённый

    адессив, ед. ч. (koval)

    änel

    änel

    än’¹ существительное

    1) голос

    än’² существительное

    2) тон; тоны

    адессив, ед. ч. (änel)

    : "Lazar’

    lazar

    Lazar’¹ имя собственное

    Лазарь

    ,

    (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
12. Neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    kirgouzi

    kirgouzi

    kirgauta¹ глагол

    1) воскликнуть

    kirgauta² глагол

    2) крикнуть, окликнуть

    : ”Mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    oled

    oled

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    !

    (Rohked oravaine)
13. 60Jäl'ges

    Jäl'ges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    lanksi

    lanksi

    langeta² глагол

    2) впадать (о реке, ручье)

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta³ глагол

    3) опадать

    langeta⁴ глагол

    4) выпадать, падать сверху

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lanksi)

    kombuile

    kombuile

    komb¹ существительное

    колено (ноги)

    аллатив, мн. ч. (kombuile)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kirgouzi

    kirgouzi

    kirgauta¹ глагол

    1) воскликнуть

    kirgauta² глагол

    2) крикнуть, окликнуть

    komedal

    komedal

    komed¹ прилагательное

    звонкий; звучный, гулкий; громкий

    адессив, ед. ч. (komedal)

    änel

    änel

    än’¹ существительное

    1) голос

    än’² существительное

    2) тон; тоны

    адессив, ед. ч. (änel)

    : "Sur'

    Sur'

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    Sünduižem, ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    luge

    luge

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luge)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (luge)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luge)

    императив, ед. ч., коннегатив (luge)

    necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    grähkäks

    grähkäks

    grähk¹ существительное

    грех

    транслатив, ед. ч. (grähkäks)

    "!

    (Apostoloiden tegod (7:54-60). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Stefan surmitas)
14. 6Poled

    poled

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    номинатив, мн. ч. (poled)

    аккузатив, мн. ч. (poled)

    Nevondkundaspäi oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    saddukejad, poled

    poled

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    номинатив, мн. ч. (poled)

    аккузатив, мн. ч. (poled)

    farisejad

    farisejad

    farisei¹ существительное

    фарисей

    партитив, ед. ч. (farisejad)

    номинатив, мн. ч. (farisejad)

    аккузатив, мн. ч. (farisejad)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tetes

    tetes

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    tetes¹ наречие

    явно

    II инфинитив, инессив (tetes)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    комитатив, ед. ч. (necen)

    Pavel kirgouzi

    kirgouzi

    kirgauta¹ глагол

    1) воскликнуть

    kirgauta² глагол

    2) крикнуть, окликнуть

    : "Velled

    velled

    vel’l’¹ существительное

    брат

    партитив, ед. ч. (velled)

    номинатив, мн. ч. (velled)

    аккузатив, мн. ч. (velled)

    !

    (Apostoloiden tegod (22:30 - 23:1-11). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel Nevondkundan edes)