Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   iččie

   iččie

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   партитив, ед. ч. (iččie)

   mustan

   mustan

   mustu¹ прилагательное

   1) чёрный

   mustu² прилагательное

   2) тёмный

   mustu³ прилагательное

   3) грязный

   mustua¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mustan)

   аккузатив, ед. ч. (mustan)

   генитив, ед. ч. (mustan)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   viizivuodehizennu

   viizivuodehizennu

   viizivuodehine¹ прилагательное

   пятилетний

   эссив, ед. ч. (viizivuodehizennu)

   , saneli

   saneli

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anna¹ частица

   пусть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   Ivanovna.

   - Я себя помню уже пятилетней, - рассказывала Анна Ивановна.

   (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
2. Siegi viizivuodehizennu

   viizivuodehizennu

   viizivuodehine¹ прилагательное

   пятилетний

   эссив, ед. ч. (viizivuodehizennu)

   L’us’a enzimästy

   enzimästy

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   партитив, ед. ч. (enzimästy)

   kerdua

   kerdua

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   kerrata¹ глагол

   1) умножать, умножить

   kerrata² глагол

   2) сучить, скручивать

   партитив, ед. ч. (kerdua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

   ozutti

   ozutti

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutti)

   pajatanduneroloi Ruskien

   ruskien

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   аккузатив, ед. ч. (ruskien)

   генитив, ед. ч. (ruskien)

   Armien

   armien

   armii¹ существительное

   армия

   аккузатив, ед. ч. (armien)

   генитив, ед. ч. (armien)

   saldattoin ies

   ies

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   ies¹ наречие

   1) перед, напротив

   ies² наречие

   2) впереди

   ies¹ послелог

   перед

   инессив, ед. ч. (ies)

   элатив, ед. ч. (ies)

   .

   И там пятилетняя Люся первый раз показывала свой талант певуньи перед солдатами Красной Армии.

   (Igä kai meni pajonke. 1)
3. Viizivuodehizel

   viizivuodehizel

   viizivuodehine¹ прилагательное

   пятилетний

   адессив, ед. ч. (viizivuodehizel)

   аблатив, ед. ч. (viizivuodehizel)

   Nikol jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² глагол

   2) случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ глагол

   4) сбиваться, сбиться в масло

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

   kävvä

   kävvä

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävvä)

   I инфинитив (kävvä)

   eri

   eri

   eri¹ прилагательное

   1) разный, иной, другой

   eri² прилагательное

   2) особенный, особый

   eri³ прилагательное

   3) различный

   номинатив, ед. ч. (eri)

   аккузатив, ед. ч. (eri)

   manderiloile, ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   kezämatku Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   аккузатив, ед. ч. (ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (ven’an)

   mual

   mual

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   адессив, ед. ч. (mual)

   аблатив, ед. ч. (mual)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   erilaine

   erilaine

   erilaine³ прилагательное

   3) специальный, особый

   номинатив, ед. ч. (erilaine)

   аккузатив, ед. ч. (erilaine)

   .

   Пятилетнему Коле уже довелось побывать на разных материках, но но летнее путешествие в Россию было совершенно особенным.

   (Nikuša. Pravvalline kerdomus)
4. Siegi viizivuodehizennu

   viizivuodehizennu

   viizivuodehine¹ прилагательное

   пятилетний

   эссив, ед. ч. (viizivuodehizennu)

   L’us’a enzimästy

   enzimästy

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   партитив, ед. ч. (enzimästy)

   kerdua

   kerdua

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   kerrata¹ глагол

   1) умножать, умножить

   kerrata² глагол

   2) сучить, скручивать

   партитив, ед. ч. (kerdua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

   ozutti

   ozutti

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutti)

   pajatanduneroloi Ruskien

   ruskien

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   аккузатив, ед. ч. (ruskien)

   генитив, ед. ч. (ruskien)

   Armien

   armien

   armii¹ существительное

   армия

   аккузатив, ед. ч. (armien)

   генитив, ед. ч. (armien)

   saldattoin ies

   ies

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   ies¹ наречие

   1) перед, напротив

   ies² наречие

   2) впереди

   ies¹ послелог

   перед

   инессив, ед. ч. (ies)

   элатив, ед. ч. (ies)

   .

   (Igä kai meni pajonke. 1)
5. Viizivuodehizennu

   viizivuodehizennu

   viizivuodehine¹ прилагательное

   пятилетний

   эссив, ед. ч. (viizivuodehizennu)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   annettu

   annettu

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   пассив, 2-е причастие (annettu)

   heboloin

   heboloin

   hebo¹ существительное

   лошадь

   генитив, мн. ч. (heboloin)

   инструктив, мн. ч. (heboloin)

   kaččojale

   kaččojale

   kaččoi¹ существительное

   1) смотритель, смотрящий

   kaččoi² существительное

   2) зритель

   аллатив, ед. ч. (kaččojale)

   Saveličale käzih

   käzih

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, мн. ч. (käzih)

   , kudamua

   kudamua

   kudai¹ местоимение

   который

   партитив, ед. ч. (kudamua)

   humaloiččemattah

   humaloiččemattah

   humaloija¹ глагол

   бражничать, пьянствовать

   III инфинитив, абессив (humaloiččemattah)

   olendas

   olendas

   olendu¹ существительное

   1) состояние, существование

   olendu² существительное

   2) пребывание, нахождение

   инессив, ед. ч. (olendas)

   элатив, ед. ч. (olendas)

   pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   diädäkse

   diädäkse

   diädö¹ существительное

   дядя

   транслатив, ед. ч. (diädäkse)

   .

   (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)
6. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   , silloi

   silloi

   silloi¹ наречие

   тогда, в то время

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   номинатив, ед. ч. (nuori)

   аккузатив, ед. ч. (nuori)

   terveh

   terveh

   terveh¹ прилагательное

   1) здоровый

   terveh² прилагательное

   2) здоровый, полезный для здоровья

   terveh³ прилагательное

   3) благотворный

   номинатив, ед. ч. (terveh)

   аккузатив, ед. ч. (terveh)

   mies

   mies

   mezi¹ существительное

   мёд

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies¹ междометие

   ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   инессив, ед. ч. (mies)

   элатив, ед. ч. (mies)

   , astui

   astui

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   astui¹ существительное

   пешеход

   номинатив, ед. ч. (astui)

   аккузатив, ед. ч. (astui)

   актив, 1-е причастие (astui)

   järvelepäi, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   nägi

   nägi

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägi)

   pienen

   pienen

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   аккузатив, ед. ч. (pienen)

   генитив, ед. ч. (pienen)

   tytön

   tytön

   tyttö¹ существительное

   девушка

   аккузатив, ед. ч. (tytön)

   генитив, ед. ч. (tytön)

   .^ Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Iljinan Matvein viizivuodehine

   viizivuodehine

   viizivuodehine¹ прилагательное

   пятилетний

   номинатив, ед. ч. (viizivuodehine)

   аккузатив, ед. ч. (viizivuodehine)

   tytär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   , An'uta.^ Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   pal'l'ahin

   pallahin

   pal’l’as¹ прилагательное

   1) голый, нагой, обнажённый

   pal’l’as² прилагательное

   2) голый, пустой

   pal’l’as³ прилагательное

   3) голый, без растительности

   pal’l’as⁴ прилагательное

   4) открытый, раскрытый (о местности)

   инструктив, мн. ч. (pal’l’ahin)

   jalloin

   jalloin

   jalgu¹ существительное

   1) нога

   jalgu² существительное

   2) ножка какого-л. предмета

   генитив, мн. ч. (jalloin)

   инструктив, мн. ч. (jalloin)

   juoksendeli

   juoksendeli

   juoksendella¹ глагол

   бегать

   juoksendella¹ глагол

   пить, попивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (juoksendeli)

   luhtii

   luhtii

   luhtu¹ существительное

   1) лужа

   luhtu² существительное

   2) пойма, заливной луг

   партитив, мн. ч. (luhtii)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   , puhkaili niilöin

   niilöin

   net¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч. (niilöin)

   инструктив, мн. ч. (niilöin)

   pinnal

   pinnal

   pindu¹ существительное

   1) поверхность; гладь

   pindu³ существительное

   3) тело, кожа

   pindu² существительное

   2) заболонь (молодой слой древесины под корой)

   адессив, ед. ч. (pinnal)

   аблатив, ед. ч. (pinnal)

   olijoi

   olijoi

   olii¹ прилагательное

   сущий, существующий, находящийся где-л.

   партитив, мн. ч. (olijoi)

   pienii

   pienii

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   партитив, мн. ч. (pienii)

   ilmupuzuriloi.^ Lapsen

   lapsen

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   аккузатив, ед. ч. (lapsen)

   генитив, ед. ч. (lapsen)

   rožis

   rožis

   roža¹ существительное

   лицо, щека

   rožat¹ существительное

   лицо

   инессив, мн. ч. (rožis)

   элатив, мн. ч. (rožis)

   nägyi

   nägyi

   nägyi¹ прилагательное

   видимый, видный

   nägyö¹ глагол

   виднеться, быть видимым

   номинатив, ед. ч. (nägyi)

   аккузатив, ед. ч. (nägyi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyi)

   актив, 1-е причастие (nägyi)

   tovelline

   tovelline

   tovelline¹ прилагательное

   1) настоящий, истинный

   tovelline² прилагательное

   2) объективный, беспристрастный

   tovelline³ прилагательное

   3) действительный, реальный, фактический

   номинатив, ед. ч. (tovelline)

   аккузатив, ед. ч. (tovelline)

   oza

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   номинатив, ед. ч. (oza)

   аккузатив, ед. ч. (oza)

   .

   (Ukonvemmel)
7. Hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   mučoi

   mučoi

   mučoi¹ существительное

   молодуха, молодая жена

   номинатив, ед. ч. (mučoi)

   аккузатив, ед. ч. (mučoi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   viizivuodehine

   viizivuodehine

   viizivuodehine¹ прилагательное

   пятилетний

   номинатив, ед. ч. (viizivuodehine)

   аккузатив, ед. ч. (viizivuodehine)

   tytär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   Klava (Klavdija Aleksejevna Kattijeva (25.05.1932 – 27.10.2007)).

   (Minun karjalaine died’oi)