Леммы

Найдено предложений: 45

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   sareil heinad

   heinad

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   tukk

   tukk

   tukk¹ существительное

   пучок, связка (соломы)

   аккузатив, ед. ч.

   , regudehe

   regudehe

   regut¹ существительное

   санки

   иллатив, ед. ч.

   pane

   pane

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   aigemba

   aigemba

   aigemba¹ наречие

   1) раньше

   tege

   tege

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   pidäteine

   pidäteine

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   , sädata

   sädata

   sädatada¹ глагол

   одевать; наряжать, нарядить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   platjeižehe

   platjeižehe

   platjeine¹ существительное

   платьице (диминутив)

   иллатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   virita

   virita

   viritada¹ глагол

   1) зажигать, зажечь; разжигать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   tohuz

   tohuz

   tohuz¹ существительное

   свеча

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
2. Tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   sai

   sai

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   irdale

   irdale

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   аллатив, ед. ч.

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   rusttad

   rusttad

   rusked¹ существительное

   красный

   аккузатив, мн. ч.

   reguded

   reguded

   regut¹ существительное

   санки

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Koir da minun alaine)
3. Noremb

   noremb

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   noremb¹ прилагательное

   более молодой

   sizar

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч.

   ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   reguziš

   reguziš

   regut¹ существительное

   санки

   инессив, мн. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   astun

   astun

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   sireti

   sireti

   sireti¹ наречие

   рядом друг с другом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   meletan

   meletan

   meletada² глагол

   2) мыслить, размышлять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   koiras

   koiras

   koir¹ существительное

   собака

   инессив, ед. ч.

   .

   (Koir da minun alaine)
4. Tal’vel

   talvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч.

   papeiž

   papeiž

   papeiž¹ существительное

   твой отец

   номинатив, ед. ч.

   otti

   otti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   sovhozas

   sovhozas

   sovhoz¹ существительное

   совхоз

   höbon

   höbon

   höbo¹ существительное

   1) лошадь

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   reguižil

   reguižil

   regut¹ существительное

   санки

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   hiinan

   hiinan

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Hiinanteg)
5. Touvel

   touvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   regudele

   regudele

   regut¹ существительное

   санки

   аллатив, ед. ч. (regudele)

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   regudel

   regudel

   regut¹ существительное

   санки

   адессив, ед. ч. (regudel)

   ajad

   ajad

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajad)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ajad)

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
   Touvel

   touvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   regudele

   regudele

   regut¹ существительное

   санки

   аллатив, ед. ч. (regudele)

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   regudel

   regudel

   regut¹ существительное

   санки

   адессив, ед. ч. (regudel)

   ajad

   ajad

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajad)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ajad)

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
6. Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   šurgab

   šurgab

   šurkta¹ глагол

   кататься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šurgab)

   regudel

   regudel

   regut¹ существительное

   санки

   адессив, ед. ч. (regudel)

   
   
   derüunanno

   derüunanno

   deroun¹ существительное

   деревня

   mägudel

   mägudel

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   säreida

   säreida

   säreita¹ глагол

   дрожать

   .

   (Pajod)
7. – «Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   riktud

   riktud

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   пассив, 2-е причастие (riktud)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   , kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   regut

   regut

   regut¹ существительное

   санки

   номинатив, ед. ч. (regut)

   аккузатив, ед. ч. (regut)

   партитив, ед. ч. (regut)

   , rikta

   rikta

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   I инфинитив (rikta)

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   ».

   (Kut kondjan rikoimaa)
8. Toiba

   toiba

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

   reguden

   reguden

   regut¹ существительное

   санки

   аккузатив, ед. ч. (reguden)

   генитив, ед. ч. (reguden)

   эссив, ед. ч. (reguden)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   regudele

   regudele

   regut¹ существительное

   санки

   аллатив, ед. ч. (regudele)

   satoimaa da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kod’he

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   toimaa hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   .

   (Kut kondjan rikoimaa)
   Toiba

   toiba

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

   reguden

   reguden

   regut¹ существительное

   санки

   аккузатив, ед. ч. (reguden)

   генитив, ед. ч. (reguden)

   эссив, ед. ч. (reguden)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   regudele

   regudele

   regut¹ существительное

   санки

   аллатив, ед. ч. (regudele)

   satoimaa da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kod’he

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   toimaa hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   .

   (Kut kondjan rikoimaa)
9. Tal’jankaane, mil’l’orkaan’e
   
   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   jüged

   jüged

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   jüged¹ наречие

   трудно

   номинатив, ед. ч. (jüged)

   аккузатив, ед. ч. (jüged)

   kandita,
   
   ehtaa reguden

   reguden

   regut¹ существительное

   санки

   аккузатив, ед. ч. (reguden)

   генитив, ед. ч. (reguden)

   эссив, ед. ч. (reguden)

   norašt’mu
   
   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   vedooda.

   (Pajod)
10. Tas’a sid’-žo kerazi

    kerazi

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazi)

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    , oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    regud da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    regudel

    regudel

    regut¹ существительное

    санки

    адессив, ед. ч. (regudel)

    toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toi¹ существительное

    поставщик

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (toi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    tatad

    tatad

    tat¹ существительное

    отец, папа

    партитив, ед. ч. (tatad)

    номинатив, мн. ч. (tatad)

    аккузатив, мн. ч. (tatad)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    .

    (Eläbad muštlosed voinan polhe)
11. Niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    reguzid

    reguzid

    regut¹ существительное

    санки

    партитив, мн. ч. (reguzid)

    , puzuid

    puzuid

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    партитив, мн. ч. (puzuid)

    , polovikoid

    polovikoid

    polovik¹ существительное

    половик

    , poimetišid

    poimetišid

    poimetiž¹ существительное

    1) вышивка

    poimetiž² существительное

    2) узор

    партитив, мн. ч. (poimetišid)

    , sidomuzpühkmuzid i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tošt

    tošt

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, ед. ч. (tošt)

    партитив, ед. ч. (tošt’)

    .

    (Kädekahad vepsläižed mastarid)
12. Mihail Pavlovič Smirnov Pondal-küläspäi ozuti

    ozuti

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    reguzid

    reguzid

    regut¹ существительное

    санки

    партитив, мн. ч. (reguzid)

    .

    (Kädekahad vepsläižed mastarid)
13. Fotoil

    fotoil

    foto¹ существительное

    фотография

    адессив, мн. ч. (fotoil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ozutadud

    ozutadud

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    пассив, 2-е причастие (ozutadud)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    reguziden

    reguziden

    regut¹ существительное

    санки

    генитив, мн. ч. (reguziden)

    tegendan

    tegendan

    tegend¹ существительное

    1) сотворение

    tegend² существительное

    2) задание

    tegend³ существительное

    3) задача

    tegend⁴ существительное

    4) действие (математическое)

    аккузатив, ед. ч. (tegendan)

    генитив, ед. ч. (tegendan)

    эссив, ед. ч. (tegendan)

    etapad.

    (Kädekahad vepsläižed mastarid)
14. Iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    ladi

    ladi

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ladi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

    императив, ед. ч., коннегатив (ladi)

    reguden

    reguden

    regut¹ существительное

    санки

    аккузатив, ед. ч. (reguden)

    генитив, ед. ч. (reguden)

    эссив, ед. ч. (reguden)

    , regudehe

    regudehe

    regut¹ существительное

    санки

    иллатив, ед. ч. (regudehe)

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    ol'gtukįižen, neičukaižen

    neičukaižen

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    аккузатив, ед. ч. (neičukaižen)

    генитив, ед. ч. (neičukaižen)

    эссив, ед. ч. (neičukaižen)

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    ol'gtukįižen keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    .

    (Vedehiine)
    Iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    ladi

    ladi

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ladi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

    императив, ед. ч., коннегатив (ladi)

    reguden

    reguden

    regut¹ существительное

    санки

    аккузатив, ед. ч. (reguden)

    генитив, ед. ч. (reguden)

    эссив, ед. ч. (reguden)

    , regudehe

    regudehe

    regut¹ существительное

    санки

    иллатив, ед. ч. (regudehe)

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    ol'gtukįižen, neičukaižen

    neičukaižen

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    аккузатив, ед. ч. (neičukaižen)

    генитив, ед. ч. (neičukaižen)

    эссив, ед. ч. (neičukaižen)

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    ol'gtukįižen keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    .

    (Vedehiine)
15. Kozleine i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    , ličte

    ličte

    ličtas¹ глагол

    влезать, лезть; пролезать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ličte)

    императив, ед. ч., коннегатив (ličte)

    ol'gtukhu i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    sindei sidon

    sidon

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sido¹ существительное

    связь

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    Sidon¹ имя собственное

    Сидон

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sidon)

    аккузатив, ед. ч. (sidon)

    генитив, ед. ч. (sidon)

    эссив, ед. ч. (sidon)

    regudehe

    regudehe

    regut¹ существительное

    санки

    иллатив, ед. ч. (regudehe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    piitan sindei.

    (Nastasja kuudeižed tukeižed)
16. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    tukhu

    tukhu

    tuk¹ существительное

    1) вязанка; охапка

    tuk² существительное

    2) ком

    tuk³ существительное

    3) узел

    tuk⁴ существительное

    4) шишка, желвак

    tuk⁵ существительное

    5) ноша

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kozleine sidį regudehe

    regudehe

    regut¹ существительное

    санки

    иллатив, ед. ч. (regudehe)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    läks’

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    pagoho

    pagoho

    pago¹ существительное

    1) побег, бегство

    pago² существительное

    2) исчезновение

    иллатив, ед. ч. (pagoho)

    .

    (Nastasja kuudeižed tukeižed)
17. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    Ivan-carevič sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    kozleižele:
    - Kenni om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    silei regudes

    regudes

    regut¹ существительное

    санки

    инессив, ед. ч. (regudes)

    .

    (Nastasja kuudeižed tukeižed)
18. Raštvad

    raštvad

    Raštvad¹ имя собственное

    Рождество

    номинатив, ед. ч. (raštvad)

    аккузатив, ед. ч. (raštvad)

    номинатив, мн. ч. (Raštvad)

    аккузатив, мн. ч. (Raštvad)

    mäniba

    mäniba

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

    veslas

    veslas

    veslas¹ наречие

    весело

    : käveliba

    käveliba

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käveliba)

    adivoihe

    adivoihe

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    иллатив, мн. ч. (adivoihe)

    , kulikoihe

    kulikoihe

    kulik¹ существительное

    1) ряженый

    kulik² существительное

    2) кулик

    иллатив, мн. ч. (kulikoihe)

    , lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    šurguiba

    šurguiba

    šurkta¹ глагол

    кататься

    reguzil

    reguzil

    regut¹ существительное

    санки

    адессив, мн. ч. (reguzil)

    , norišt

    norišt

    norišt¹ существительное

    юношество; молодёжь

    номинатив, ед. ч. (norišt)

    аккузатив, ед. ч. (norišt)

    – regil

    regil

    regi¹ существительное

    1) дровни, сани

    regi² существительное

    2) воз

    regi³ существительное

    3) повозка

    адессив, мн. ч. (regil)

    .

    (Malanjan svadib)
19. Tatoi

    tatoi

    tatoi¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч. (tatoi)

    аккузатив, ед. ч. (tatoi)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    irdale

    irdale

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    аллатив, ед. ч. (irdale)

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    rusttad

    rusttad

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    партитив, ед. ч. (rusttad)

    номинатив, мн. ч. (rusttad)

    аккузатив, мн. ч. (rusttad)

    reguded

    reguded

    regut¹ существительное

    санки

    номинатив, мн. ч. (reguded)

    аккузатив, мн. ч. (reguded)

    .

    (Koir da minun alaine)
20. Noremb

    noremb

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    noremb¹ прилагательное

    более молодой

    номинатив, ед. ч. (noremb)

    аккузатив, ед. ч. (noremb)

    sizar

    sizar

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, ед. ч. (sizar)

    номинатив, ед. ч. (sizar’)

    аккузатив, ед. ч. (sizar)

    аккузатив, ед. ч. (sizar’)

    ajab

    ajab

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

    reguziš

    reguziš

    regut¹ существительное

    санки

    инессив, мн. ч. (reguziš)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    astun

    astun

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (astun)

    sireti

    sireti

    sireti¹ наречие

    рядом друг с другом

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    meletan

    meletan

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    meletada² глагол

    2) мыслить, размышлять

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (meletan)

    koiras

    koiras

    koir¹ существительное

    собака

    инессив, ед. ч. (koiras)

    .

    (Koir da minun alaine)

• «
• 1
• 2
• 3
• »