Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Segoin’

   segoin

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   эссив, мн. ч. (segoin)

   tämbäi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   emboi

   emboi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   putta

   putta

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   I инфинитив (putta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   mittušt’

   mittušt

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, ед. ч. (mittušt)

   ted

   ted

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ted)

   партитив, ед. ч. (ted)

   номинатив, мн. ч. (ted)

   аккузатив, мн. ч. (ted)

   emboi

   emboi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   lüuta

   lüuta

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (lüuta)

   ».

   (Kut minä nägin’ mecaukon)
2. Gesli segoid

   segoid

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoid)

   партитив, мн. ч. (segoid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   toižele

   toižele

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   nidudolo otaudad, tegeso laba

   laba

   laba¹ существительное

   1) стопа (ноги), ступня

   laba² существительное

   2) донце (прялки)

   номинатив, ед. ч. (laba)

   аккузатив, ед. ч. (laba)

   .

   (Kut mö kanghan kudom)
3. "A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sabutada

   sabutada

   sabutada¹ глагол

   1) догонять

   sabutada² глагол

   2) преследовать

   sabutada³ глагол

   3) заставать, застигать

   I инфинитив (sabutada)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   , tol’ki tesaroid’

   tesaroid

   tesar¹ существительное

   перекрёсток дорог

   партитив, мн. ч. (tesaroid)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   , segoid’

   segoid

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoid)

   партитив, мн. ч. (segoid)

   tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   .

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
4. – Segoin

   segoin

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   эссив, мн. ч. (segoin)

   !..

   (Varu)
5. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   segoin

   segoin

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   эссив, мн. ч. (segoin)

   !

   (Varu)
6. Natoi ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

   langenudele pule

   pule

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   аллатив, ед. ч. (pule)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   meletada

   meletada

   meletada¹ глагол

   1) думать, подумать; полагать

   meletada² глагол

   2) мыслить, размышлять

   I инфинитив (meletada)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muštelta

   muštelta

   muštelta¹ глагол

   почтить

   I инфинитив (muštelta)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   I инфинитив (rata)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   segoid

   segoid

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoid)

   партитив, мн. ч. (segoid)

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   .

   (Varu)
7. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   ližada

   ližada

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   ližata² глагол

   2) набавить

   ližata³ глагол

   3) набирать

   ližata⁴ глагол

   4) сложить

   ližata⁵ глагол

   5) увеличивать

   ližata⁶ глагол

   6) усилить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ližada)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ližada)

   императив, ед. ч., коннегатив (ližada)

   neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   massaha kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   monad da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   voi¹ существительное

   масло

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   адессив, ед. ч. (vol)

   segoita

   segoita

   segoitada¹ глагол

   1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoitada² глагол

   2) растворять, растворить (тесто)

   segoitada³ глагол

   3) мешать, быть помехой

   segoitada⁴ глагол

   4) напутать, перепутать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (segoita)

   абессив, мн. ч. (segoita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoita)

   императив, ед. ч., коннегатив (segoita)

   !

   (Bolpirg)
8. – Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   , segoin

   segoin

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   эссив, мн. ч. (segoin)

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   .

   (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
9. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   upsin

   upsin

   upota¹ глагол

   тонуть, утонуть, затонуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (upsin)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   süväs

   süväs

   süvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   süvä² прилагательное

   2) фундаментальный

   süväs¹ наречие

   глубоко

   инессив, ед. ч. (süväs)

   muzikan

   muzikan

   muzik¹ существительное

   музыка

   аккузатив, ед. ч. (muzikan)

   генитив, ед. ч. (muzikan)

   эссив, ед. ч. (muzikan)

   änihe

   änihe

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   иллатив, мн. ч. (änihe)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   koncertan

   koncertan

   koncert¹ существительное

   концерт

   аккузатив, ед. ч. (koncertan)

   генитив, ед. ч. (koncertan)

   эссив, ед. ч. (koncertan)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   segoin

   segoin

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   sega¹ существительное

   помеха, препятствие

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

   эссив, мн. ч. (segoin)

   penen

   penen

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   аккузатив, ед. ч. (penen)

   генитив, ед. ч. (penen)

   эссив, ед. ч. (penen)

   lidnaižen irdoihe

   irdoihe

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   иллатив, мн. ч. (irdoihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kujoihe

   kujoihe

   kujo¹ существительное

   прогон (обнесённая изгородью дорога)

   kujo¹ существительное

   ельник, еловая чаща

   иллатив, мн. ч. (kujoihe)

   .

   (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
10. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    mecas

    mecas

    mec¹ существительное

    лес

    инессив, ед. ч. (mecas)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    segoita

    segoita

    segoitada¹ глагол

    1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

    sega¹ существительное

    помеха, препятствие

    segoitada² глагол

    2) растворять, растворить (тесто)

    segoitada³ глагол

    3) мешать, быть помехой

    segoitada⁴ глагол

    4) напутать, перепутать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (segoita)

    абессив, мн. ч. (segoita)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoita)

    императив, ед. ч., коннегатив (segoita)

    .

    (Lapsiden kezaradod)
11. segoin

    segoin

    segoida¹ глагол

    1) заблудиться

    sega¹ существительное

    помеха, препятствие

    segoida² глагол

    2) сбиться; запутаться

    segoida³ глагол

    3) мешать, размешивать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

    эссив, мн. ч. (segoin)

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    pöl’gästuin

    pölgästuin

    pöl’gästuda¹ глагол

    испугаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pöl’gästuin)

    , habi

    habi

    habi¹ наречие

    едва; еле, насилу

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    lähtend

    lähtend

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähtend)

    meliš

    meliš

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    инессив, мн. ч. (meliš)

    (MEL’ )
12. Kävelin

    kävelin

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    pedajiden

    pedajiden

    pedai¹ существительное

    сосна

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    segoin

    segoin

    segoida¹ глагол

    1) заблудиться

    sega¹ существительное

    помеха, препятствие

    segoida² глагол

    2) сбиться; запутаться

    segoida³ глагол

    3) мешать, размешивать

    .

    (Ičtain ecind vai Kuz’mičan starinad)
13. Segoin

    segoin

    segoida¹ глагол

    1) заблудиться

    sega¹ существительное

    помеха, препятствие

    segoida² глагол

    2) сбиться; запутаться

    segoida³ глагол

    3) мешать, размешивать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (segoin)

    эссив, мн. ч. (segoin)

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    , avoi-voi!"

    (Virantanaz. 09. Annin starin)
14. Prihad

    prihad

    priha¹ существительное

    парень, юноша

    партитив, ед. ч. (prihad)

    номинатив, мн. ч. (prihad)

    аккузатив, мн. ч. (prihad)

    nägiba

    nägiba

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägiba)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    kerazi

    kerazi

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazi)

    vägid

    vägid

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    партитив, мн. ч. (vägid)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    vasttes mittušt-se

    mittušt-se

    mitte-se¹ местоимение

    какой-то, кое-какой, некий

    партитив, ед. ч. (mittušt-se)

    segad

    segad

    sega¹ существительное

    помеха, препятствие

    партитив, ед. ч. (segad)

    номинатив, мн. ч. (segad)

    аккузатив, мн. ч. (segad)

    , kärauzihe

    kärauzihe

    kärautas¹ глагол

    1) отвернуться

    kärautas² глагол

    2) завернуться

    kärautas³ глагол

    3) обернуться

    kärautas⁴ глагол

    4) вернуться, возвратиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kärauzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kärauzihe)

    sel’gäle

    selgäle

    sel’g¹ существительное

    1) спина

    sel’g² существительное

    2) грива

    sel’g³ существительное

    3) гряда, кряж

    аллатив, ед. ч. (sel’gäle)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    veškanzi

    veškanzi

    veškata¹ глагол

    повести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veškanzi)

    longoidesennoks.

    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)