Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Poručiba vauktan

   vauktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   vauktan¹ наречие

   белым-бело

   аккузатив, ед. ч. (vauktan)

   генитив, ед. ч. (vauktan)

   эссив, ед. ч. (vauktan)

   vaudaižen-se jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   ,
   
   äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   .

   (Saivoik tatale)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   , rodimijad roditel’ad-se, račititai,
   
   poručitai minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vauktan

   vauktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   vauktan¹ наречие

   белым-бело

   аккузатив, ед. ч. (vauktan)

   генитив, ед. ч. (vauktan)

   эссив, ед. ч. (vauktan)

   vaudaižen-se
   
   verhiže

   verhiže

   veraz¹ прилагательное

   1) чужой

   veraz² прилагательное

   2) иностранный

   иллатив, мн. ч. (verhiže)

   viluihe

   viluihe

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   vilu¹ предикатив

   холодно

   иллатив, мн. ч. (viluihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   armoižihe-ne
   
   äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   .

   (Saivoik tatale)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   tii

   tii

   tö¹ местоимение

   вы

   номинатив, ед. ч. (tii)

   аккузатив, ед. ч. (tii)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   fatitoiš i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zagoditoiš,
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   miilamoi ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   antta

   antta

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   I инфинитив (antta)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   ounu raffaze

   raffaze

   rahvaz¹ существительное

   народ

   .

   (Saivoik tatale)
4. Poručitei da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   krasnijan krasotaižen,
   
   poručitei da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudaižen

   voudaižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   ,
   
   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   .

   (Saivoik hibusiden ruštes)
5. Sötai

   sötai

   sötai¹ прилагательное

   милый

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötai¹ существительное

   кормилец

   sötta² глагол

   2) содержать

   номинатив, ед. ч. (sötai)

   аккузатив, ед. ч. (sötai)

   актив, 1-е причастие (sötai)

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   tatuško, roditel’

   roditel

   roditel’¹ существительное

   родитель

   номинатив, ед. ч. (roditel’)

   аккузатив, ед. ч. (roditel’)

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   mamuško

   mamuško

   mamuško¹ существительное

   матушка

   номинатив, ед. ч. (mamuško)

   аккузатив, ед. ч. (mamuško)

   ,
   
   verno minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   nadojedin',
   
   verno minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   naprokucin'

   naprokucin

   naprokucta¹ глагол

   надоесть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (naprokucin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (naprokucin)

   ,
   
   poričitei minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   krasnijan krasoteižen,
   
   poručitei minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   
   
   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   
   
   vast

   vast

   vaste¹ послелог

   1) на; накануне

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vaste² послелог

   2) к (чему-л.)

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) против

   vaste⁵ послелог

   5) вопреки

   номинатив, ед. ч. (vast)

   аккузатив, ед. ч. (vast)

   käbedaha

   käbedaha

   käbed¹ прилагательное

   1) алый; красный

   käbed² прилагательное

   2) милый; любимый; погожий

   иллатив, ед. ч. (käbedaha)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kezeižehe-se
   
   ičein'

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeižen-se.

   (Saivoik hibusiden ruštes)
6. Meletada

   meletada

   meletada¹ глагол

   1) думать, подумать; полагать

   meletada² глагол

   2) мыслить, размышлять

   I инфинитив (meletada)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   ajeluses

   ajeluses

   ajeluz¹ существительное

   поездка

   инессив, ед. ч. (ajeluses)

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   zavodim

   zavodim

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (zavodim)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   : kirjutim

   kirjutim

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutim¹ существительное

   ручка

   номинатив, ед. ч. (kirjutim)

   аккузатив, ед. ч. (kirjutim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutim)

   planan

   planan

   plan¹ существительное

   план

   аккузатив, ед. ч. (planan)

   генитив, ед. ч. (planan)

   эссив, ед. ч. (planan)

   , kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   lähtem

   lähtem

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtem)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   midä¹ наречие

   чего; зачем

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   kacum

   kacum

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kacum)

   , löuzim

   löuzim

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (löuzim)

   čoman

   čoman

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аккузатив, ед. ч. (čoman)

   генитив, ед. ч. (čoman)

   эссив, ед. ч. (čoman)

   sijan

   sijan

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   аккузатив, ед. ч. (sijan)

   генитив, ед. ч. (sijan)

   эссив, ед. ч. (sijan)

   lebule

   lebule

   lebu¹ существительное

   отдых; покой

   аллатив, ед. ч. (lebule)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hüvid

   hüvid

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   партитив, мн. ч. (hüvid)

   abunikoid

   abunikoid

   abunik¹ существительное

   помощник, помощница

   партитив, мн. ч. (abunikoid)

   kaikuččes

   kaikuččes

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   инессив, ед. ч. (kaikuččes)

   küläs

   küläs

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   .

   (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
7. Anop

   anop

   anop’¹ существительное

   1) теща

   anop’² существительное

   2) свекровь

   номинатив, ед. ч. (anop)

   аккузатив, ед. ч. (anop)

   risti

   risti

   ristta¹ глагол

   крестить; перекрестить

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   verajad

   verajad

   verai¹ существительное

   1) наружная дверь (уличная)

   verai² существительное

   2) арка, сооружение

   verai³ существительное

   3) ворота

   , iknad

   iknad

   ikun¹ существительное

   окно

   puhegidenke

   puhegidenke

   puheg¹ существительное

   заговор, заклинание

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   judu

   judu

   judu¹ существительное

   1) грохот, гул, шум

   judu² существительное

   2) гром

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kului

   kului

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   än’

   än

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   : ”Aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   fatitoiš, otnuižin

   otnuižin

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   teil

   teil

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   neveskan!”.

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tehnus

   tehnus

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tehnus)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehnus)

   актив, 2-е причастие (tehnus)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (tehnus)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч. (ken-se)

   аккузатив, ед. ч. (ken-se)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ehtind

   ehtind

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   ehtind¹ существительное

   успевание

   номинатив, ед. ч. (ehtind)

   аккузатив, ед. ч. (ehtind)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ehtind)

   koheta

   koheta

   koheta¹ глагол

   1) починить, ремонтировать, чинить, отремонтировать

   koheta² глагол

   2) исправлять, исправить; корректировать, править

   koheta³ глагол

   3) чинить белье

   I инфинитив (koheta)

   kombainad, ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ehtind

   ehtind

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   ehtind¹ существительное

   успевание

   номинатив, ед. ч. (ehtind)

   аккузатив, ед. ч. (ehtind)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ehtind)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 35.pala)