Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
magie
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: прилагательное
2 значение
- русский: вкусный
- английский: tasty
Найдено предложений: 30
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Oli ¦go go
-go1 частица
ли
aiga aiga
aiga1 существительное
1) время (срок, период, пора)
номинатив, ед. ч. (aiga)
аккузатив, ед. ч. (aiga)
šoma i i
i1 союз сочинительный
и, даже
magie ,
tiijämmä tiijämmä
tiediä1 глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
myö myö
myö1 местоимение
мы
da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
meččäne meččäne
meččäne1 существительное
лесок, лесочек
номинатив, ед. ч. (meččäne)
аккузатив, ед. ч. (meččäne)
šagie . -
Juomma , eigäpidän peskuanimidä ,kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
magie čuaju ! -
Luad’ieččoo
magie magie ,tämä l’eibä .Luad’ieččoomagie magie ,tämä l’eibä . -
Ruškie ,magie . -
Nu ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
hän i luad’ieččoo,i
i1 союз сочинительный
и, даже
magie vuašša ,i i
i1 союз сочинительный
и, даже
ruškie . -
K’iuguašša haavotaa,da murotetaa,da šinne šinne
šinne1 наречие
туда; в то место
ka jaahonke tämämka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
magienke hämmennetää,hot’ i padaa.i
i1 союз сочинительный
и, даже
-
Hiän luad’ieččoo muin’elohko ,magie . -
N’
yl’en ylen
ylen1 наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
jo magie luad’ieččoo,hyvä . -
Kuivataa
hänen ,hänen
hiän1 местоимение
он, она, оно
da šidän šidän
šidän1 наречие
затем, потом
ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
muista magieda vettä . -
Šilmät ummissettaušilmät
šilmä1 существительное
1) глаз
šilmä2 существительное
2) зрение
šilmä3 существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4 существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmät1 существительное
лицо
šilmä5 существительное
5) лицо
šilmä6 существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7 существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8 существительное
8) ячея
šilmä9 существительное
9) глазок
šilmä10 существительное
10) проушина
номинатив, ед. ч. (šilmät)
аккузатив, ед. ч. (šilmät)
аккузатив, мн. ч. (šilmät)
magie uni . -
Monet kuotellah kuotellah
kuotella1 глагол
1) трогать, прикасаться
kuotella2 глагол
2) пробовать (на вкус)
kuot’ella1 глагол
1) пробовать, трогать
kuot’ella2 глагол
2) пытаться, испытывать
kuotella3 глагол
3) пытаться, испытать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuot’ellah)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuotellah)
sul’činoida sulčinoida
sul’čina1 существительное
сканец, тонко раскатанная пресная лепешка
партитив, мн. ч. (sul’činoida)
enžimäzeh kerdah i diivučetahi
i1 союз сочинительный
и, даже
min min
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
verda verda
verda1 существительное
в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень
номинатив, ед. ч. (verda)
аккузатив, ед. ч. (verda)
партитив, ед. ч. (verdä)
ne ollah ollah
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
magiet . -
Kylyššä oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
magie löyly ,tuli tuli
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tuli1 существительное
1) пламя, огонь
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3 существительное
3) костер
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
äijä äijä
äijä1 прилагательное
1) многий
äijä2 прилагательное
2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)
äijä1 наречие
1) изрядно, порядочно, довольно
äijä3 прилагательное
3) многочисленный
äijä2 наречие
2) много
Äijä1 существительное
Пасха
номинатив, ед. ч. (äijä)
номинатив, ед. ч. (Äijä)
аккузатив, ед. ч. (äijä)
аккузатив, ед. ч. (Äijä)
hyviä mieldä , illallinejatku moni čuasuo . -
piiroat
oldih oldih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
magiet ! -
Nu se rod’iaurokka magie ku mančingan’isiid’ä ,siidä
siidä1 наречие
затем, потом
murginalla ku sen syömä rokaan sveežoin. -
Čolapačašta eu meilä ,
magie gos’tissa gostissa
gostissa1 наречие
в гостях
on heilä . -
Tolmačušša enžimästä kerdua pruaznuidih pruaznuidih
pruaznuija1 глагол
праздновать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)
ylen ylen
ylen1 наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
magieda hienon piiruan piiruan
piirua1 существительное
пирог, калитка
аккузатив, ед. ч. (piiruan)
генитив, ед. ч. (piiruan)
pruazniekkua . -
Aha ,hiän naverno naverno
naverno1 наречие
наверно
jo magie šilloin ,ew ey
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)
kargie ? -
No ,no
no1 междометие
но, ну
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)
hyvä on ,on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
magie ,yl’en ylen
ylen1 наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
hyvä se l’eibä , sveežoi... -
Mie mie
mie1 местоимение
я
da Ol’o murginoičemma murginoičemma
murginoija1 глагол
обедать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (murginoičemma)
školašša puolen ¦puolen
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона, место
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
аккузатив, ед. ч. (puolen)
генитив, ед. ч. (puolen)
päivän aigah ,šielä on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
hyvä šyöndä ¦šyöndä
šyöndä1 существительное
еда, принятие пищи
номинатив, ед. ч. (šyöndä)
аккузатив, ед. ч. (šyöndä)
paikka da keittäjät keittäjät
keittäjä1 существительное
повар
номинатив, мн. ч. (keittäjät)
аккузатив, мн. ч. (keittäjät)
varuššetah ylen ylen
ylen1 наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
magieda šyömistä .