Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sodaha

   sodaha

   soda¹ существительное

   война

   иллатив, ед. ч. (sodaha)

   vala

   vala

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vala)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vala)

   императив, ед. ч., коннегатив (vala)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   tippušt

   tippušt

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   партитив, ед. ч. (tippušt)

   uksusad.

   (Bolpirg)
2. Tija pästi

   pästi

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästi)

   nökan vedehe

   vedehe

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч. (vedehe)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   miku ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olend-ki, veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   аккузатив, ед. ч. (veden)

   генитив, ед. ч. (veden)

   эссив, ед. ч. (veden)

   II инфинитив, инструктив (veden)

   pind

   pind

   pind¹ существительное

   1) заболонь

   pind² существительное

   2) уровень; поверхность

   pind³ существительное

   3) площадь

   номинатив, ед. ч. (pind)

   аккузатив, ед. ч. (pind)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   särahtand

   särahtand

   särahtada¹ глагол

   дрогнуть; вздрогнуть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (särahtand)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kel’

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   mujand

   mujand

   mujada¹ глагол

   1) пробовать на вкус

   mujada² глагол

   2) чувствовать, ощущать, чуять

   mujada³ глагол

   3) трогать на ощупь, щупать

   mujada⁴ глагол

   4) предчувствовать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (mujand)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   tippušt

   tippušt

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   партитив, ед. ч. (tippušt)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   .

   (Tijaine – sula linduine)
3. Mamad-se ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   , – Aleksejevič ripiti

   ripiti

   ripitada¹ глагол

   мигать, моргать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ripiti)

   sil’mil

   silmil

   sil’m¹ существительное

   глаз

   адессив, мн. ч. (sil’mil)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   mododme

   mododme

   mod¹ существительное

   лицо

   пролатив, ед. ч. (mododme)

   joksi

   joksi

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

   актив, 1-е причастие (joksi)

   pičuine

   pičuine

   pičuine¹ прилагательное

   совсем маленький

   номинатив, ед. ч. (pičuine)

   аккузатив, ед. ч. (pičuine)

   tippuine

   tippuine

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   номинатив, ед. ч. (tippuine)

   аккузатив, ед. ч. (tippuine)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   peitihe

   peitihe

   peittas¹ глагол

   прятаться, спрятаться; укрываться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitihe)

   bardaha

   bardaha

   bard¹ существительное

   борода

   иллатив, ед. ч. (bardaha)

   .

   (Mezimujuižed sil’mäd)
4. Kaikuččel

   kaikuččel

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   nedalil

   nedalil

   nedal’¹ существительное

   неделя

   kirjutan

   kirjutan

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   mamale

   mamale

   mam¹ существительное

   мать

   mama¹ существительное

   мама

   kirjeižid

   kirjeižid

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   tippuižen

   tippuižen

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ližadan

   ližadan

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   ližata² глагол

   2) набавить

   ližata³ глагол

   3) набирать

   ližata⁴ глагол

   4) сложить

   ližata⁵ глагол

   5) увеличивать

   ližata⁶ глагол

   6) усилить

   kirjeižehe

   kirjeižehe

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   vaihid

   vaihid

   vajeh¹ существительное

   слово

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. ”Manzikaine

   manzikaine

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   номинатив, ед. ч. (manzikaine)

   аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

   ”-sebr Šoutjärvespäi, ”Čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, ед. ч. (čomad)

   номинатив, мн. ч. (čomad)

   аккузатив, мн. ч. (čomad)

   kivudet”- sebr

   sebr

   sebr¹ существительное

   1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

   sebr² существительное

   2) круг; кружок

   номинатив, ед. ч. (sebr)

   аккузатив, ед. ч. (sebr)

   Kalagespäi

   kalagespäi

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   элатив, ед. ч. (Kalagespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ”Tippuine

   tippuine

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   номинатив, ед. ч. (tippuine)

   аккузатив, ед. ч. (tippuine)

   ”-sebr Šokšuspäi ihastoitiba

   ihastoitiba

   ihastoitta¹ глагол

   1) радовать, обрадовать, порадовать

   ihastoitta² глагол

   2) восхищать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ihastoitiba)

   adivoid

   adivoid

   adiv¹ существительное

   1) гость

   adiv² существительное

   2) девушка на выданье

   партитив, мн. ч. (adivoid)

   партитив, мн. ч. (adivoid’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   čomil

   čomil

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   адессив, мн. ч. (čomil)

   адессив, мн. ч. (čomil’)

   pajoil

   pajoil

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   адессив, мн. ч. (pajoil)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   penil

   penil

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   адессив, мн. ч. (penil)

   teatrozutelusil

   teatrozutelusil

   teatrozuteluz¹ существительное

   постановка; спектакль

   адессив, мн. ч. (teatrozutelusil)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   .

   (”Pajokeraižele” täudui viž vot!)
6. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   soniš

   soniš

   son’¹ существительное

   1) артерия

   son’² существительное

   2) вена

   son’³ существительное

   3) жила

   инессив, мн. ч. (soniš)

   vert

   vert

   veri¹ существительное

   кровь

   -verz’¹ существительное

   (второй компонент сложных слов) обозначает количество чего-л.

   партитив, ед. ч. (vert)

   партитив, ед. ч. (-vert)

   karjalašt

   karjalašt

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   партитив, ед. ч. (karjalašt)

   tippuine

   tippuine

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   номинатив, ед. ч. (tippuine)

   аккузатив, ед. ч. (tippuine)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ,
   Pohjoižsoiden jäl’g

   jälg

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’g’¹ существительное

   колея

   номинатив, ед. ч. (jäl’g)

   номинатив, ед. ч. (jäl’g’)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’g’)

   sulanu

   sulanu

   sulada¹ глагол

   1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

   sulata¹ глагол

   1) расплавлять, плавить, растапливать, растопить

   sulada² глагол

   2) растворяться

   sulada³ глагол

   3) ассимилироваться

   sulata² глагол

   2) оттаивать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sulanu)

   актив, 2-е причастие (sulanu)

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   ,
   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   magižid

   magižid

   magine¹ прилагательное

   магический

   партитив, мн. ч. (magižid)

   sanoid-ki tundub

   tundub

   tunduda¹ глагол

   1) казаться, представляться

   tunduda² глагол

   2) чувствоваться; быть видимым, заметным, ощутимым

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tundub)

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   žom

   žom

   -žom¹ существительное

   место, обильное чем-либо (в словах выступает чаще всего как словообразовательный суффикс)

   номинатив, ед. ч. (-žom)

   аккузатив, ед. ч. (-žom)

   ,
   Kondjan

   kondjan

   kondi¹ существительное

   медведь

   аккузатив, ед. ч. (kondjan)

   генитив, ед. ч. (kondjan)

   эссив, ед. ч. (kondjan)

   pezannoks

   pezannoks

   peza¹ существительное

   1) гнездо, нора, логово

   peza² существительное

   2) логово

   аппроксиматив, ед. ч. (pezannoks)

   kuctas

   kuctas

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kuctas¹ глагол

   называться

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuctas)

   I инфинитив (kuctas)

   презенс, пассив (kuctas)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   .

   (Pohjoižen händikahanke i koiranke (Ken minä olen...))
7. E: edenoi

   edenoi

   edenoi¹ существительное

   улитка

   номинатив, ед. ч. (edenoi)

   аккузатив, ед. ч. (edenoi)

   
   Edenoi

   edenoi

   edenoi¹ существительное

   улитка

   номинатив, ед. ч. (edenoi)

   аккузатив, ед. ч. (edenoi)

   ¦-¦mödenoi, ozuta

   ozuta

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ozuta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ozuta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ozuta)

   императив, ед. ч., коннегатив (ozuta)

   sarved

   sarved

   sarv¹ существительное

   рог

   партитив, ед. ч. (sarved)

   номинатив, мн. ч. (sarved)

   аккузатив, мн. ч. (sarved)

   ,
   anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

   императив, ед. ч., коннегатив (anda)

   ¦-¦ške

   ške

   -ške¹ частица

   -ка (при повелительном наклонении)

   meile

   meile

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   tippuine

   tippuine

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   номинатив, ед. ч. (tippuine)

   аккузатив, ед. ч. (tippuine)

   maidod

   maidod

   maid¹ существительное

   1) молоко

   maid² существительное

   2) молоки

   партитив, ед. ч. (maidod)

   номинатив, мн. ч. (maidod)

   аккузатив, мн. ч. (maidod)

   .

   (Ilosine kirjamišt)
8. Et-ik tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   tekoi

   tekoi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   teta¹ глагол

   1) знать

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   teta² глагол

   2) уметь

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tekoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (tekoi)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   tippuine

   tippuine

   tippuine¹ существительное

   капля, капелька

   номинатив, ед. ч. (tippuine)

   аккузатив, ед. ч. (tippuine)

   muigotest

   muigotest

   muigotez¹ существительное

   закваска, опара

   партитив, ед. ч. (muigotest)

   muigenzoitab

   muigenzoitab

   muigenzoitta¹ глагол

   заквасить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muigenzoitab)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   taignan

   taignan

   taigin¹ существительное

   1) забродившее тесто, опара, квашня

   taigin² существительное

   2) квашня (посуда)

   аккузатив, ед. ч. (taignan)

   генитив, ед. ч. (taignan)

   эссив, ед. ч. (taignan)

   ?

   (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (5:1-13). Vedeluzelon sudind)