ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pagin

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: речь
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No yksikai kard’alan kiel’te kuului d’oga pajos, d’oga melodij as, d’oga paginas.
    (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
  2. No kaikiz tärgevin oli Vera Ivanovan pagin Konstantin Gordejevan heimos, Vera keräzi muruižin materialad täs runonpajattajas: lugi tarkasti Aleksandr Barancevan Lyydin piädialektan näyttehed -kniigan, pagižutteli Konstantin Gordejevan d’älgeläižid, kuduad eletäh meiden čupus.
    (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
  3. Voin sanoda, što d’oga piiris, d’oga kyläs libo derein’as on oma pagin: Kompohd’an piiris pagištah omah luaduh, a Kujärves – toižeh luaduh.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  4. Mina kuundelin heiden paginad i minun sydäm ihasteli.
    (Se oli Kard’alas)
  5. Starikke sanuoi:
    – D’ogo lopiit paginan?
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  6. Šihi aigoi Ivan Carevič uksen taga kundel’ ne paginad.
    (Oli kolme neičyt)
  7. Puarm ned tkačihan da povarihan paginad kuul’,
    (Oli kolme neičyt)
  8. L’ebedile hän rasskažii ned tkačihan da povarihan paginad.
    (Oli kolme neičyt)
  9. Vuapsahaine ištui šeinäl da kundel’ heiden paginoid.
    (Oli kolme neičyt)
  10. Vuapsahaine ned paginad kundel’, hypnii šeinäs piäi, ambui händä rožai, iče lend’ pihale fortočkas.
    (Oli kolme neičyt)
  11. Tuli hän l’ebedillui, rasskažii ned paginad l’ebedile.
    (Oli kolme neičyt)
  12. Cuar’ ned paginad kundel’.
    (Oli kolme neičyt)
  13. Vuapsahaine kundel’ ned paginad.
    (Oli kolme neičyt)
  14. Tuli hän l’ebedillui, l’ebedile rosskažii ned paginad.
    (Oli kolme neičyt)
  15. Rodiiheze alahakse pagin.
    (Pedri-cairi)
  16. Voin sanoda, što d’oga piiris, d’oga kyläs libo derein’as on oma pagin: Kompohd’an piiris pagištah omah luaduh, a Kujärves – toižeh luaduh.
    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
  17. Hyvä, gu ehtin kird’uttada heiden paginoid, i nygyy ned kielenozuteksed rouno gu rahvahan mielevyden kuldaižed muruižed oldah meiden institutan Iän’arhivas da VepKar korpusas.
    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
  18. D’oga ozutti meile oman paginan čomutte!
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  19. Tiedoalan ruadajat nikonzu ei kieldävytä avvuttamizes, mielihyväl mennäh paginale, iče kirjutetah lehteh, kannatetah "Periodikan" lehtilöi da žurnualoi tiluamalgi.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  20. Zualas ištui yhten informantan heimolaine, i konz häi kuuli oman t’outoin paginad, kyynäled tuldih hänen silmih, gu t’outoih ei ole d’o elos, no hänen iän’ nygyy suau kuulta.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков