Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

vuitti

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: часть, доля
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A Miša lähti kodavävükse: oli heil äi ku suuri pereh da ei tulnu ni midä heile vuittih, d’agadakseh ei suanu.
    (Gordin D’akku)
  2. Enzi vuodet siid e kač oli minul se Vasil’ Ivanič oli, se vel’l’i da Paušši, nu da siid oli minui velli hänei vuitil da siid Ondr’ovan Vas’aks kirguttih Fominakse poigan da tuttärenker oli.
    (Meiden kuldad entiä kunna mändih)
  3. D’iäi poige da siit siid vuittih Teren’t’evän vuitishäi, vedi Priäžäh, bok pertin, da stro iii kodin siid eläu, Priäžäs se Fed’an akke, nu.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  4. Sit tata anduoi heile vuitin kodis elettih alahan, bokpertiižes.
    (Sekot)
  5. Vuitin anduoi, a müö elimme se Ondrii-vel’l’i, St’opan-vel’l’i, ühtez a tati heit d’aguoi eriže.
    (Sekot)
  6. A sille Ol’eks’ounan poigile ei andettu vuittid, ni midä, vie ečittih k ei andettu vuittid entiä min’d’äh.
    (Ser’gövät)
    A sille Ol’eks’ounan poigile ei andettu vuittid, ni midä, vie ečittih k ei andettu vuittid entiä min’d’äh.
    (Ser’gövät)
  7. Siit otti i häin d’aguo, puolet otti piäl piäin, a toižet puolet d’aguoi n’el’läh vuittih.
    (Elettih oldih mužikke i akke)
  8. "Paginklubas" oldih pidetty moned intresaižed pidod, klubah kävyjäd kird’utettih sanelud kard’alan kielel, otettih vuitin eriližih projektoih.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  9. Häi otti vuitin Hengen vägi muaman kieles –marafonah i työndi instituutah kird’aižed, kudambad oldih kird’utettu kard’alan kielel.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  10. A minä tahton teidy, hyväd Oma Mua -lehteh lugijad, pakita ottada vuitin meiden Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu -marafonah!
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков