Lemmas

Back to entry | Return to list

opastusprogrammu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: учебная программа
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vuvvennu 2017 täh opastusprogrammah annetah 10 b’udžiettukohtua da 5 maksollistu kohtua.
    В 2017 году на эту учебную программу выделено 10 бюджетных и 5 оплачиваемых мест.
    (Karjalan kielen opastajua liženöy)
  2. Karjalan opastusministerstvu on suannuh tänävuon federuallizet standartat alguškolien opastusprogrammoih...
    Министерство образования Карелии в этом году получило федеральные стандарты учебных программ для начальной школы...
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  3. Ei ole kummu se, ku sih aigah ei olluh yhtehisty opastandan sistiemua eigo yhtehizii opastusprogrammoi.
    (Yhtet kiitetäh, toizet moititah...)
  4. Enzimäzeh tazoh alguškolien ližäkse kuuluttih korgiet alguopistot, kudamis oldih leviembät opastusprogrammat.
    (Yhtet kiitetäh, toizet moititah...)
  5. Pruazniekkupivot kestetäh nedälin, sen aigua yliopiston haldivo kuččuu yhtymäh omii da školien opastujii moniaihiezeh projektutoimindah.^ Sen aigua školaniekkoi tuttavutetah opastuslaitoksen histourieh da sen opastusprogrammoih.
    (Ruadivon päivy)
  6. — Ven’an prezidentan käskys myö panemmo rattahile uvven opastusprogramman "Karjalan urhomiehet".
    (Karjalan urhomiehet: algavui uuzi alovehelline programmu)
  7. Alguškolan karjalan kielen opastuskniigat ollah suadu myödähizen tiijollis-pedagougizen arvostuksen federuallizel tazol da on otettu opastuskniigoin federuallizeh luvetteloh, kudamua nevvotah käyttiä valdivollizen akkreditatsien suannuzien opastusprogrammoin mugah opastajes.
    (Etnokul’tuuruopastuksen kehitys Karjalan tazavallas)
  8. Ku tulis nuordu opastumah karjalan kieldy Petroskoin valdivonyliopistoh, školien vahnembien kluasoin opastujih niškoi Nuorien vastavundu Karjalan mual -etnokul’tuuruluagerin hantuzis toimiu Muamankielien škola -opastusprogrammu, kudamah kuuluu tutkimus- da projekturuaduo.
    (Etnokul’tuuruopastuksen kehitys Karjalan tazavallas)
  9. Jygiembi toizii oli kiändäjil: paha kielinero on muamankielen lyhendetyn opastusprogramman tulos.
    (Opastujat azuttih komiksoi yhtes “Kipinänke”)
  10. Täs lapsih niškoi pietäh luomisruavon urokkoi, on järjestetty syöndyverot, uni, tarvittavu hoido da opastusprogrammu.
    (Kui yksi suuri pereh)
  11. Muututtih aijat, luajittih uuttu opastusprogrammua, tuldih uvvet opastajat, ga škola ielleh ruadoi da oli kylän kul’tuurukeskuksennu.
    (Opastajua mainitah ižännimel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages