Lemmas

Back to entry | Return to list

ruadai

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: рабочий
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 19

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kielen, literatuuran da hištorijan instituutan ruadajad Matematikan institutan ruadajiin yhtes luadittih ylen merkiččijan elektronnuoin resursan, kudam sežo voi abuttada kaikiile, ken tahtou tiedustada lyydin dialektad.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  2. I nygyy gostiničan ruadajad ečitäh heile uutte kodid.
    ( Brus’a-kažiine)
  3. Sežo ozuttelukseh otettih vuitin Rahvahalližen etnokul’tuuran keskučan ruadai Iivan Trifanov, Šoutjärven školan vepsän kielen opastai Ales’a Anušenkova, Kalad’ogen školan ohd’adai Svetlana Gotič da minun mieles kaikis parahinnu täs ozuttelukses oli Kalad’ogen školan 8. kluasan opastui Igor’ Foteev.
    (Se oli Kard’alas)
  4. Bankan ruadai.
    (PROFESSII)
  5. Ruadai.
    (PROFESSII)
  6. Zdainiettaa milien ruadajad a minä ve hebol.
    (D’auhotus)
  7. Mi šigä trudodn’eit äigi kel ruadajat vot i d’agettii kai n’ämät, i hernehet, i kai d’agettii trudodn’eile.
    (D’auhotus)
  8. Sid viidančče tuli, Čurkinaks tožo kirguttih, ülen oli mužikke i neččidä ruadai, tul’d’ih häntte sulhaštamah.
    (D’akun Tiniuoin pereh)
  9. D’ouččem Miša-poig ambui täss randal, ka ni ühten häin müi siid oli ruadai must liha om.
    (Lindut)
  10. A vel’l’eh piäle tuskevui cairin poige, vel’l’eleh Iivanal, značit, peän leikkadaw, mikse muanitti, i lykkäidäw tulovišan bokale, a piän levole, i työndäw yöl omad ruadajad varduoiččemah piädä: eigo midä čuwdide, eigo midä sbuwdide.
    (Kewhe Lavri)
  11. Työndäw cairin poige omad kazakat, kakse ruadajad, vuodekse andaw srokan: "Jesli ette voinne tuoda eläväd da kuol’aid vette, siid piäd iäres"!
    (Kewhe Lavri)
  12. Panow cairin poige kylyh omad ruadajat – kaivetah pahne kylyn uksen edeh.
    (Kewhe Lavri)
  13. Lyydilaižiid tervehtamah tuldih Rahvahalližen da regionalližen politikan ministerstvan ruadai Jelena Migunova, Petrouskoin administracijan ruadai Žanna Malejeva, "Periodika"- kird’kodin ohd’adai Natalia Sinickaja, Kielen, literatuuran da hištorijan instituutan tutkijad da toižed organizacijan dovarišad i yhtesruadsiebralaižed.
    (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
    Lyydilaižiid tervehtamah tuldih Rahvahalližen da regionalližen politikan ministerstvan ruadai Jelena Migunova, Petrouskoin administracijan ruadai Žanna Malejeva, "Periodika"- kird’kodin ohd’adai Natalia Sinickaja, Kielen, literatuuran da hištorijan instituutan tutkijad da toižed organizacijan dovarišad i yhtesruadsiebralaižed.
    (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
  14. Ven’an tiedoakadeemien Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituutan ruadajat jo 35 vuottu ollah kiindielöis yhtevyksis Oma Mua -lehten toimituksenke.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  15. Tiedoalan ruadajat nikonzu ei kieldävytä avvuttamizes, mielihyväl mennäh paginale, iče kirjutetah lehteh, kannatetah "Periodikan" lehtilöi da žurnualoi tiluamalgi.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  16. Aleksandra Rodionova on filolougien tiijon kandiduattu, Kielen, literatuuran da histourien instituutan kieliozaston ruadai.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  17. Puaksus bibliotekan ruadajad tuldah nämiden piduoin alguhpanijoiks, mugažo iče valitah teemad nämmih piduoih da vastanduoih näh.
    (Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)
  18. Kieran yhten bibliotekan ruadajan piäh oli tulnu moine miel’: organizuita moižen projektan.
    (Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)
  19. Tämän projektan urhoin oldih socialližen da kul’tuuralan ruadajad, politikoid, hištorikoid, soittajad, kuvaneronikad, kird’uttajad, runonikad daigi toižed.
    (Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages