Lemmas

Back to entry | Return to list

eričuz

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: свойство

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Em

em

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 1st, pl

¦-ik

ik

ik¹ Coordinating conjunction

ru: нет ли

mö

mö

mö¹ Pronoun

we

nominative, pl

viškakoi kelen

kelen

kel’¹ Noun

1) tongue, language

genitive, sg

eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl

maha

maha

ma³ Noun

3) land, country, region

illative, sg

?

(Vepsläižil om toivoid i varastusid)
Minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg

tulin

tulin

tulda¹ Verb

1) to come

minun

minun

minä¹ Pronoun

I

dialektologijan opendajannoks

opendajannoks

opendai¹ Noun

teacher, instructor

approximative, sg

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

sanuin

sanuin

sanuda¹ Verb

1) to say

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form

: "Tahtoižin

tahtoižin

tahtoida¹ Verb

to want; to wish

conditional, prs, 1st, sg, positive form

kurstön täht

täht

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

minun

minun

minä¹ Pronoun

I

külän

külän

külä¹ Noun

village

paginan

paginan

pagin² Noun

2) ru: говор, диалект

genitive, sg

eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl

otta

otta

otta¹ Verb

1) to take

infinitive I

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

tarkištada

tarkištada

tarkištada¹ Verb

to clarify; to specify

infinitive I

.

(Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
vaiše

vaiše

vaiše² Adverb

2) ru: лишь

sil

sil

se¹ Pronoun

that

adessive, sg

om

om

olda¹ Verb

1) to be

indicative, prs, 3rd, sg, positive form

pohjoižpaginoiden eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl

?

(Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
Mugažo

mugažo

mugažo¹ Adverb

also; too

venäkeližid

venäkeližid

venäkeline¹ Adjective

ru: русскоязычный

partitive, pl (venäkeližid)

vastusid

vastusid

vastuz¹ Noun

1) answer

vastuz² Noun

2) ru: встреча, приём

partitive, pl (vastusid)

andajid pakitihe

pakitihe

pakita¹ Verb

1) to ask for

pakita² Verb

2) to beg

imperfect, passive (pakitihe)

arvostelda

arvostelda

arvostelda¹ Verb

1) ru: оценивать; критиковать

arvostelda² Verb

2) to admire; to appreciate; to respect

infinitive I (arvostelda)

keliden

keliden

kel’¹ Noun

1) tongue, language

kel’² Noun

2) ru: металлический стержень в колоколе

genitive, pl (keliden)

eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl (eričusid)

.

(ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
Äjad

äjad

äjad¹ Adjective

many; various

äi¹ Adjective

1) many; much

äi² Adjective

2) ru: некоторое количество, ряд

äi³ Adjective

3) ru: многочисленный

partitive, sg (äjad)

nominative, pl (äjad)

accusative, pl (äjad)

znamoičiba

znamoičiba

znamoita¹ Verb

1) to mean

znamoita² Verb

2) ru: обозначать; отмечать

znamoita³ Verb

3) ru: символизировать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (znamoičiba)

venäkeles

venäkeles

venäkel’¹ Noun

ru: русский язык

inessive, sg (venäkeles)

vaiše

vaiše

vaiše¹ Adverb

1) only, just

vaiše² Adverb

2) ru: лишь

pozitivižid

pozitivižid

pozitivine¹ Adjective

ru: положительный

partitive, pl (pozitivižid)

eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl (eričusid)

, no

no

no¹ Coordinating conjunction

but

vepsläižed

vepsläižed

vepsläine¹ Adjective

Vepsian

vepsläine¹ Noun

Vepsian, a Veps person

nominative, pl (vepsläižed)

accusative, pl (vepsläižed)

arvostiba

arvostiba

arvostada¹ Verb

to admire; to appreciate; to respect

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (arvostiba)

venäkel’t

venäkelt

venäkel’¹ Noun

ru: русский язык

partitive, sg (venäkel’t)

völ

völ

völ¹ Adverb

1) more, yet

vö¹ Noun

1) belt, girdle

vö² Noun

2) zone

vö³ Noun

3) ru: пояс, талия

völ² Adverb

2) more, yet

adessive, sg (völ)

pozitivižemba, mi

mi

mi¹ Pronoun

1) what

mi¹ Subordinating conjunction

than (in comparisons)

mi² Pronoun

2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

venälaižed

venälaižed

venälaine¹ Adjective

Russian

venälaine¹ Noun

ru: русский

nominative, pl (venälaižed)

accusative, pl (venälaižed)

...

(ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
Hän

hän

hän¹ Pronoun

he; she

nominative, sg (hän)

accusative, sg (hän)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

active, 1st participle (oli)

sigä

sigä

sigä¹ Adverb

there

ei

ei

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

üht

üht

üks’¹ Numeral

1) one

üks’² Numeral

2) ru: тот же самый, один и тот же

üks’¹ Adjective

one; the only one

partitive, sg (üht)

kerdad

kerdad

kerd¹ Noun

1) time

kerd² Noun

2) ru: приём

partitive, sg (kerdad)

nominative, pl (kerdad)

accusative, pl (kerdad)

, eli

eli

eläda¹ Verb

1) live

eläda² Verb

2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (eli)

heiden

heiden

hö¹ Pronoun

they

kodiš

kodiš

kodi¹ Noun

1) house, home, dwelling

koda¹ Noun

1) cabin

koda² Noun

2) kiosk, booth

koda³ Noun

3) ru: курятник

koda⁴ Noun

4) birdhouse

kodi² Noun

2) ru: родной дом

kodi³ Noun

3) ru: жилище

inessive, sg (kodiš)

inessive, pl (kodiš)

, kerazi

kerazi

kerata¹ Verb

1) ru: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

kerata² Verb

2) to harvest, to berry

kerata³ Verb

3) ru: набирать

kerata⁴ Verb

4) ru: накапливать

kerata⁵ Verb

5) ru: коллекционировать

kerata⁶ Verb

6) ru: паковать

kerata⁷ Verb

7) ru: накрывать на стол, накрыть

kerata⁸ Verb

8) ru: подбирать

kerata⁹ Verb

9) to gather, to collect

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kerazi)

kel’materialoid, pagiži

pagiži

pagišta¹ Verb

1) to speak

pagišta² Verb

2) to talk

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pagiži)

active, 1st participle (pagiži)

ristituidenke

ristituidenke

ristit¹ Noun

person, human being, man

comitative, pl (ristituidenke)

, oppi

oppi

oppida¹ Verb

to study, to learn (implying that an individual or a group is studying or learning something with an in-depth approach)

indicative, prs, sg, conneg. (oppi)

imperative, 2nd, sg, positive form (oppi)

imperative, sg, conneg. (oppi)

Ladvan

ladvan

Ladv¹ Proper noun

Ladva

ladv¹ Noun

1) top

ladv² Noun

2) ru: верховье (реки)

accusative, sg (Ladvan)

accusative, sg (ladvan)

genitive, sg (Ladvan)

genitive, sg (ladvan)

essive, sg (Ladvan)

essive, sg (ladvan)

külän

külän

külä¹ Noun

village

paginan

paginan

pagin¹ Noun

1) talk

pagin² Noun

2) ru: говор, диалект

accusative, sg (paginan)

genitive, sg (paginan)

essive, sg (paginan)

eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl (eričusid)

.

(Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
Voib

voib

voida¹ Verb

1) can, to be able

indicative, prs, 3rd, sg, positive form

jonoštada

jonoštada

jonoštada¹ Verb

ru: чертить; подчёркивать, подчеркнуть

infinitive I (jonoštada)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

hot’

hot

hot’¹ Adverb

although

pronominad

pronominad

pronomin¹ Noun

pronoun

partitive, sg (pronominad)

nominative, pl (pronominad)

accusative, pl (pronominad)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

üks’

üks

üks’¹ Numeral

1) one

üks’¹ Adverb

alone

üks’² Numeral

2) ru: тот же самый, один и тот же

üks’¹ Adjective

one; the only one

nominative, sg (üks’)

accusative, sg (üks’)

pala

pala

pala¹ Noun

1) piece

palada¹ Verb

1) to burn; to be on fire

pala² Noun

2) part; chapter (of a book)

pala³ Noun

3) share, portion

pala⁴ Noun

4) ru: член предложения (грамматический термин)

pala⁵ Noun

5) scene (of a play, film)

palada² Verb

2) to blaze, to flame, to be aflame

palada³ Verb

3) ru: гореть, светить

nominative, sg (pala)

accusative, sg (pala)

indicative, prs, sg, conneg. (pala)

imperative, 2nd, sg, positive form (pala)

imperative, sg, conneg. (pala)

nimiden

nimiden

nimi¹ Noun

1) name

nimi² Noun

2) name, title

genitive, pl (nimiden)

morfologijaspäi

morfologijaspäi

morfologii¹ Noun

ru: морфология

elative, sg (morfologijaspäi)

, niiš

niiš

ne¹ Pronoun

those

nit’¹ Noun

ru: нитка

ned¹ Pronoun

those

inessive, sg (niiš)

inessive, pl (niiš)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

äi

äi

äi¹ Adjective

1) many; much

äi² Adjective

2) ru: некоторое количество, ряд

äi³ Adjective

3) ru: многочисленный

äi¹ Adverb

many; much

nominative, sg (äi)

accusative, sg (äi)

eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl (eričusid)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

eroid

eroid

ero¹ Noun

1) difference

ero² Noun

2) disagreement

ero³ Noun

3) ru: особенность

partitive, pl (eroid)

toižiš

toižiš

toine² Pronoun

other, another

toine¹ Adjective

next, following

toine¹ Numeral

second

inessive, pl (toižiš)

nimišpäi

nimišpäi

nimi¹ Noun

1) name

nimi¹ Pronoun

nothing

nimi² Noun

2) name, title

elative, sg (nimišpäi)

elative, pl (nimišpäi)

– substantivišpäi

substantivišpäi

substantiv¹ Noun

noun, substantive

elative, pl (substantivišpäi)

, adjektivišpäi

adjektivišpäi

adjektiv¹ Noun

adjective

elative, pl (adjektivišpäi)

, numerališpäi

numerališpäi

numeral’¹ Noun

numeral (part of speech)

elative, sg (numerališpäi)

elative, pl (numerališpäi)

.

(Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
Konferencijal

konferencijal

konferencii¹ Noun

ru: конференция

adessive, sg (konferencijal)

Järviš

järviš

järv¹ Noun

lake

inessive, pl (järviš)

pagištihe

pagištihe

pagišta¹ Verb

1) to speak

pagišta² Verb

2) to talk

imperfect, passive (pagištihe)

siš, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

vepsläižidtarbiž mülütada

mülütada

mülütada¹ Verb

ru: вмещать, помещать, поместить

infinitive I (mülütada)

Pohjoižen

pohjoižen

pohjoine¹ Noun

ru: север

pohjoine¹ Adjective

ru: северный

accusative, sg (pohjoižen)

genitive, sg (pohjoižen)

essive, sg (pohjoižen)

vähäluguižiden

vähäluguižiden

vähäluguine¹ Adjective

ru: малочисленный

genitive, pl (vähäluguižiden)

rahvahiden

rahvahiden

rahvaz¹ Noun

nation

genitive, pl (rahvahiden)

lugetišhe, tehta

tehta

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

infinitive I (tehta)

vepsläižiden

vepsläižiden

vepsläine¹ Adjective

Vepsian

vepsläine¹ Noun

Vepsian, a Veps person

genitive, pl (vepsläižiden)

täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

ühthine

ühthine

ühthine¹ Adjective

1) same

ühthine² Adjective

2) joint; mutual

nominative, sg (ühthine)

accusative, sg (ühthine)

administrativine

administrativine

administrativine¹ Adjective

ru: административный

nominative, sg (administrativine)

accusative, sg (administrativine)

taho

taho

taho¹ Noun

place, location; area; terrain

nominative, sg (taho)

accusative, sg (taho)

(ozutesikš

ozutesikš

ozutesikš¹ Adverb

ru: например

ozutez¹ Noun

ru: пример; образец

translative, pl (ozutesikš)

, avtonomine

avtonomine

avtonomine¹ Adjective

ru: автономный

nominative, sg (avtonomine)

accusative, sg (avtonomine)

okrug vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

rahvahaline

rahvahaline

rahvahaline¹ Adjective

1) ru: людской

rahvahaline² Adjective

2) ru: народный

rahvahaline³ Adjective

3) ru: национальный, гражданский

nominative, sg (rahvahaline)

accusative, sg (rahvahaline)

rajon

rajon

rajon¹ Noun

ru: район

nominative, sg (rajon)

accusative, sg (rajon)

), udessündutada

udessündutada

udessündutada¹ Verb

to revive, to restore

infinitive I (udessündutada)

vepsän

vepsän

veps¹ Noun

a Veps person

genitive, sg (vepsän)

kirjutuzkel’t

kirjutuzkelt

kirjutuzkel’¹ Noun

1) ru: письменность

kirjutuzkel’² Noun

2) ru: письмо, письменное обозначение устной речи

partitive, sg (kirjutuzkel’t)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

vepsän

vepsän

veps¹ Noun

a Veps person

genitive, sg (vepsän)

kelen

kelen

kel’¹ Noun

1) tongue, language

kel’² Noun

2) ru: металлический стержень в колоколе

accusative, sg (kelen)

genitive, sg (kelen)

essive, sg (kelen)

opendamišt

opendamišt

opendamine¹ Noun

ru: процесс обучения

partitive, sg (opendamišt)

školiš

školiš

škol¹ Noun

school

inessive, pl (školiš)

, avaita

avaita

avaita¹ Verb

1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

avaita² Verb

2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

avaita³ Verb

3) to turn on, to activate; to start (an engine)

infinitive I (avaita)

vepsän

vepsän

veps¹ Noun

a Veps person

genitive, sg (vepsän)

kul’turan

kulturan

kul’tur¹ Noun

culture

accusative, sg (kul’turan)

genitive, sg (kul’turan)

essive, sg (kul’turan)

eričusid

eričusid

eričuz¹ Noun

ru: свойство

partitive, pl (eričusid)

eläjiden

eläjiden

eläi¹ Noun

1) inhabitant, resident, occupant

eläi² Noun

2) lodger, tenant

genitive, pl (eläjiden)

keskes

keskes

kesk¹ Noun

center; middlepoint, middle

keskes¹ Adverb

1) among, in the midst of

keskes² Adverb

2) between, in between

keskes¹ Postposition

ru: посреди, среди

inessive, sg (keskes)

, sauda

sauda

sauda¹ Verb

1) to build, to construct

sauda² Verb

2) to form (a word)

sauda³ Verb

3) ru: делать сруб (строения)

infinitive I (sauda)

ühthine

ühthine

ühthine¹ Adjective

1) same

ühthine² Adjective

2) joint; mutual

nominative, sg (ühthine)

accusative, sg (ühthine)

vepsläine

vepsläine

vepsläine¹ Adjective

Vepsian

vepsläine¹ Noun

Vepsian, a Veps person

nominative, sg (vepsläine)

accusative, sg (vepsläine)

etnografi ne

ne

ne¹ Pronoun

those

-ne¹ Particle

ru: -то (мн. число)

nominative, pl (ne)

muzei

muzei

muzei¹ Noun

muzeum

nominative, sg (muzei)

accusative, sg (muzei)

, säta

säta

säta¹ Verb

1) to make, to create, to produce

sä¹ Noun

weather

säta² Verb

2) to arrange, to organize

säta¹ Verb

1) ru: надевать; одевать

säta² Verb

2) to do

säta³ Verb

3) ru: выделывать кожу

abessive, sg (säta)

infinitive I (säta)

lehtesid

lehtesid

lehtez¹ Noun

1) leaf, sheet (of paper)

lehtez² Noun

2) leaf

partitive, pl (lehtesid)

, miččiš

miččiš

mitte¹ Pronoun

which; what; what kind of

inessive, pl (miččiš)

starinoita

starinoita

starinoita¹ Verb

to tell (a story), to relate, to narrate

starin¹ Noun

1) ru: быль; история

starin² Noun

2) ru: повесть

starin³ Noun

3) tale

abessive, pl (starinoita)

infinitive I (starinoita)

vepsläižiden

vepsläižiden

vepsläine¹ Adjective

Vepsian

vepsläine¹ Noun

Vepsian, a Veps person

genitive, pl (vepsläižiden)

kul’turas

kulturas

kul’tur¹ Noun

culture

inessive, sg (kul’turas)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

istorijas

istorijas

istorii¹ Noun

ru: история

inessive, sg (istorijas)

, painda

painda

painda¹ Verb

1) to oppress, to weigh down, to press

painda² Verb

2) to affect, to have an effect on

painda³ Verb

3) to publish, to print

painda⁴ Verb

4) to dip (to lower into a liquid)

painda⁵ Verb

5) ru: ударять

infinitive I (painda)

kirjoid

kirjoid

kirj¹ Noun

1) book

kirj² Noun

2) ru: грамота, умение читать и писать

kirj³ Noun

3) ru: узор, вышивка

kirj⁴ Noun

4) letter

partitive, pl (kirjoid)

vepsän

vepsän

veps¹ Noun

a Veps person

genitive, sg (vepsän)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

venän

venän

venän¹ Noun

ru: русский

Venä¹ Proper noun

ru: Русь; Россия

nominative, sg (venän)

accusative, sg (Venän)

accusative, sg (venän)

genitive, sg (Venän)

essive, sg (Venän)

kelil

kelil

kel’¹ Noun

1) tongue, language

kel’² Noun

2) ru: металлический стержень в колоколе

adessive, pl (kelil)

, kus

kus

ku¹ Noun

1) month

kus¹ Adverb

where, in what place (interrogative)

ku² Noun

2) moon

inessive, sg (kus)

pagišta

pagišta

pagišta¹ Verb

1) to speak

pagišta² Verb

2) to talk

infinitive I (pagišta)

neniš

neniš

nece¹ Pronoun

this

nene¹ Pronoun

1) those; these

nene² Pronoun

2) ru: такие

inessive, pl (neniš)

problemoiš

problemoiš

problem¹ Noun

ru: проблема

inessive, pl (problemoiš)

, opeta

opeta

opeta¹ Verb

1) to teach

opeta² Verb

2) to convince, to suggest

opeta³ Verb

3) to master, to become proficient

opeta⁴ Verb

4) to inculcate, to impart, to cultivate

opeta⁵ Verb

5) ru: наказать, проучить

infinitive I (opeta)

norištole

norištole

norišt¹ Noun

youth

allative, sg (norištole)

vepsän

vepsän

veps¹ Noun

a Veps person

genitive, sg (vepsän)

kel’t

kelt

kel’¹ Noun

1) tongue, language

kel’² Noun

2) ru: металлический стержень в колоколе

partitive, sg (kel’t)

Petroskoin

petroskoin

Petroskoi¹ Proper noun

ru: Петрозаводск

accusative, sg (Petroskoin)

genitive, sg (Petroskoin)

essive, sg (Petroskoin)

essive, pl (Petroskoin)

valdkundaližes

valdkundaližes

valdkundaline¹ Adjective

1) ru: государственный; общегосударственный

valdkundaline² Adjective

2) ru: гражданский

inessive, sg (valdkundaližes)

universitetas

universitetas

universitet¹ Noun

ru: университет

inessive, sg (universitetas)

”.

(Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)

Lemmas

eričuz

1 meaning

em

ik

mö

kelen

eričusid

maha

minä

tulin

minun

opendajannoks

i

sanuin

tahtoižin

täht

minun

külän

paginan

eričusid

otta

da

tarkištada

vaiše

sil

om

eričusid

mugažo

venäkeližid

vastusid

pakitihe

arvostelda

keliden

eričusid

äjad

znamoičiba

venäkeles

vaiše

pozitivižid

eričusid

no

vepsläižed

arvostiba

venäkelt

völ

mi

venälaižed

hän

oli

sigä

ei

üht

kerdad

eli

heiden

kodiš

kerazi

pagiži

ristituidenke

oppi

ladvan

külän

paginan

eričusid

voib

jonoštada

miše

hot

pronominad

om

üks

pala

nimiden

morfologijaspäi

niiš

om

äi

eričusid

i