Lemmas

Back to entry | Return to list

kodalind

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: скворец
English: starling

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Pen’

pen

pen’¹ Adjective

1) small

pen’² Adjective

2) insignificant

pen’³ Adjective

3) lowercase

nominative, sg (pen’)

accusative, sg (pen’)

völ

völ

völ¹ Adverb

1) more, yet

vö¹ Noun

1) belt, girdle

vö² Noun

2) zone

vö³ Noun

3) ru: пояс, талия

völ² Adverb

2) more, yet

adessive, sg (völ)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

active, 1st participle (oli)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

kus-se

kus-se

kus-se¹ Adverb

somewhere, in some place

lugi

lugi

lugeda¹ Verb

1) to read

lugeda² Verb

2) to count

lugeda³ Verb

3) to calculate

lugeda⁴ Verb

4) to describe

lugeda⁵ Verb

5) ru: считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lugi)

active, 1st participle (lugi)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

Evropas

evropas

Evropa¹ Proper noun

ru: Европа

inessive, sg (Evropas)

kodalinduid

kodalinduid

kodalind¹ Noun

starling

partitive, pl (kodalinduid)

riktas

riktas

rikta¹ Verb

to kill

riktas¹ Verb

to kill oneself

infinitive I (riktas)

prs, passive (riktas)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

žardas

žardas

žarda¹ Verb

to fry, to roast

prs, passive (žardas)

, a

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: a; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: а (союз присоединительный)

pläskhaižiden pezoid

pezoid

peza¹ Noun

1) nest

peza² Noun

2) lair, den

partitive, pl (pezoid)

muretas

muretas

mureta¹ Verb

1) to be broken up, to crash, to shatter

mureta¹ Verb

1) to break, to fracture

muretas¹ Verb

to get broken

mureta³ Verb

3) to crumble up, to chop, to crush, to pound, to grind, to cut into small pieces

mureta⁴ Verb

4) ru: изнашивать, износить, порвать

mureta² Verb

2) to break up into small parts, to be crushed

mureta³ Verb

3) to deteriorate, to worsen, to become worse, to go bad

mureta⁴ Verb

4) ru: рваться, изнашиваться

infinitive I (muretas)

prs, passive (muretas)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

södas

södas

söda¹ Verb

to eat

prs, passive (södas)

, ka

ka

ka¹ Particle

1) so

ka¹ Adverb

1) certainly, absolutely

ka² Adverb

2) naturally, of course

ka³ Adverb

3) let's [+first-person plural imperative]

ka¹ Subordinating conjunction

but; then (in "if...then" constructions)

ka² Particle

2) yes

väriži

väriži

värišta¹ Verb

to cry, to weep

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (väriži)

active, 1st participle (väriži)

karktoil

karktoil

karged¹ Adjective

1) ru: горький

karged¹ Predicative

ru: горько

karged² Adjective

2) ru: едкий

adessive, pl (karktoil)

kündlil

kündlil

kündal’¹ Noun

tear (water from the eye)

kündled¹ Noun

ru: слёзы

adessive, pl (kündlil)

, miččed

miččed

mitte¹ Pronoun

which; what; what kind of

nominative, pl (miččed)

accusative, pl (miččed)

ristitud

ristitud

ristit¹ Noun

person, human being, man

partitive, sg (ristitud)

nominative, pl (ristitud)

accusative, pl (ristitud)

sigä

sigä

sigä¹ Adverb

there

oma

oma

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

hengetomad

hengetomad

hengetoi¹ Adjective

ru: бездушный; hengetomad sanad бездушные слова

nominative, pl (hengetomad)

accusative, pl (hengetomad)

.

(Tijaine – sula linduine)
Sebranik

sebranik

sebranik¹ Noun

friend

nominative, sg (sebranik)

accusative, sg (sebranik)

sanui

sanui

sanuda¹ Verb

1) to say

sanuda² Verb

2) ru: передавать, передать

active, 1st participle (sanui)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

minei

minei

minä¹ Pronoun

I

allative, sg (minei)

voiba

voiba

voida¹ Verb

1) can, to be able

voida² Verb

2) can, to be able

voida³ Verb

3) can, to be able

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (voiba)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (voiba)

abutada

abutada

abutada¹ Verb

1) help

abutada² Verb

2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

abutada³ Verb

3) ru: выручать

abutada⁴ Verb

4) ru: воздействовать, действовать

infinitive I (abutada)

vagolindud

vagolindud

vagolind¹ Noun

ru: трясогузка (птица)

partitive, sg (vagolindud)

nominative, pl (vagolindud)

accusative, pl (vagolindud)

vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

kodalindud

kodalindud

kodalind¹ Noun

starling

partitive, sg (kodalindud)

nominative, pl (kodalindud)

accusative, pl (kodalindud)

.

(Kodalindud-sebranikad)
Vagolindul

vagolindul

vagolind¹ Noun

ru: трясогузка (птица)

adessive, sg (vagolindul)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

jüged

jüged

jüged¹ Adjective

1) hard; difficult; heavy; complicated

jüged¹ Predicative

ru: тяжело; трудно

jüged² Adjective

2) ru: тяжёлый (о весе)

jüged³ Adjective

3) ru: беременный (о животных)

jüged¹ Adverb

ru: трудно

nominative, sg (jüged)

accusative, sg (jüged)

taba

taba

taba¹ Noun

1) character, temperament; disposition; temper; custom, habit

taba² Noun

2) ru: темперамент

nominative, sg (taba)

accusative, sg (taba)

, kodalindunke

kodalindunke

kodalind¹ Noun

starling

comitative, sg (kodalindunke)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

kebnemba

kebnemba

kebnemba¹ Adverb

ru: легче

sebrastadas

sebrastadas

sebrastada¹ Verb

ru: дружить

prs, passive (sebrastadas)

– teged

teged

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, prs, 2nd, sg, positive form (teged)

indicative, prs, 2nd, pl, positive form (teged)

kodan

kodan

koda¹ Noun

1) cabin

koda² Noun

2) kiosk, booth

koda³ Noun

3) ru: курятник

koda⁴ Noun

4) birdhouse

accusative, sg (kodan)

genitive, sg (kodan)

essive, sg (kodan)

sen

sen

se¹ Pronoun

that

sen’¹ Noun

mushroom, fungus

nominative, sg (sen’)

accusative, sg (sen)

accusative, sg (sen’)

genitive, sg (sen)

essive, sg (sen)

täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

, dai

dai

dai¹ Coordinating conjunction

ru: и; также, тоже

kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

, azj

azj

azj¹ Noun

1) business, work

azj² Noun

2) need

azj³ Noun

3) object, subject

azj⁴ Noun

4) situation

nominative, sg (azj)

accusative, sg (azj)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

tehtud

tehtud

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

passive, 2nd participle (tehtud)

.

(Kodalindud-sebranikad)
Lendi

lendi

leta¹ Verb

1) to fly

leta² Verb

2) ru: взлетать, взлететь

leta¹ Verb

1) to lift up

leta² Verb

2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

leta³ Verb

3) ru: прибавить, поменять венцы дома

leta⁴ Verb

4) to build, to build up

leta⁵ Verb

5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lendi)

kodalind

kodalind

kodalind¹ Noun

starling

nominative, sg (kodalind)

accusative, sg (kodalind)

, se

se

-se¹ Particle

ru: -то (ед. число)

se¹ Pronoun

that

se¹ Coordinating conjunction

ru: то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

kacui

kacui

kacta¹ Verb

1) to watch, to keep an eye on

kacui¹ Noun

1) manager

kacta² Verb

2) ru: наблюдать

kacta³ Verb

3) to look after, to take care of

kacui² Noun

2) spectator, onlooker

kacta⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

nominative, sg (kacui)

accusative, sg (kacui)

active, 1st participle (kacui)

kodad

kodad

koda¹ Noun

1) cabin

koda² Noun

2) kiosk, booth

koda³ Noun

3) ru: курятник

koda⁴ Noun

4) birdhouse

partitive, sg (kodad)

nominative, pl (kodad)

accusative, pl (kodad)

, čičiti

čičiti

čičitada¹ Verb

ru: щебетать, чирикать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (čičiti)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

enamba

enamba

enamba¹ Adverb

ru: намного, больше

ei

ei

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

pördnus

pördnus

pörtas¹ Verb

to come back; to return

pörttas¹ Verb

to come back; to return

indicative, imperfect, sg, conneg. (pördnus)

indicative, imperfect, pl, conneg. (pördnus)

active, 2nd participle (pördnus)

pl, active, 2nd participle (pördnus)

tagaze

tagaze

tagaze¹ Adverb

back; backwards; ago

.

(Kodalindud-sebranikad)
Starinoičin

starinoičin

starinoita¹ Verb

to tell (a story), to relate, to narrate

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (starinoičin)

sebranikale

sebranikale

sebranik¹ Noun

friend

allative, sg (sebranikale)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

kodalind

kodalind

kodalind¹ Noun

starling

nominative, sg (kodalind)

accusative, sg (kodalind)

ei

ei

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

tahtoi

tahtoi

tahtoida¹ Verb

to want; to wish

tahtoda¹ Verb

ru: хотеть, желать

indicative, prs, sg, conneg. (tahtoi)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tahtoi)

imperative, 2nd, sg, positive form (tahtoi)

imperative, sg, conneg. (tahtoi)

active, 1st participle (tahtoi)

eläda

eläda

eläda¹ Verb

1) live

eläda² Verb

2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

infinitive I (eläda)

udes

udes

uz’¹ Adjective

1) new

udes¹ Adverb

again

uz’² Adjective

2) future

inessive, sg (udes)

sures

sures

sur’¹ Adjective

1) big, large

sur’² Adjective

2) great

sur’³ Adjective

3) important, influential

sur’⁴ Adjective

4) high, tall

sur’⁵ Adjective

5) ru: влиятельный

inessive, sg (sures)

čomas

čomas

čoma¹ Adjective

1) beautiful, pretty

čoma² Adjective

2) good

čoma³ Adjective

3) ru: интересный

inessive, sg (čomas)

kodas

kodas

koda¹ Noun

1) cabin

koda² Noun

2) kiosk, booth

koda³ Noun

3) ru: курятник

koda⁴ Noun

4) birdhouse

inessive, sg (kodas)

.

(Kodalindud-sebranikad)
Lendi

lendi

leta¹ Verb

1) to fly

leta² Verb

2) ru: взлетать, взлететь

leta¹ Verb

1) to lift up

leta² Verb

2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

leta³ Verb

3) ru: прибавить, поменять венцы дома

leta⁴ Verb

4) to build, to build up

leta⁵ Verb

5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lendi)

kodalind

kodalind

kodalind¹ Noun

starling

nominative, sg (kodalind)

accusative, sg (kodalind)

, kacuhti

kacuhti

kacuhtada¹ Verb

give a look

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kacuhti)

kodan

kodan

koda¹ Noun

1) cabin

koda² Noun

2) kiosk, booth

koda³ Noun

3) ru: курятник

koda⁴ Noun

4) birdhouse

accusative, sg (kodan)

genitive, sg (kodan)

essive, sg (kodan)

südäimehe

südäimehe

südäimehe¹ Adverb

into heart

südäin¹ Noun

1) heart (organ)

südäin² Noun

2) core, nucleus

südäin³ Noun

3) filling, stuffing

südäimehe¹ Postposition

ru: внутрь

südäimehe¹ Adverb

into heart

südäin⁴ Noun

4) ru: смысл

illative, sg (südäimehe)

, polihe

polihe

pol’¹ Noun

1) side

pol’² Noun

2) half

pol’³ Noun

3) direction

pol’⁴ Noun

4) flank; hip; side

pol’⁵ Noun

5) sex, gender

illative, pl (polihe)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

möst

möst

möst¹ Adverb

very

lendi

lendi

leta¹ Verb

1) to fly

leta² Verb

2) ru: взлетать, взлететь

leta¹ Verb

1) to lift up

leta² Verb

2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

leta³ Verb

3) ru: прибавить, поменять венцы дома

leta⁴ Verb

4) to build, to build up

leta⁵ Verb

5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lendi)

poiš

poiš

poiš¹ Interjection

ru: прочь

.

(Kodalindud-sebranikad)
Kodalind

kodalind

kodalind¹ Noun

starling

nominative, sg (kodalind)

accusative, sg (kodalind)

vasttab

vasttab

vastata¹ Verb

1) to meet

vastata² Verb

2) to answer

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vasttab)

homendezzor’ad

homendezzorad

homendezzor’a¹ Noun

morning; sun-up

partitive, sg (homendezzor’ad)

nominative, pl (homendezzor’ad)

accusative, pl (homendezzor’ad)

pajol

pajol

pajo¹ Noun

song

adessive, sg (pajol)

.

(Kodalindud-sebranikad)
Kodalindud

kodalindud

kodalind¹ Noun

starling

partitive, sg (kodalindud)

nominative, pl (kodalindud)

accusative, pl (kodalindud)

haudutiba

haudutiba

haudutada¹ Verb

1) ru: томить, топить

haudutada² Verb

2) ru: парить, распаривать

haudutada³ Verb

3) ru: высиживать (птенцов)

haudutada⁴ Verb

4) ru: тушить (при готовке пищи)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (haudutiba)

munid

munid

muna¹ Noun

egg

munda¹ Verb

to lay (eggs)

indicative, prs, 2nd, sg, positive form (munid)

indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (munid)

partitive, pl (munid)

, kazvatiba

kazvatiba

kazvatada¹ Verb

1) ru: растить, выращивать, вырастить

kazvatada² Verb

2) ru: отращивать, отрастить

kazvatada³ Verb

3) ru: воспитывать

kazvatada⁴ Verb

4) ru: выращивать, разводить

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kazvatiba)

poigaižid

poigaižid

poigaine¹ Noun

1) son (dimin.)

poigaine² Noun

2) ru: детёныш

partitive, pl (poigaižid)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

lendiba

lendiba

leta¹ Verb

1) to fly

leta² Verb

2) ru: взлетать, взлететь

leta¹ Verb

1) to lift up

leta² Verb

2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

leta³ Verb

3) ru: прибавить, поменять венцы дома

leta⁴ Verb

4) to build, to build up

leta⁵ Verb

5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lendiba)

poiš

poiš

poiš¹ Interjection

ru: прочь

.

(Kodalindud-sebranikad)
Nece

nece

nece¹ Pronoun

this

nominative, sg (nece)

accusative, sg (nece)

pajati

pajati

pajatada¹ Verb

to sing

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pajati)

kodalind

kodalind

kodalind¹ Noun

starling

nominative, sg (kodalind)

accusative, sg (kodalind)

.

(Kodalindud-sebranikad)
Sid’

sid

sid’¹ Adverb

1) here

sid’² Adverb

2) then, thereupon, afterwards

sennoks

sennoks

se¹ Pronoun

that

approximative, sg (sennoks)

lendi

lendi

leta¹ Verb

1) to fly

leta² Verb

2) ru: взлетать, взлететь

leta¹ Verb

1) to lift up

leta² Verb

2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

leta³ Verb

3) ru: прибавить, поменять венцы дома

leta⁴ Verb

4) to build, to build up

leta⁵ Verb

5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lendi)

toine

toine

toine² Pronoun

other, another

toine¹ Adjective

next, following

toine¹ Numeral

second

nominative, sg (toine)

accusative, sg (toine)

kodalind

kodalind

kodalind¹ Noun

starling

nominative, sg (kodalind)

accusative, sg (kodalind)

, ühtes

ühtes

üks’¹ Numeral

1) one

ühtes¹ Adverb

together

üks’² Numeral

2) ru: тот же самый, один и тот же

üks’¹ Adjective

one; the only one

inessive, sg (ühtes)

inessive, pl (ühtes)

ned

ned

ne¹ Pronoun

those

ned¹ Pronoun

those

nominative, pl (ned)

accusative, pl (ned)

zavodiba

zavodiba

zavodida¹ Verb

to start

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (zavodiba)

tehta

tehta

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

infinitive I (tehta)

pezad

pezad

peza¹ Noun

1) nest

peza² Noun

2) lair, den

partitive, sg (pezad)

accusative, pl (pezad)

.

(Kodalindud-sebranikad)
Išttes

išttes

ištta¹ Verb

1) to sit

ištta² Verb

2) ru: находиться, лежать

infinitive II, inessive (išttes)

kül’betinno

külbetinno

kül’bet’¹ Noun

steam baths; sauna; banya

approximative, sg (kül’betinno)

laučal

laučal

lauč¹ Noun

bench

adessive, sg (laučal)

navedin

navedin

navedida¹ Verb

1) to love; to like

navedida² Verb

2) ru: увлекаться

indicative, prs, 1st, sg, positive form (navedin)

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (navedin)

kundelta

kundelta

kundelta¹ Verb

1) to listen

kundelta² Verb

2) ru: слушаться, повиноваться

infinitive I (kundelta)

, kut

kut

kuz’¹ Numeral

six

kut¹ Adverb

how

kut¹ Subordinating conjunction

ru: потому что

partitive, sg (kut)

pajatab

pajatab

pajatada¹ Verb

to sing

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pajatab)

minun

minun

minä¹ Pronoun

I

kodalind

kodalind

kodalind¹ Noun

starling

nominative, sg (kodalind)

accusative, sg (kodalind)

.

(Kodalindud-sebranikad)
Sigälaižed

sigälaižed

sigälaine¹ Adjective

1) ru: живущий там, тамошний

sigälaine² Adjective

2) ru: тот; та; то

nominative, pl (sigälaižed)

accusative, pl (sigälaižed)

eläjad

eläjad

eläi¹ Noun

1) inhabitant, resident, occupant

eläi² Noun

2) lodger, tenant

partitive, sg (eläjad)

nominative, pl (eläjad)

accusative, pl (eläjad)

koletaba

koletaba

koletada¹ Verb

ru: умерщвлять

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (koletaba)

kodalinduid

kodalinduid

kodalind¹ Noun

starling

partitive, pl (kodalinduid)

.

(Kodalindud-sebranikad)

Lemmas

kodalind

1 meaning

pen

völ

oli

i

kus-se

lugi

miše

evropas

kodalinduid

riktas

i

žardas

a

pezoid

muretas

i

södas

ka

väriži

karktoil

kündlil

miččed

ristitud

sigä

oma

hengetomad

sebranik

sanui

miše

minei

voiba

abutada

vagolindud

vai

kodalindud

vagolindul

om

jüged

taba

kodalindunke

om

kebnemba

sebrastadas

teged

kodan

sen

täht

dai

kaik

azj

om

tehtud

lendi

kodalind

se

kacui

kodad

čičiti

da

enamba

ei

pördnus

tagaze

starinoičin

sebranikale

miše

kodalind

ei

tahtoi

eläda

udes

sures

čomas

kodas

lendi

kodalind

kacuhti