VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

nimittiä

language: Livvi

part of speech: Verb

5 meaning

  • Russian: завещать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 101

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. – Ei nareko tädä mägie nimitetty Jäämäekse.
    (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
  2. Pogostat sežo juattih da nimitettih toizin.
    (Ristilahten tora)
  3. Kirjažan pogostu enzimäi nimitettih Kurkijoven pogostakse.
    (Ristilahten tora)
  4. Pidäy sanuo, ku sinä vuon Petroskois ilmestyi vie eräs piha, kudai oli nimitetty Gogol’an kunnivokse.
    (Erähän pihan histourii)
  5. Tervehyönhoidolan mugah on nimitetty sen tyves olii pos’olkugi.
    (Karjalaine Dvorčča)
  6. Sen periä se nimitettih voinan da ravvan jumalan Marsan kunnivokse martsial’noikse.
    (Karjalaine Dvorčča)
  7. Tiä oli Pedri Suuren dvorču, kuduan mugah kylä oli nimitetty.
    (Karjalaine Dvorčča)
  8. Vot sendäh nimitettih ammuzes aijas Tyhjäläkse tämä hieru.
    (Uut’arven arbaitukset)
  9. Kylät nimitettih enzimäzien eläjien mugah.
    (Kotkatjärven kierros)
  10. Toinah vois arvata, ku tädä alavua, märgiä paikkua, alhuo ylen ammui nimitettih saamekse korzakse.
    (Ongo Korzal kaimua?)
  11. Famiilii on Anekov, a sanottih, nimitettih, Lesken kodi.
    (Paras sija Rupčoi)
  12. Kavainnon libo Kavainninkylä, kui sidä nygöi nimitetäh.
    (Kaugoid’ärves Kavainoh)
  13. Ga yhtelläh miksebo sit ven’akse kyliä nimitetäh Ul’alegakse?
    (Šondajoven suus)
  14. Vot ammuizes aijas tämä suari i nimitettih Ruočinsuari, sanelou salminiškalaine Svetlana Vlaskova.
    (Salminiškas Ala-Salmih)
  15. Meijän kyliä nimitetäh Salminišku, a tostu kyliä nimitetäh Ala-Salmi.
    (Salminiškas Ala-Salmih)
    Meijän kyliä nimitetäh Salminišku, a tostu kyliä nimitetäh Ala-Salmi.
    (Salminiškas Ala-Salmih)
  16. Livviköit enimän ozan kylii nimitettih omal kielel, luonnon kohtien nimil.
    (D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö)
  17. Taloidu Karjalan kylis nimitettih enzimäzen ižändän nimel, libo konzu hyö aijombah kuoltih – nygözen ižändän nimel.
    (D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö)
  18. Ven’akse kylii nimitetäh toizeh luaduh: Savinovo, Hlebozero enzimäine da toine, Čornaja Lamba da Pengisel’ga.
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
  19. Toinah Telkän algueläjiä nimitettih linnun mugah?
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
  20. Tuuksen eläjii ammuzis aijois nimitettih – Tuuksen tuhmikse linduloikse.
    (Tuuksenjoven randažil)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages